temía

Io temevo?azione/stato passato continuo (Yo),Lui/Lei temeva?azione/stato passato continuo (Él/Ella),Io ero solito temere?azione passata abituale (Yo)

Anche:Lei aveva paura (formale)?continuous past state (Usted)

te-MÍ-a

/teˈmi.a/

VerboA2regular er

neutral

Un'illustrazione di alta qualità di un bambino piccolo seduto da solo, rannicchiato stretto, che si abbraccia le ginocchia. La sua espressione è preoccupata e apprensiva, a simboleggiare uno stato di paura continua.

Riferimento Rapido

infinitivetemer

gerundtemiendo

past Participletemido

📝 In Azione

Yo temía a la oscuridad cuando era pequeña.

Ero solita temere il buio quando ero piccola.

Ella temía que el examen fuera muy difícil.

Lei temeva che l'esame fosse molto difficile.

Él siempre temía hablar en público, pero lo hacía.

Temeva sempre di parlare in pubblico, ma lo fece.

Connessioni di Parole

Sinonimi

asustarse (spaventarsi)
tener miedo (avere paura)

Contrari

confiar (fidarsi)
atreverse (osare)

Collocazioni Comuni

temía lo peor – temevo il peggio
temía por su vida – temeva per la propria vita

💡 Punti grammaticali

L'Imperfetoo (El Imperfecto)

Questa forma del verbo mostra un'azione che era in corso, abituale o che preparava la scena nel passato. Pensala come 'Io ero solito temere' o 'Io stavo temendo'.

Temer e Congiuntivo

Quando usi 'temer' per esprimere paura riguardo a qualcosa che potrebbe accadere o essere vero (usando 'que'), il verbo successivo spesso richiede la forma verbale speciale chiamata congiuntivo: 'Temía que lloviera.' (Temevo che piovesse).

❌ Errori Comuni

Imperfetto vs. Passato Remoto

Errore: “Usare 'Yo temí' quando si intende uno stato continuo.”

Correzione: Usa 'Yo temía' per descrivere il sentimento o lo stato di paura continuo. 'Yo temí' (passato remoto) significa 'Io temetti (una volta)' o 'Mi spaventai improvvisamente'—un singolo momento concluso.

⭐ Consigli d''uso

Il Contesto è Fondamentale

Dato che 'temía' può significare 'Io temevo' o 'Lui/Lei/Lei formale temeva', ascolta attentamente il contesto o cerca il pronome soggetto (Yo, Él, Ella, Usted) per sapere chi sta compiendo l'azione.

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedteme

yotemo

tútemes

ellos/ellas/ustedestemen

nosotrostememos

vosotrosteméis

imperfect

él/ella/ustedtemía

yotemía

tútemías

ellos/ellas/ustedestemían

nosotrostemíamos

vosotrostemíais

preterite

él/ella/ustedtemió

yotemí

tútemiste

ellos/ellas/ustedestemieron

nosotrostemimos

vosotrostemisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtema

yotema

tútemas

ellos/ellas/ustedesteman

nosotrostemamos

vosotrostemáis

imperfect

él/ella/ustedtemiera

yotemiera

tútemieras

ellos/ellas/ustedestemieran

nosotrostemiéramos

vosotrostemierais

Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: temía

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'temía' per descrivere un'azione ripetuta nel passato?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

temer(temere) - Verbo

temor(paura, timore) - Sostantivo

temible(temibile) - Aggettivo

Domande Frequenti

Come faccio a sapere se 'temía' significa 'Io temevo' o 'Lui/Lei temeva'?

Devi guardare il contesto. Se non vedi il pronome (Yo, Él, Ella, Usted), le frasi circostanti o la conversazione di solito chiariscono il soggetto. Ad esempio, se la frase precedente menzionava 'Mi jefe' (Il mio capo), allora 'temía' si riferisce a lui.

'Temer' è un verbo con cambio di radice?

No, *temer* è un verbo regolare in -er in tutti i suoi tempi principali, inclusi presente, passato remoto e imperfetto, il che lo rende più facile da coniugare rispetto a molti altri verbi comuni.