Inklingo
← Dizionario

riendo

ridendo?come in 'Sta ridendo'
Anche:sghignazzando?light laughter,sbellicandosi dalle risate?deep, hearty laughter

rree-ENN-doh

/ˈrjen.do/
VerboA1irregular (stem-changing e>i) ir
neutral
Un'illustrazione di un libro di fiabe dai colori vivaci che mostra un bambino piccolo con la bocca spalancata e gli occhi chiusi, che esprime una risata profonda e gioiosa.

Riferimento Rapido

infinitivereír
gerundriendo
past Participlereído

📝 In Azione

Mi bebé estaba riendo a carcajadas con el perro.

A1

Il mio bambino stava ridendo a crepapelle con il cane.

Ella pasó toda la película riendo.

A2

Ha passato tutto il film a ridere.

Lo encontré riendo de un chiste que había leído.

B1

L'ho trovato mentre rideva per una barzelletta che aveva letto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • sonriendo (sorridendo)
  • carcajear (ridere forte)

Contrari

  • llorando (piangendo)
  • estar serio (essere serio)

Collocazioni Comuni

  • seguir riendo – continuare a ridere
  • estar riendo – stare ridendo (proprio ora)

Modi di Dire & Espressioni

  • riendo por dentro – ridere dentro di sé

💡 Punti grammaticali

Formare Azioni Continue

Si usa 'riendo' con una forma del verbo 'estar' (essere) per descrivere un'azione che sta accadendo proprio ora: 'Estamos riendo' (Stiamo ridendo). In italiano usiamo l'ausiliare 'stare' + gerundio, proprio come in spagnolo.

Uso Avverbiale

Il gerundio può descrivere il modo in cui si compie un'azione: 'Vino riendo' (È venuto ridendo), mostrando la maniera del suo arrivo. Questo è identico all'uso del gerundio italiano.

❌ Errori Comuni

Dimenticare il Cambio di Radice

Errore: “Il verbo base 'reír' a volte cambia la 'e' in 'i'. Gli studenti spesso dicono erroneamente '*reiendo*'.”

Correzione: La forma corretta è 'riendo'. Ricorda il cambio da 'e' a 'i' nel mezzo della parola. Questo è un fenomeno che non esiste in italiano, dove 'ridere' diventa 'ridendo' senza alterazioni della radice.

⭐ Consigli d''uso

Attenzione all'Accento

L'infinito 'reír' ha un accento sulla 'i' per separare i suoni vocalici. Tuttavia, il gerundio 'riendo' non necessita di accento. In italiano, 'ridere' non ha accenti da gestire in questo modo.

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedríe
yorío
túríes
ellos/ellas/ustedesríen
nosotrosreímos
vosotrosreís

imperfect

él/ella/ustedreía
yoreía
túreías
ellos/ellas/ustedesreían
nosotrosreíamos
vosotrosreíais

preterite

él/ella/ustedrió
yoreí
túreíste
ellos/ellas/ustedesrieron
nosotrosreímos
vosotrosreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedría
yoría
túrías
ellos/ellas/ustedesrían
nosotrosriamos
vosotrosriáis

imperfect

él/ella/ustedriera
yoriera
túrieras
ellos/ellas/ustedesrieran
nosotrosriéramos
vosotrosrierais
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: riendo

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente il gerundio 'riendo' per formare un'azione continua?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

reír(ridere) - Verbo
la risa(la risata) - Sostantivo
reído(risato (participio passato)) - Verbo

Domande Frequenti

Perché si dice 'riendo' e non '*reiendo*'?

Il verbo 'reír' è irregolare e cambia la vocale della radice 'e' in 'i' quando è seguita da determinate vocali, inclusa la desinenza '-iendo'. Questo è un modello comune per verbi in '-ir' specifici come 'pedir' (pido, pidiendo). In italiano, il verbo 'ridere' è regolare e diventa 'ridendo'.

Qual è la differenza tra 'riendo' e 'sonriendo'?

'Riendo' significa 'ridendo' (facendo un suono), mentre 'sonriendo' significa 'sorridendo' (un'espressione facciale silenziosa). Entrambi sono gerundi usati per descrivere azioni continue.