Come si dice "palma" in spagnolo
La parola spagnola per “palma” è “palmera” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Hay muchas palmeras en la playa de Miami.
Ci sono molte palme sulla spiaggia di Miami.
La palmera es el símbolo de las islas tropicales.
La palma è il simbolo delle isole tropicali.
El viento movía las hojas de la palmera con fuerza.
Il vento muoveva con forza le foglie della palma.
Sempre femminile
Quando ci si riferisce all'albero, questa parola è sempre femminile ('la palmera'), indipendentemente dal fatto che produca o meno frutti. In italiano, 'palma' è anch'esso femminile.
Palma vs. Palmera
Usa 'palma' per la foglia o il palmo della mano, ma usa 'palmera' per l'intero albero in piedi. In italiano, 'palma' si usa per l'albero e per la foglia, mentre 'palmo' si usa per la mano.
Confusione di genere dell'albero
Errore: “El palmera es muy alto.”
Correzione: La palmera es muy alta. (Gli alberi che terminano in -a sono quasi sempre femminili in spagnolo, come in italiano).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.