Inklingo

programación

pro-gra-ma-syohn/pɾoɣɾamaˈsjon/

programación significa programmazione in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

programmazione

Anche: codifica
Una persona amichevole seduta a una scrivania con uno schermo di laptop luminoso che mostra simboli geometrici colorati.

📝 In Azione

Estoy tomando un curso de programación en Python.

A2

Sto seguendo un corso di programmazione in Python.

La programación es una habilidad muy demandada hoy en día.

B1

La programmazione è un'abilità molto richiesta al giorno d'oggi.

Hubo un error en la programación del software.

B2

C'è stato un errore nella programmazione del software.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • codificación (codifica)

Collocazioni Comuni

  • lenguaje de programaciónlinguaggio di programmazione
  • programación websviluppo/programmazione web
  • errores de programaciónbug/errori di programmazione

palinsesto

Anche: programmazione / pianificazione
Uno schermo televisivo che mostra una griglia di icone colorate che rappresentano diversi spettacoli come un documentario sulla natura e un cartone animato.

📝 In Azione

No me gusta la programación de este canal.

A2

Non mi piace la programmazione di questo canale.

Consulté la programación del festival de música.

B1

Ho controllato il programma del festival musicale.

La programación de las actividades comienza a las nueve.

B1

La programmazione delle attività inizia alle nove.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • horario (orario)
  • planificación (pianificazione)

Contrari

  • improvisación (improvvisazione)

Collocazioni Comuni

  • programación televisivapalinsesto televisivo
  • cambio de programacióncambio di programma/palinsesto

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "programación" in spagnolo:

codifica

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: programación

Domanda 1 di 3

Quale di questi è il modo corretto per dire 'la programmazione'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
canciónnaciónatención
📚 Etimologia

Dal greco 'programma', che significa 'avviso pubblico scritto'. È passato attraverso il latino allo spagnolo per descrivere cose pianificate in anticipo. In italiano, 'programma' deriva dalla stessa radice greca.

Prima attestazione: 19th century (modern usage)

Cognati (Parole correlate)

English: programmingFrench: programmation

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'programación' si riferisce solo ai computer?

No! Sebbene sia molto comune in ambito tecnologico, si riferisce anche al palinsesto di eventi per festival, canali TV o stazioni radio. In italiano, 'programmazione' può riferirsi sia all'informatica sia alla scaletta di eventi.

'Programación' è maschile o femminile?

È sempre femminile (la programación). In italiano, 'la programmazione' è anch'essa femminile.

Qual è la differenza tra 'programa' e 'programación'?

Un 'programa' è un singolo spettacolo o una singola applicazione informatica. 'Programación' è il concetto generale di codifica o l'intera scaletta di molti spettacoli. In italiano, 'programma' è un singolo show o un piano, mentre 'programmazione' è il concetto generale o la scaletta completa.