Inklingo

problemático

pro-ble-MA-tee-kopɾoβleˈmatiko

problemático significa problematico in spagnolo (che causa problemi o difficoltà).

problematico

Anche: fastidioso, difficile
Un ponte di legno con un grande vuoto al centro, che rende impossibile attraversarlo.

📝 In Azione

Mi coche viejo es un poco problemático.

A2

La mia vecchia auto è un po' problematica.

Es un estudiante problemático que nunca escucha.

B1

È uno studente problematico che non ascolta mai.

La falta de agua es un asunto muy problemático para la ciudad.

B2

La mancanza d'acqua è una questione molto difficile per la città.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • situación problemáticasituazione problematica
  • niño problemáticobambino problematico/difficile
  • asunto problemáticoquestione problematica

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: problemático

Domanda 1 di 3

Come diresti 'una situazione problematica' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
problema(problema)Sostantivo
problematizar(problematizzare/rendere un problema)Verbo
problemáticamente(problematicamente)Avverbio
🎵 Rime
automáticotemáticosimpático
📚 Etimologia

Dal greco 'problēma', che significa 'qualcosa lanciato in avanti' o 'un compito'. È passato attraverso il latino allo spagnolo.

Prima attestazione: 17th century

Cognati (Parole correlate)

English: problematicFrench: problématique

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'problemático' per una persona?

Sì! Puoi usarlo per descrivere qualcuno che causa spesso problemi, come 'un niño problemático' (un bambino problematico).

Qual è la differenza tra 'problema' e 'problemático'?

'Problema' è il sostantivo (la cosa in sé), mentre 'problemático' è l'aggettivo usato per descrivere qualcosa che si presenta come un problema.

Cambia mai in 'problemáticos'?

Sì, se stai parlando di più di una cosa o persona, aggiungi una 's'. Ad esempio: 'Esos perros son problemáticos' (Quei cani sono problematici).