Inklingo
← Dizionario

sorpresas

sor-PREH-sas/soɾˈpɾesas/

“sorpresas” significa “sorprese” in spagnolo (eventi o regali inaspettati).

sorprese

Anche: regali inattesi, cose inaspettate
Mexico
Un'illustrazione vivace che mostra una scatola regalo aperta e vuota con una luce brillante e scintillante che fuoriesce dalla parte superiore, a simboleggiare una rivelazione inaspettata.

📝 In Azione

Me encantan las fiestas llenas de sorpresas.

A1

Adoro le feste piene di sorprese.

Siempre hay sorpresas agradables cuando viajas.

A2

Ci sono sempre piacevoli sorprese quando si viaggia.

El mago tenía muchas sorpresas escondidas en su sombrero.

B1

Il mago aveva molte sorprese nascoste nel suo cappello.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • rutinas (routine)
  • preparativos (preparativi)

Collocazioni Comuni

  • dar sorpresas – fare/dare sorprese
  • caja de sorpresas – scatola delle sorprese
  • estar lleno de sorpresas – essere pieno di sorprese

Modi di Dire & Espressioni

  • ¡Qué de sorpresas! – Quante sorprese! (Usato quando si è sopraffatti da eventi inaspettati)

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "sorpresas" in spagnolo:

cose inaspettate→regali inattesi→sorprese→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sorpresas

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'sorpresas'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

La parola deriva dal francese antico 'surprise', che a sua volta è costruito sul verbo 'surprendre' (prendere il sopravvento). Letteralmente significa 'prendere o cogliere all'improvviso'.

Prima attestazione: 15th century (in Spanish as 'sorpresa')

Cognati (Parole correlate)

French: surpriseItalian: sorpresa

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'sorpresa' e 'sorpresas'?

'Sorpresa' è la forma singolare, che significa un evento o regalo inaspettato. 'Sorpresas' è la forma plurale, che significa più eventi o regali inaspettati.

Come si dice 'fare una sorpresa'?

Usa la frase comune 'dar una sorpresa' (fare una sorpresa). Per esempio: 'Quiero darles unas sorpresas' (Voglio fare loro delle sorprese).