Come si dice "tuono" in spagnolo
La parola spagnola per “tuono” è “trueno” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El trueno me asustó anoche.
Il tuono mi ha spaventato ieri sera.
Se escuchó un trueno a lo lejos antes de que empezara a llover.
Si è sentito un tuono in lontananza prima che iniziasse a piovere.
Los truenos ensordecedores no nos dejaron dormir.
I tuoni assordanti non ci hanno fatto dormire.
Sempre Maschile
La parola 'trueno' è sempre maschile. Dovresti sempre usare 'el' o 'un' con essa, anche se stai parlando di molti tuoni.
Usare 'Hay' per il Meteo
Per dire 'sta tuonando', gli spagnoli spesso dicono 'hay truenos' (ci sono tuoni) o 'se oyen truenos' (si sentono tuoni).
Vedere vs. Sentire
Errore: “Vi un trueno muy brillante.”
Correzione: Oí un trueno o vi un rayo. Non puoi vedere un 'trueno' perché è un suono; vedi un 'rayo' (fulmine).
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.