vecinos
“vecinos” significa “vicini di casa” in spagnolo (persone che vivono accanto o nelle vicinanze).
vicini di casa
Anche: residenti
📝 In Azione
Nuestros vecinos nos invitaron a una barbacoa.
A2I nostri vicini ci hanno invitato a un barbecue.
Los vecinos se quejaron del ruido de la fiesta.
B1I vicini si sono lamentati del rumore della festa.
La reunión de vecinos será mañana por la noche.
B1L'assemblea dei residenti sarà domani sera.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "vecinos" in spagnolo:
residenti→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: vecinos
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'vecinos' per riferirsi a un gruppo di persone di genere misto?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina *vicīnus*, che significava 'vicino' o 'proprio accanto'. È sempre stata usata per descrivere qualcuno che vive nelle vicinanze.
Prima attestazione: Medieval Spanish
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Come si dice 'la casa del vicino'?
Puoi dire 'la casa del vecino' (se ti riferisci a un vicino maschio) o 'la casa de la vecina' (se ti riferisci a una vicina femmina). Lo spagnolo usa 'del vicino' (di + il vicino) piuttosto che un genitivo sassone come in italiano ('del vicino').
'Vecinos' si usa solo per le persone che vivono proprio accanto?
No. Sebbene includa certamente le persone accanto, 'vecinos' può anche riferirsi a chiunque viva nella stessa strada, palazzo o quartiere generale (vecindario).