Come si dice "scuotendo" in spagnolo
La parola spagnola per “scuotendo” è “moviendo” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El perro está moviendo la cola muy rápido.
Il cane sta muovendo la coda molto velocemente.
Estamos moviendo las cajas pesadas al camión.
Stiamo muovendo le scatole pesanti sul camion.
El chef está moviendo la sopa para que no se pegue.
Lo chef sta mescolando la zuppa affinché non si attacchi.
Formazione del Tempo Continuo
'Moviendo' è la forma in '-ing' (il gerundio). Si combina con 'estar' per mostrare un'azione che sta accadendo proprio ora: 'Estoy moviendo' (Sto muovendo).
Usare il Gerundio da Solo
Errore: “Yo moviendo los muebles.”
Correzione: Yo estoy moviendo los muebles. Ricorda, 'moviendo' ha bisogno di un verbo ausiliare come 'estar' per formare una frase completa, a differenza dell'italiano dove a volte si può omettere l'ausiliare in contesti informali.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.