Inklingo
← Dizionario

sitios

see-tee-ohsˈsi.tjos

“sitios” significa “posti” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

posti

Anche: luoghi, località
SpainMexico/Central America
Un sentiero sterrato tortuoso che collega tre luoghi distinti e semplici: una collina verde, un lago blu e una piccola casa rossa.

📝 In Azione

Queremos visitar los sitios históricos de la ciudad.

A2

Vogliamo visitare i posti storici della città.

Hay muchos sitios bonitos para comer cerca de aquí.

A1

Ci sono molti bei posti dove mangiare qui vicino.

Encontramos sitios libres para aparcar.

B1

Abbiamo trovato spazi vuoti per parcheggiare.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • sitios turísticos – posti turistici
  • sitios de interés – luoghi di interesse

siti web

Anche: siti
Un'interfaccia rettangolare stilizzata che fluttua nello spazio, mostrando tre piccole finestre distinte al suo interno: un sole giallo brillante, un albero verde e una semplice barca blu, che rappresentano diversi siti internet.

📝 In Azione

Consultamos varios sitios de noticias antes de decidir.

B1

Abbiamo consultato diversi siti di notizie prima di decidere.

Muchos sitios web te piden aceptar las políticas de privacidad.

B2

Molti siti web ti chiedono di accettare le politiche sulla privacy.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • páginas web (pagine web)
  • portales (portali)

Collocazioni Comuni

  • sitios seguros – siti sicuri

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "sitios" in spagnolo:

località→luoghi→posti→siti→siti web→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sitios

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'sitios' per riferirsi a luoghi digitali?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
sitio(posto/sito) — Sostantivo
situar(collocare/situare) — Verbo
situación(situazione/posizione) — Sostantivo
🎵 Rime▼
juiciosicios
📚 Etimologia▼

La parola deriva dal sostantivo latino *situs*, che originariamente significava 'posizione', 'situazione' o 'luogo'. Questa radice si trova anche in parole italiane come 'sito' e 'situazione'.

Prima attestazione: Medieval Spanish (around the 13th century)

Cognati (Parole correlate)

Italian: sitoFrench: site

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

¿Es 'sitios' lo mismo que 'lugares'?

Sì, sono quasi identici e spesso intercambiabili. Tuttavia, 'sitios' ha il significato aggiuntivo di 'sito web' in contesti tecnologici, cosa che 'lugares' non ha.