Il bucato ritirato dal balcone sbagliato
間違ったベランダから取り込んだ洗濯物
単語をタップするとすぐに翻訳されます。再生ボタンを使って、読みながらストーリーを聞きましょう。
Sta per piovere.
«Il bucato!» dice Marco.
I due balconi di Marco ed Elisa sono vicini. Hanno una porta in mezzo. Marco apre la porta sbagliata e va sul balcone di Elisa. Prende dei vestiti. Poi vede un vestito rosso. Non è suo. Nella tasca trova un foglio: «Alle sette, sul balcone. Ho una sorpresa».
Sono le sei e cinquanta. Elisa apre la porta.
«Perché hai il mio vestito?» chiede.
Marco diventa rosso. «Scusa! Pensavo che questo fosse il mio balcone. Ho visto le nuvole e ho preso tutto.»
Elisa prende il vestito e il foglio. Marco lascia i vestiti sul balcone di Elisa.
Comincia a piovere. Marco vede i suoi pantaloni e le sue magliette sul balcone accanto. Prende i pantaloni. Elisa prende le magliette. Tutto è dentro.
«Grazie!» dice Marco.
«Prego. La prossima volta, guarda bene il balcone!» dice Elisa.
Marco sorride. Ha il bucato e un’amica.