supermercado

soo-per-mer-KAH-dohsu.peɾ.meɾˈka.ðo

“supermercado” significa “supermercato” in spagnolo (grande negozio self-service).

supermercato, negozio di alimentari

SostantivomA1

MexicoSpain

Un'illustrazione colorata in stile libro di fiabe che raffigura l'interno di una corsia di supermercato. Scaffali alti sono ordinatamente riforniti di vari articoli alimentari colorati. Un carrello della spesa rosso brillante è posizionato al centro della corsia.

📝 In Azione

Necesito ir al supermercado antes de que cierre.

Devo andare al supermercato prima che chiuda.

Compramos todas las frutas y verduras en el supermercado local.

Compreremo tutta la frutta e la verdura al negozio di alimentari locale.

El carrito del supermercado estaba lleno de ofertas.

Il carrello del supermercato era pieno di offerte/sconti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

tienda de comestibles (negozio di alimentari)
hipermercado (ipermercato (negozio ancora più grande))

Collocazioni Comuni

carrito del supermercado – carrello della spesa
cajero del supermercado – cassiere del supermercato
hacer la compra en el supermercado – fare la spesa al supermercato

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "supermercado" in spagnolo:

supermercato→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: supermercado

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente l'articolo per 'supermercado'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

mercado(mercato) — Sostantivo

súper(super (abbreviazione colloquiale)) — Sostantivo

superar(superare) — Verbo

🎵 Rime▼

abogado soldado

📚 Etimologia▼

'Supermercado' è una parola composta moderna creata combinando due parti: 'súper-' (che significa 'sopra' o 'oltre', derivato dal latino) e 'mercado' (che significa 'mercato', derivato dal latino *mercatus*). Letteralmente significa 'sopra-mercato' o 'grande mercato', riflettendo l'idea di un grande negozio.

Prima attestazione: Mid-20th century (following the rise of the supermarket concept globally)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: supermercadoItalian: supermercato

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'supermercado' la stessa cosa di 'mercado'?

No. Un 'supermercado' è un moderno negozio di alimentari al chiuso dove ci si serve da soli. Un 'mercado' è solitamente un mercato tradizionale, spesso all'aperto, con molte bancarelle e venditori, simile al 'mercato' italiano.

Perché si dice 'el supermercado' e non 'la supermercado'?

I sostantivi spagnoli che terminano in '-o' sono prevalentemente maschili, il che significa che prendono l'articolo 'el'. Anche se la parte 'super' potrebbe suonare femminile (come in italiano 'la super-offerta'), la parola base 'mercado' determina il genere maschile.