regalos

regali?doni fatti ad altri

Anche:doni?items exchanged on a special occasion,omaggi?small items given as a nice gesture

reh-GAH-los

/reˈɣalos/

SostantivomA1

neutralMexico

Una pila di tre scatole regalo rettangolari avvolte in colori vivaci di diverse dimensioni, ognuna legata con un nastro e un fiocco a contrasto.

📝 In Azione

Abrimos los regalos después de la cena.

Abbiamo aperto i regali dopo cena.

¿Cuántos regalos trajiste para la fiesta?

Quanti regali hai portato per la festa?

Queremos comprar regalos especiales para los niños.

Vogliamo comprare regali speciali per i bambini.

Connessioni di Parole

Sinonimi

obsequios (doni, regali (leggermente più formale))
dádivas (donazioni, regali (spesso caritatevoli))

Contrari

deudas (debiti)
pagos (pagamenti)

Collocazioni Comuni

intercambiar regalos – scambiarsi regali
envolver regalos – incartare regali
lista de regalos – lista dei desideri/regali

💡 Punti grammaticali

Regola del Nome Plurale

Dato che 'regalo' (la forma singolare) termina in vocale ('o'), si aggiunge semplicemente '-s' per formare il plurale: 'regalo' diventa 'regalos'. Questo è simile all'italiano (es. 'libro' -> 'libri' se fosse maschile terminante in -o, ma in spagnolo è più diretto: 'regalo' -> 'regalos').

❌ Errori Comuni

Confondere 'Regalo' e 'Regalar'

Errore: “Usare 'regalar' quando si intende il sostantivo 'regalo' (es. 'Necesito un regalar').”

Correzione: Usare il sostantivo 'regalo' (singolare) o 'regalos' (plurale). 'Regalar' è il verbo che significa 'fare un regalo'.

⭐ Consigli d''uso

Promemoria sul Genere

Ricorda che 'regalos' è sempre maschile, quindi usa articoli e aggettivi maschili: 'Los regalos son caros' (I regali sono costosi). In italiano, 'regalo' è maschile, quindi la concordanza è simile.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: regalos

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'regalos'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

regalo(regalo, dono (singolare)) - Sostantivo

regalar(fare un regalo) - Verbo

regalado(regalato; molto economico (colloquiale)) - Aggettivo

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'regalo' e 'regalos'?

'Regalo' è la forma singolare, che significa un regalo o un dono. 'Regalos' è la forma plurale, che significa più regali o doni. È la stessa distinzione che si ha in italiano tra 'regalo' e 'regali'.

Può 'regalos' significare qualcos'altro oltre a un presente?

Sebbene il suo significato principale sia 'doni', la forma singolare 'regalo' può talvolta essere usata in senso figurato per significare 'un talento' o 'un dono' (come un'abilità naturale), ma 'regalos' si riferisce quasi sempre a regali letterali.