Inklingo

Come si dice "influenzando" in spagnolo

La parola spagnola perinfluenzandoè moviendoB1 livello.

Italian → spagnoloB1
Verb Form (Gerund)B1
Una semplice figura a cartone animato usa un grande cucchiaio di legno per mescolare vigorosamente un calderone scuro e ribollente, causando l'innalzamento di piccole nuvole di energia caotica, a simboleggiare l'istigare problemi o emozioni forti.

Esempi

Su testimonio está moviendo a la opinión pública.

La sua testimonianza sta suscitando l'opinione pubblica.

El gerente está moviendo los recursos para terminar el proyecto.

Il direttore sta muovendo (allocando) le risorse per finire il progetto.

Uso Figurato

In questo senso, 'moviendo' descrive un processo di cambiamento o influenza che non è fisico, come cambiare opinioni o spostare denaro/potere. Questo è simile all'uso figurato di 'muovere' in italiano (es. muovere le acque).

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.