pude
“pude” significa “sono riuscito a” in spagnolo (azione completata con successo).
sono riuscito a, ho potuto, ce l'ho fatta a
Anche: non sono riuscito a / ho fallito nel
📝 In Azione
Finalmente pude abrir el frasco.
A2Sono finalmente riuscito ad aprire il barattolo.
No pude llamarte porque mi teléfono no tenía batería.
A2Non sono riuscito a chiamarti perché il mio telefono non aveva batteria.
Después de tres intentos, pude resolver el problema.
B1Dopo tre tentativi, sono riuscito a risolvere il problema.
Gracias a tu ayuda, pude terminar a tiempo.
B1Grazie al tuo aiuto, sono riuscito a finire in tempo.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "pude" in spagnolo:
ho potuto→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: pude
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'pude' per parlare di un'azione specifica e conclusa?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
'Pude' deriva dal verbo 'poder'. 'Poder' stesso deriva dal latino volgare '*potēre', una versione semplificata del latino classico 'posse', che significava 'essere capace'. 'Pude' è la forma spagnola moderna del perfetto latino 'potuī', che significa 'io potevo/riuscivo'.
Prima attestazione: Around the 12th century, in early forms of Spanish.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'pude' e 'podía'?
'Pude' è per un'azione specifica e conclusa (sono riuscito a farlo). 'Podía' è per un'abilità generale o una situazione in corso nel passato (ero solito riuscire a farlo). Pensa a 'pude' come 'ho avuto successo' e a 'podía' come 'avevo la capacità'.
Come si dice 'non sono riuscito'?
Basta aggiungere 'no' prima: 'no pude'. Ad esempio, 'No pude ir a la fiesta' significa 'Non sono potuto andare alla festa'.