usarlo
“usarlo” significa “usarlo” in spagnolo (riferito a un oggetto maschile o a un concetto neutro (come 'esso' o 'lui' in italiano, ma 'lo' in spagnolo è più generico per gli oggetti)).
📝 In Azione
Necesitas leer el manual antes de usarlo.
A1Devi leggere il manuale prima di usarlo.
No sé cómo usarlo, ¿puedes ayudarme?
A1Non so come usarlo, puoi aiutarmi?
Es la mejor herramienta. Debemos usarlo siempre.
A2È il miglior strumento. Dovremmo usarlo sempre.
Connessioni di Parole
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "usarlo" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: usarlo
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'usarlo'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia
La radice del verbo 'usar' deriva dal verbo latino *ūtī*, che significa 'usare' o 'impiegare'. È stata una parola standard in spagnolo fin dai primi testi registrati, proprio come in italiano deriva dal latino.
Prima attestazione: Medieval Spanish (likely 10th-12th century)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Se 'usar' significa 'usare', perché 'usarlo' ha 'lo' attaccato?
Il 'lo' è un pronome che significa 'esso' (o 'lui'). Quando un verbo spagnolo è nella sua forma base, non coniugata (l'infinito), le piccole parole che ricevono l'azione sono spesso attaccate proprio alla fine. Quindi, 'usar' (usare) + 'lo' (esso/lo) = 'usarlo' (usarlo).
Quando uso 'usarlo' invece di 'usarla'?
Si usa 'usarlo' quando la cosa che si sta usando è un nome maschile (come 'el teléfono' o 'el coche'). Si usa 'usarla' quando la cosa che si sta usando è un nome femminile (come 'la computadora' o 'la llave'). Questo è identico all'uso di 'lo' e 'la' in italiano.