Caricamento degli strumenti di traduzione e audio…

¿Por qué mi abuelo pone un clavel rojo en la tumba de Antonio Machado?

Perché mio nonno mette un garofano rosso sulla tomba di Antonio Machado?

Tocca qualsiasi parola per una traduzione istantanea. Usa i pulsanti di riproduzione per ascoltare la storia mentre leggi.

Illustrazione per il paragrafo 1

Mi abuelo y yo estamos en Francia, en un pueblo pequeño. El pueblo se llama Collioure. Aquí hay un cementerio. En el cementerio está la tumba de Antonio Machado.

Illustrazione per il paragrafo 2

Mi abuelo siempre visita la tumba. Él es viejo, pero camina hasta aquí. En su mano, tiene un clavel rojo. Él pone el clavel en la tumba. Yo miro a mi abuelo. Él está en silencio.

Illustrazione per il paragrafo 3

Yo pregunto: —Abuelo, ¿por qué pones un clavel rojo en la tumba de Antonio Machado?

Illustrazione per il paragrafo 4

Mi abuelo me mira. —Antonio Machado fue un gran poeta de España. Él amó mucho a su país. Pero en España hubo una guerra terrible. Antonio salió de España y murió aquí, en Collioure.

Illustrazione per il paragrafo 5

Mi abuelo toca la tumba. —Él fue un hombre bueno. Un hombre con un corazón grande. El clavel rojo es para su corazón. Es un símbolo de respeto.

Illustrazione per il paragrafo 6

Ahora, yo entiendo. No es solo una flor. Es un recuerdo.