Inklingo
← Dizionario

sobrino

nipote?figlio del proprio fratello o sorella
Anche:figlio della sorella?formal definition

soh-BREE-noh

/soˈβɾino/
SostantivomA1
neutralMexico/Central America
Un ragazzino allegro, che rappresenta il nipote, tiene per mano e sorride a un parente adulto, che rappresenta la zia o lo zio.

📝 In Azione

Mi sobrino tiene cinco años y le encanta jugar fútbol.

A1

Mio nipote ha cinque anni e adora giocare a calcio.

¿Vas a visitar a tu sobrino este fin de semana?

A2

Vai a trovare tuo nipote questo fine settimana?

Siempre le compro un regalo a mi sobrino para su cumpleaños.

A1

Compro sempre un regalo per mio nipote per il suo compleanno.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • tío (zio)

Collocazioni Comuni

  • sobrino político – nipote acquisito (marito della propria nipote)
  • sobrino nieto – pronipote (maschio)

💡 Punti grammaticali

Corrispondenza di Genere

Dato che 'sobrino' termina in '-o', è maschile. Devi usare l'articolo maschile ('el' o 'un') e gli aggettivi possessivi maschili ('mi', 'tu') quando parli di lui. In italiano, 'nipote' è comune, ma in spagnolo la distinzione è obbligatoria.

❌ Errori Comuni

Confusione di Genere

Errore: “Mi sobrino es muy alta.”

Correzione: Mi sobrino es muy alto. (L'aggettivo 'alto' deve concordare con il sostantivo maschile 'sobrino', proprio come in italiano 'Mio nipote è molto alto', non 'alta'.)

⭐ Consigli d''uso

La Forma Femminile

Per parlare di una nipote femmina (la figlia di tuo fratello o sorella), basta cambiare la 'o' finale in 'a': 'sobrina'. Questo è un modello molto comune in spagnolo, simile alla coppia italiano 'nipote' (maschile/femminile) vs 'nipote' (maschile/femminile), ma qui la desinenza cambia esplicitamente il genere.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sobrino

Domanda 1 di 2

Se tuo fratello ha un figlio, è il tuo:

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

sobrina(nipote (femmina)) - Sostantivo
tío(zio) - Sostantivo
tía(zia) - Sostantivo

Domande Frequenti

Come si dice 'pronipote'?

Si può usare la frase 'sobrino nieto'. Letteralmente significa 'nipote nipote'.

'Sobrino' si riferisce mai a una nipote femmina?

No. 'Sobrino' è strettamente maschile (nipote maschio). Devi usare 'sobrina' per una nipote femmina.