roja
“roja” significa “rosso” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
rosso
Anche: cremisi, arrossato/a
📝 In Azione
Mi bicicleta nueva es roja y negra.
A1La mia bicicletta nuova è rossa e nera.
La capa roja de Caperucita es famosa.
A2Il mantello rosso di Cappuccetto Rosso è famoso.
Ella tiene los ojos rojos por el cansancio.
B1Ha gli occhi rossi per la stanchezza.
cartellino rosso
Anche: rosso
📝 In Azione
El delantero recibió la roja por protestar al árbitro.
B2L'attaccante ha ricevuto il rosso per aver protestato con l'arbitro.
Le sacaron la roja y su equipo se quedó con diez jugadores.
B2Gli hanno mostrato il rosso e la sua squadra è rimasta in dieci giocatori.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: roja
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'roja'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina *russeus*, che significa 'rossastro' o 'color ruggine'. Condivide una radice antica con parole per ruggine e rubini, enfatizzando la qualità profonda e terrosa del colore.
Prima attestazione: Pre-10th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché vedo 'rojo' e 'roja'? Qual è quello giusto?
Entrambi sono corretti! Significano lo stesso colore ('rosso'), ma dipendono dal genere della cosa che stai descrivendo. Se stai descrivendo una cosa maschile (come un libro, 'el libro'), usa 'rojo'. Se stai descrivendo una cosa femminile (come un fiore, 'la flor'), usa 'roja'. Questo si chiama 'accordo di genere', proprio come in italiano ('il libro rosso', 'la rosa rossa').
'Roja' ha una forma plurale?
Sì, per descrivere più di una cosa femminile, aggiungi semplicemente una 's' per formare 'rojas'. Esempio: 'Las luces son rojas' (Le luci sono rosse). In italiano, il plurale è 'rosse'.