tuya
TOO-yah
/ˈtu.ʝa/
Come pronome, 'tuya' significa 'tuo/tua' (riferito a un oggetto singolare e femminile come 'la bicicleta'). L'adulto conferma che la bici è 'tuya'.
📝 In Azione
Mi chaqueta es negra, ¿y la tuya?
A1La mia giacca è nera, e la tua?
Esta no es mi mochila, es la tuya.
A1Questo non è il mio zaino, è il tuo.
Nuestra casa es bonita, pero la tuya es espectacular.
A2La nostra casa è bella, ma la tua è spettacolare.
💡 Punti grammaticali
Sostituisce un Nome
Usa 'tuya' per evitare di ripetere un nome che hai appena menzionato. Invece di dire di nuovo 'la tua idea', puoi semplicemente dire 'la tuya'. Rende le tue frasi più scorrevoli.
Deve Concordare!
'Tuya' si usa per una cosa femminile (come 'la casa'). Per una cosa maschile, useresti 'tuyo' (el coche tuyo). Per le cose plurali, aggiungeresti una -s: 'tuyas' o 'tuyos'.
❌ Errori Comuni
Dimenticare 'la'
Errore: “Mi idea es buena, y tuya también.”
Correzione: Mi idea es buena, y la tuya también. (La mia idea è buona, e anche la tua.) Quando 'tuya' significa 'la tua' e sostituisce un nome, quasi sempre necessita di un articolo come 'la', 'el', 'las' o 'los' davanti.
⭐ Consigli d''uso
Rispondere alle Domande
È perfetto per rispondere alle domande 'Di chi è questo?'. Se qualcuno chiede '¿De quién es esta pluma?', puoi semplicemente rispondere, 'Es tuya' (È tua).
Usato come aggettivo, 'tuya' segue spesso un nome femminile, traducendosi come 'di tua proprietà' o 'che ti appartiene', come in 'una amiga tuya' (un'amica tua).
tuya(Aggettivo)
tuo/tua
?quando posto dopo un nome singolare e femminile
di tuo/tua
?a common way to translate this structure
📝 In Azione
Una amiga tuya me llamó.
A2Una tua amica mi ha chiamato.
La culpa no fue mía, fue culpa tuya.
B1La colpa non è stata mia, è stata colpa tua.
Vi a una prima tuya en el supermercado.
A2Ho visto un tuo cugino al supermercato.
💡 Punti grammaticali
Posto Dopo per Enfasi
Mettere 'tuya' dopo il nome che descrive (come 'una amiga tuya') è un po' come dire 'un'amica di tua proprietà' in italiano. Può aggiungere un po' di enfasi o semplicemente suonare più naturale in certe frasi.
❌ Errori Comuni
Usare 'tu' Dopo un Nome
Errore: “Una amiga tu me llamó.”
Correzione: Una amiga tuya me llamó. Quando la parola che indica possesso viene *dopo* la persona o la cosa, devi usare la forma più lunga ('tuyo', 'tuya', 'tuyos', 'tuyas') e assicurarti che concordi.
⭐ Consigli d''uso
Suonare Più Naturale
Usare questa forma può farti suonare più come un madrelingua. Invece di 'Es tu problema', prova 'Es problema tuyo'. Entrambe sono corrette, ma la seconda può suonare più enfatica e naturale in conversazione.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: tuya
Domanda 1 di 1
Quale frase dice correttamente 'Quella responsabilità è tua'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'tu' e 'tuya'?
'Tu' è la forma breve e semplice che va sempre *prima* di un nome (es. 'tu casa' - la tua casa). 'Tuya' è la forma più lunga. La usi da sola per significare 'tua' ('la casa es tuya' - la casa è tua) o la metti *dopo* un nome per enfasi ('una amiga tuya' - un'amica tua).
Perché ci sono così tante forme: tuyo, tuya, tuyos, tuyas?
In spagnolo, le parole che descrivono le cose devono 'concordare' con il genere (maschile/femminile) e il numero (singolare/plurale) del nome a cui si riferiscono. Quindi scegli la forma di 'tuo/a' che corrisponde alla *cosa posseduta*, non alla persona che la possiede.