tercer

terzo?numero ordinale, che precede un sostantivo maschile singolare

tehr-SEHR

/teɾˈseɾ/

AggettivomA1

neutral

Un'illustrazione di un libro di fiabe che mostra tre mele rosse allineate orizzontalmente su una superficie semplice. La mela nella terza posizione della sequenza è chiaramente cerchiata da una linea gialla brillante.

📝 In Azione

Este es el tercer libro que leo este mes.

Questo è il terzo libro che leggo questo mese.

Vivimos en el tercer piso del edificio.

Viviamo al terzo piano dell'edificio.

Ganó el tercer premio en la competencia de natación.

Ha vinto il terzo premio nella gara di nuoto.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

tercer mundo – Terzo Mondo (paesi in via di sviluppo)
tercer tiempo – terzo tempo (nel rugby, il momento sociale dopo la partita)

💡 Punti grammaticali

L'aggettivo Tronco (Apocope)

'tercer' è la forma abbreviata (apocopata) dell'aggettivo 'tercero' (terzo). Deve essere usato prima di qualsiasi sostantivo maschile singolare (come 'día' o 'lugar').

Regola di Posizionamento

Usa 'tercer' solo quando precede il sostantivo. Se la parola 'terzo' è da sola o segue il sostantivo, devi usare la forma completa, 'tercero'.

❌ Errori Comuni

Dimenticare di Abbreviare

Errore: “El tercero día.”

Correzione: El tercer día. (La 'o' viene sempre omessa quando precede un sostantivo maschile singolare, proprio come in italiano con 'terzo giorno'.)

⭐ Consigli d''uso

Ascolta il Suono

Se senti che sta per arrivare un sostantivo maschile (come 'hombre' o 'paso'), ricorda di omettere la 'o' e usare 'tercer' per un suono più naturale, simile a come in italiano diciamo 'terzo giorno' e non 'terzo giorno' (sebbene la regola italiana sia diversa, l'idea è di usare la forma più breve davanti al nome).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: tercer

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente la parola 'terzo' (femminile)?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

tercero(terzo (forma intera)) - Aggettivo

tercera(terza (forma femminile)) - Aggettivo

tres(tre) - Number

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'tercer' e 'tercero'?

Entrambi significano 'terzo', ma 'tercer' è la forma breve richiesta usata solo quando precede immediatamente un sostantivo maschile singolare (es. 'tercer paso'). 'Tercero' si usa quando la parola è da sola o segue il sostantivo (es. 'el paso tercero' o 'Él fue el tercero en llegar').

'Tercer' cambia mai per i sostantivi plurali?

No. Quando ci si riferisce a sostantivi maschili plurali, si usa la forma plurale completa: 'terceros' (es. 'los terceros pisos' - i terzi piani). 'Tercer' è strettamente singolare.