trompeta
“trompeta” significa “tromba” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
tromba
Anche: corno
📝 In Azione
Mi hermano toca la trompeta en una banda de jazz.
A1Mio fratello suona la tromba in una band jazz.
La trompeta es un instrumento de metal con un sonido brillante.
A2La tromba è uno strumento d'ottone dal suono brillante.
Para tocar la trompeta, necesitas controlar muy bien la respiración.
B1Per suonare la tromba, devi controllare molto bene il tuo respiro.
trombettista, suonatore di tromba
📝 In Azione
Él es el primer trompeta de la orquesta filarmónica.
B1Lui è il primo trombettista dell'orchestra filarmonica.
La trompeta solista hizo una interpretación increíble.
B2Il trombettista solista ha fatto un'esibizione incredibile.
Miles Davis fue un trompeta legendario.
B2Miles Davis è stato un leggendario suonatore di tromba.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: trompeta
Domanda 1 di 3
Se vuoi dire 'Suono la tromba', quale verbo dovresti usare?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dall'italiano 'trombetta', che è una versione più piccola di 'tromba' (tubo o tromba). Deriva in ultima analisi da un'antica parola germanica che significa 'suonare' o 'suonare la tromba'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'trompeta' è maschile o femminile?
È femminile (la trompeta) quando ci si riferisce allo strumento. Quando ci si riferisce alla persona che lo suona, può essere maschile (el trompeta) o femminile (la trompeta) a seconda del genere della persona.
Qual è la differenza tra 'trompeta' e 'trompetista'?
'Trompeta' è lo strumento stesso. Sia 'trompeta' che 'trompetista' possono riferirsi al suonatore, ma 'trompetista' è il termine più comune e quotidiano per la persona.
La parola 'trompeta' può significare altro?
In un gergo molto informale in alcuni paesi, può essere usato per descrivere qualcuno che parla troppo o a voce alta, ma questo è molto meno comune del significato musicale.