viajes
“viajes” significa “viaggi” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
viaggi, gite
Anche: trasferte
📝 In Azione
Mis viajes favoritos siempre son a la playa.
A1I miei viaggi preferiti sono sempre verso la spiaggia.
Los viajes de negocios se redujeron este año.
B1Le trasferte di lavoro si sono ridotte quest'anno.
Necesitamos organizar todos los documentos para nuestros viajes internacionales.
B2Dobbiamo organizzare tutti i documenti per le nostre gite internazionali.
che tu viaggi (informale)
Anche: che tu possa viaggiare
📝 In Azione
Espero que tú viajes pronto a visitar a tu familia.
B1Spero che tu viaggi presto per visitare la tua famiglia.
Dudo que viajes en avión; sé que tienes miedo.
B2Dubito che tu viaggi in aereo; so che hai paura.
Te pido que viajes con cuidado.
B2Ti chiedo che tu viaggi con attenzione.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: viajes
Domanda 1 di 2
In quale frase 'viajes' è usato come sostantivo (significato 'viaggi')?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva dall'antico francese 'viage' (viaggio), che a sua volta risale alla radice latina volgare 'viaticum', che significa 'provviste per un viaggio' o 'spese di viaggio'. L'idea centrale è sempre stata legata al movimento e alla strada.
Prima attestazione: 13th century (in Spanish)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'viajes' (sostantivo plurale) è identico alla forma verbale?
Questo è comune in spagnolo! La forma plurale del sostantivo 'viaje' (viaggio) è 'viajes'. Separatamente, 'viajes' è anche la coniugazione specifica del verbo 'viajar' (viaggiare) usata per la seconda persona informale ('tú') nel modo Congiuntivo Presente. Il contesto ti dice sempre quale delle due forme si sta usando.