Inklingo
← Dizionario

programado

pro-gra-MA-dopɾoɣɾaˈmaðo

programmato

Anche: pianificato, stabilito
Un treno colorato in attesa sulla banchina di una stazione con un cielo azzurro limpido sopra.

📝 In Azione

El examen está programado para las diez de la mañana.

A2

L'esame è programmato per le dieci del mattino.

Tenemos un viaje programado para el próximo mes.

B1

Abbiamo un viaggio programmato per il mese prossimo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • evento programado – evento programmato
  • según lo programado – secondo quanto programmato

programmato

Anche: codificato
Un piccolo robot amichevole con occhi azzurri luminosi in piedi su un tavolo di legno.

📝 In Azione

Este software ya viene programado para detectar errores.

B2

Questo software viene già programmato per rilevare errori.

El termostato está programado a 22 grados.

B1

Il termostato è programmato a 22 gradi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • codificado (codificato)

Collocazioni Comuni

  • bien programado – ben programmato
  • obsolescencia programada – obsolescenza programmata

programmato / pianificato

VerboA2regular ar
Una fila ordinata di vasi di fiori piantati in un giardino soleggiato.
gerundprogramando
past Participleprogramado
infinitiveprogramar

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesprogramaran
yoprogramara
túprogramaras
vosotrosprogramarais
nosotrosprogramáramos
él/ella/ustedprogramara

present

ellos/ellas/ustedesprogramen
yoprograme
túprogrames
vosotrosprograméis
nosotrosprogramemos
él/ella/ustedprograme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesprogramaron
yoprogramé
túprogramaste
vosotrosprogramasteis
nosotrosprogramamos
él/ella/ustedprogramó

imperfect

ellos/ellas/ustedesprogramaban
yoprogramaba
túprogramabas
vosotrosprogramabais
nosotrosprogramábamos
él/ella/ustedprogramaba

present

ellos/ellas/ustedesprograman
yoprogramo
túprogramas
vosotrosprogramáis
nosotrosprogramamos
él/ella/ustedprograma
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "programado" in spagnolo:

codificato→pianificato→programmato→stabilito→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: programado

Domanda 1 di 2

Se dici 'El concierto está programado,' cosa stai dicendo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
programar(programmare / pianificare) — Verbo
programa(programma / spettacolo) — Sostantivo
programación(programmazione) — Sostantivo
programador(programmatore) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal sostantivo 'programa' (avviso pubblico), che deriva dal latino 'programma' e dal greco 'programma'. Il suffisso '-ado' è stato aggiunto in spagnolo per trasformarlo in una descrizione di qualcosa che è stato fissato o scritto.

Prima attestazione: Early 20th century (in its modern scheduling/technical sense)

Cognati (Parole correlate)

English: programmedFrench: programmé

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'programado' solo per i computer?

No! È usato altrettanto spesso per calendari, eventi e piani personali. Se hai un appuntamento dal dentista, è 'programado'.

Posso usarlo per descrivere una persona?

Di solito, no. Non diresti che una persona è 'programado' a meno che tu non intenda che è come un robot. Diresti che il suo *programma* è programado.