Inklingo
← Dizionario

profeta

pro-FEH-tah/pɾoˈfeta/

profeta

Anche: veggente
Una persona con semplici vesti in piedi su una collina, che indica una luce splendente in lontananza.

📝 In Azione

El profeta habló al pueblo sobre el futuro.

A2

Il profeta parlò al popolo del futuro.

Muchos libros antiguos mencionan a este profeta.

B1

Molti libri antichi menzionano questo profeta.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • vidente (veggente/visionario)
  • mensajero (messaggero)

Collocazioni Comuni

  • falso profeta – falso profeta
  • profeta bíblico – profeta biblico

Modi di Dire & Espressioni

  • nadie es profeta en su tierra – è difficile essere apprezzati da coloro che ti conoscono meglio o nella propria terra

visionario

Anche: sostenitore
Una persona in piedi davanti alla silhouette di una città futuristica, che guarda avanti con un'aria di ispirazione.

📝 In Azione

Steve Jobs fue un profeta de la tecnología moderna.

B2

Steve Jobs è stato un visionario della tecnologia moderna.

Se le considera el profeta de este movimiento artístico.

C1

È considerato il leader/visionario di questo movimento artistico.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • visionario (visionario)
  • precursor (precursore)

Collocazioni Comuni

  • un profeta de su tiempo – un visionario del suo tempo

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "profeta" in spagnolo:

profeta→sostenitore→veggente→visionario→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: profeta

Domanda 1 di 2

Quale articolo dovresti usare di solito con 'profeta' quando ti riferisci a un uomo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
profecía(profezia) — Sostantivo
profético(profetico) — Aggettivo
profetizar(profetizzare) — Verbo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal greco 'prophetes', che significa 'colui che parla per un altro' o 'interprete'. È arrivato allo spagnolo attraverso il latino.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: prophetFrench: prophèteItalian: profeta

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Si usa mai 'profeta' come sostantivo femminile?

Sì, nello spagnolo moderno si può sentire 'la profeta', ma la forma femminile specifica è 'la profetisa'.

Viene usato solo per persone religiose?

No, può anche descrivere chiunque predica una tendenza futura o avvia un nuovo modo di pensare, come un visionario nel mondo degli affari o dell'arte.