Inklingo
← Dizionario

pude

sono riuscito a?azione completata con successo,ho potuto?avevo la capacità e ho avuto successo,ce l'ho fatta a?successo nonostante la difficoltà
Anche:non sono riuscito a / ho fallito nel?used in negative sentences (no pude)

POO-deh

/ˈpu.ðe/
VerboA2irregular er
neutral
Un personaggio felice, in piedi in una cucina, che tiene un barattolo di vetro con il coperchio allentato con successo e leggermente socchiuso, a simboleggiare il successo.

Riferimento Rapido

infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 In Azione

Finalmente pude abrir el frasco.

A2

Sono finalmente riuscito ad aprire il barattolo.

No pude llamarte porque mi teléfono no tenía batería.

A2

Non sono riuscito a chiamarti perché il mio telefono non aveva batteria.

Después de tres intentos, pude resolver el problema.

B1

Dopo tre tentativi, sono riuscito a risolvere il problema.

Gracias a tu ayuda, pude terminar a tiempo.

B1

Grazie al tuo aiuto, sono riuscito a finire in tempo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • logré (ho ottenuto / ci sono riuscito)
  • conseguí (ho ottenuto / sono riuscito a)

Collocazioni Comuni

  • no pude evitarlo – non ho potuto farne a meno
  • pude ver – sono riuscito a vedere / potevo vedere
  • no pude más – non ne potevo più

💡 Punti grammaticali

Pude vs. Podía: Azione vs. Situazione

Usa 'pude' per un'azione specifica e conclusa nel passato ('sono riuscito ad aprire il barattolo'). Usa 'podía' per descrivere un'abilità o una situazione continua nel passato ('Quando ero giovane, potevo correre veloce'). 'Pude' è come un'istantanea; 'podía' è come un video.

❌ Errori Comuni

Usare 'Pude' per Abilità Generiche Passate

Errore: “Cuando era niño, pude correr muy bien.”

Correzione: Per le abilità continuative nel passato, usa 'podía': 'Cuando era niño, podía correr muy bien.' Usa 'pude' per risultati unici: 'Ayer, por fin pude correr hasta la isla.'

⭐ Consigli d''uso

Mostrare Successo

'Pude' non significa solo 'avevo la capacità'—implica fortemente 'ci sono riuscito'. Dire 'Pude levantar la caja' significa 'Sono stato in grado di (e ho sollevato) la scatola.'

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedpuede
yopuedo
túpuedes
ellos/ellas/ustedespueden
nosotrospodemos
vosotrospodéis

imperfect

él/ella/ustedpodía
yopodía
túpodías
ellos/ellas/ustedespodían
nosotrospodíamos
vosotrospodíais

preterite

él/ella/ustedpudo
yopude
túpudiste
ellos/ellas/ustedespudieron
nosotrospudimos
vosotrospudisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpueda
yopueda
túpuedas
ellos/ellas/ustedespuedan
nosotrospodamos
vosotrospodáis

imperfect

él/ella/ustedpudiera
yopudiera
túpudieras
ellos/ellas/ustedespudieran
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: pude

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'pude' per parlare di un'azione specifica e conclusa?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'pude' e 'podía'?

'Pude' è per un'azione specifica e conclusa (sono riuscito a farlo). 'Podía' è per un'abilità generale o una situazione in corso nel passato (ero solito riuscire a farlo). Pensa a 'pude' come 'ho avuto successo' e a 'podía' come 'avevo la capacità'.

Come si dice 'non sono riuscito'?

Basta aggiungere 'no' prima: 'no pude'. Ad esempio, 'No pude ir a la fiesta' significa 'Non sono potuto andare alla festa'.