zonas
“zonas” significa “zone” in spagnolo (termine generico per aree).
zone, aree
Anche: regioni, quartieri
📝 In Azione
Hay muchas zonas verdes en el parque central.
A1Ci sono molte aree verdi nel parco centrale.
Necesitamos evacuar las zonas de riesgo inmediatamente.
A2Dobbiamo evacuare immediatamente le zone di rischio.
Las zonas costeras suelen ser más húmedas que las de interior.
B1Le regioni costiere sono solitamente più umide di quelle interne.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: zonas
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'zonas' per descrivere un luogo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva direttamente dal latino *zona*, che significa 'cintura' o 'fascia'. Originariamente si riferiva alle cinque zone climatiche della Terra, viste come fasce che avvolgono il globo, concetto molto simile all'uso italiano di 'zona'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'zonas' è usata solo per luoghi geografici?
No. Sebbene sia usata più comunemente per la geografia ('zonas montañosas' - zone montuose), 'zonas' può riferirsi anche ad aree concettuali, come 'zonas de confort' (zone di comfort) o 'zonas de oportunidad' (aree di opportunità).
Come faccio a sapere se devo usare 'zonas' o 'áreas'?
'Zonas' e 'áreas' sono sinonimi e spesso intercambiabili. 'Zonas' è leggermente più comune quando ci si riferisce a distretti ufficialmente designati (come fusi orari o zone residenziali), mentre 'áreas' è più comune per la misurazione generale o concetti astratti.