traición
“traición” significa “tradimento” in spagnolo (atto di rompere la fiducia).
tradimento, tradimento (politico/militare)
Anche: slealtà
📝 In Azione
La traición de su socio comercial arruinó la empresa.
B1Il tradimento del suo socio in affari ha rovinato l'azienda.
Para muchos, vender secretos de estado es el peor acto de traición.
B2Per molti, vendere segreti di stato è il peggior atto di tradimento (politico).
Sentí una profunda traición cuando descubrí que me había mentido.
B1Ho provato un profondo tradimento quando ho scoperto che mi aveva mentito.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "traición" in spagnolo:
slealtà→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: traición
Domanda 1 di 2
Quale parola è la forma verbale che significa 'commettere l'atto di traición'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Questa parola deriva dal latino *traditio*, che originariamente significava 'consegna' o 'dare in mano'. Col tempo, questo concetto è passato dal semplice consegnare qualcosa al consegnare qualcuno (o dei segreti) a un nemico, portando al significato di slealtà e tradimento.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'traición' uguale a 'engaño'?
Non esattamente. 'Traición' (tradimento) è una profonda rottura della fiducia o della lealtà. 'Engaño' (inganno o trucco) è l'atto di mentire o ingannare qualcuno. Sebbene il tradimento spesso implichi l'inganno, il nucleo di 'traición' è la relazione infranta, mentre 'engaño' è solo la menzogna stessa.
Come si dice 'Lui si è sentito tradito' usando un sostantivo?
Puoi dire 'Él sintió una gran traición' (Lui sentì un grande tradimento) oppure usare il verbo e participio correlato: 'Él se sintió traicionado' (Lui si sentì tradito).