Come si dice "antiproiettile" in spagnolo
La parola spagnola per “antiproiettile” è “blindado” — B1 livello.
Esempi
El presidente siempre viaja en un coche blindado.
Il presidente viaggia sempre su un'auto blindata.
Muchos apartamentos en la ciudad tienen una puerta blindada.
Molti appartamenti in città hanno una porta blindata antiproiettile.
El futbolista firmó un contrato blindado con su nuevo equipo.
Il calciatore ha firmato un contratto blindato con la sua nuova squadra.
Corrispondenza tra parola e oggetto
Poiché questa parola descrive qualcosa, deve concordare in genere con la cosa di cui stai parlando. Usa 'blindado' per cose maschili come 'el coche' e 'blindada' per cose femminili come 'la puerta'.
La forma di 'Azione Completata'
Questa parola deriva dal verbo 'blindar' (corazzare). L'uso del suffisso '-ado' è un modo comune in spagnolo per trasformare un'azione in una descrizione di uno stato completato.
Non confondere con 'armado'
Errore: “El coche está armado.”
Correzione: El coche está blindado.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.