Inklingo
← Dizionario

vuelos

BWEH-lohs/ˈbwelos/

voli

Anche: viaggi
Un gruppo di uccelli bianchi che volano in un cielo azzurro sereno.

📝 In Azione

Los vuelos a Madrid son muy baratos este mes.

A1

I voli per Madrid sono molto economici questo mese.

Observamos los vuelos de las aves migratorias.

B1

Abbiamo osservato i voli degli uccelli migratori.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • trayectos (percorsi/viaggi)

Contrari

  • aterrizajes (atterraggi)

Collocazioni Comuni

  • vuelos directos – voli diretti
  • vuelos de bajo costo – voli a basso costo

Modi di Dire & Espressioni

  • dar vuelos a la imaginación – lasciare correre la fantasia

ampiezza/pienezza

Anche: balze
Una gonna ampia e fluente di un vestito che gira per mostrare il suo pieno volume.

📝 In Azione

Ese vestido tiene muchos vuelos en la falda.

B2

Quell'abito ha molta ampiezza nella gonna.

Los vuelos de las cortinas son muy elegantes.

C1

Le balze delle tende sono molto eleganti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • ondulaciones (ondulazioni/pieghe)
  • volantes (balze/volantini)

Collocazioni Comuni

  • falda con vuelos – gonna ampia/con balze

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "vuelos" in spagnolo:

balze→viaggi→voli→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: vuelos

Domanda 1 di 2

Cosa avrebbe più probabilmente 'vuelos' in un aeroporto?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
volar(volare) — Verbo
vuelo(volo) — Sostantivo
avioneta(aereo piccolo) — Sostantivo
volador(volante / che vola) — Aggettivo
🎵 Rime▼
abuelospañuelossuelos
📚 Etimologia▼

Derivato dal verbo spagnolo 'volar' (volare), che deriva dalla parola latina 'volare'. Originariamente descriveva l'azione delle ali di un uccello prima di espandersi per includere la tecnologia e la moda.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

French: volsItalian: voli

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Vuelos' è sempre maschile?

Sì, 'vuelo' (singolare) e 'vuelos' (plurale) sono sempre sostantivi maschili. Si userebbe 'el' o 'los' con essi.

Posso usare 'vuelos' per il volo di una palla?

Sebbene sia tecnicamente possibile descrivere il suo percorso attraverso l'aria, è molto più comune usare 'trayectoria' o 'vuelo' (singolare) per il movimento di un oggetto come una palla.