の
ほかの意味: 〜すること(不定詞を導く) · 〜製の · 〜の間の
例文 che tipo di rumore?
どんな音?
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1 不定冠詞「a/an」に相当
ほかの意味: 一 · 「少し」に当たる表現の一部 · 一度
例文 è fuori da un bar.
彼はバーの外にいる。
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1 である
ほかの意味: ある/いる · ある(存在する) · 〜だろう(助動詞)
活用 例文 Il nome è Conti?
コンティさんのお名前で?
Ho Prenotato il Funerale del Vivo · A0 …する(関係代名詞)
ほかの意味: と · どの · 〜前に
例文 Il video del dottore che canta!
あの医者の動画歌ってるやつ!
Il Mio Dentista È Diventato Famoso su TikTok · A0 そして
ほかの意味: Eという文字
例文 E c'è una persona.
そして人がいます。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
in /in/ 〜の中に
ほかの意味: ~に · その時に · 手に
例文 non è in germania.
彼はドイツにはいない。
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
dire /ˈdire/ 言う
ほかの意味: 人に伝える · 意味する
活用 例文 non dico niente a nessuno!
何も言いません。誰にでも!
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1 不定詞を示す「to」に相当
ほかの意味: に · について
例文 vai a dormire adesso papà.
もう寝なさい、お父さん。
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2 それを
ほかの意味: 定冠詞(英語の the) · そう
例文 lo chiedo per te!!
あなたのために聞いているんですよ!!
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1 〜の間
ほかの意味: 〜するために · お願いします · ごとに
例文 Sofia cucina per un'ora.
ソフィアは1時間調理します。
足りない味 · A1 女性複数名詞の定冠詞「the」
ほかの意味: 彼女に · それらを · あなたに(敬称)
例文 cosa? sono le sei...
なに?もう6時だよ…
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1 完了を表す助動詞(英語の I have に相当)
ほかの意味: 〜ただろう(助動詞) · …歳である · 必要がある
活用 例文 Non ho firmato! Sto leggendo.
まだ署名していません!読んでいます。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1 しかし
ほかの意味: えっ!
例文 MA IO SONO VIVO!
しかし、私は生きています!
Ho Prenotato il Funerale del Vivo · A0
da /da/ から
ほかの意味: 〜の間 · によって · 〜へ
例文 Da "Enzo non c'è".
「エンツォはここにいません」から。
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1 自分自身を表す再帰代名詞
ほかの意味: 不特定の人を表す「人は」 · 受け身を表す標識 · お互い
例文 La porta si apre.
ドアが開きます。
I Cugini dell'Estate Lontana · A1 ある(存在を表す)
ほかの意味: それに/そこに · お互いに · 私たちを
例文 C'è un rumore sotto.
下の階で音がするんだ。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1 〜の状態で
ほかの意味: 〜で終わる · 目的をもって
例文 Marco guarda la foto con attenzione.
マルコは写真(しゃしん)を見(み)る注意(ちゅうい)して(丁寧(ていねい)に)
ひとりできたよ、一人で帰ってきた犬 · A2 この
例文 Chiara, questa Elena viveva a Genova.
キアラ、このエレナはジェノヴァに住んでいた。
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
fare /ˈfare/ する
ほかの意味: 〜させる · 写真を撮る · できる
活用 例文 Cosa fai lì dentro?
中で何してるの?
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1 も
ほかの意味: さえ · たとえ〜ても
例文 C'è anche una pietra.
石もあります。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1 〜ように
ほかの意味: どう · のような · えっ?!
例文 Bene. Tieniti il materiale, tieniti il registro, e presentati in quella classe martedì mattina come hai sempre fatto.
よろしい。教材はそのままに、記録はそのままに、そのクラスに顔を出しなさいいつも通り火曜日の朝に。
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1 もっと
ほかの意味: もう · 最も · それに加えて
例文 "Ma tu sei più veloce."
「でも君はより速い。」
すりかわった表彰台座 · A1 もし〜なら
ほかの意味: かのように · かどうか · 〜けれども
例文 Scusa se ti disturbo.
お邪魔してすみません。
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2 私に
ほかの意味: 自分を(再帰表現) · 私の
例文 mi gira la testa...
頭がくらくらする…
Il Medico di Famiglia Ha Sbagliato Ricetta · A0 〜の上に
ほかの意味: 〜について · 〜に面して · 上へ
例文 Una piccola scatola bianca su un tavolo di legno.
小さな白い箱木製のテーブルの上に。
Il Medico di Famiglia Ha Sbagliato Ricetta · A0 その
ほかの意味: それ · もの
例文 Marco, quell'anello lo conosco.
マルコ、その指輪を知っています。
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2 彼に/彼女に/彼らに
例文 Gli dà il libro.
彼女は彼に本を渡します。
I Cugini dell'Estate Lontana · A1 できる
ほかの意味: ~てもよい · かもしれない · 可能である
活用 例文 Non potevo lasciarlo lì.
それをそのままにしておくことはできませんでした。
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1 彼の/彼女の/それの
ほかの意味: 彼のもの/彼女のもの · あなたの(敬称)
例文 Per la sua roba.
彼の物のために。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
sapere /saˈpere/ 知る
ほかの意味: 〜の匂いがする/〜の味がする · 私には〜のように思える
活用 例文 Il dottore non lo sa!
その医者は知らないんだ!
Il Mio Dentista È Diventato Famoso su TikTok · A0
tutti /ˈtut.ti/ みんな
ほかの意味: 両方とも · すべての
例文 Tutti guardano in basso.
全員がうつむきます。
コーラスの不協和音 · A1 進行形を作る「be」に当たる助動詞
ほかの意味: 状態にある/感じる · とどまる · 位置する
活用 例文 Stiamo bevendo il caffè.
私たちは飲んでいますコーヒーを。
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1 〜のような
ほかの意味: いつものように · なぜ · 〜として
例文 Come un orsetto grigio.
灰色のテディベアみたい。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1 だけ
ほかの意味: 一人で · 一つの · ただ、…というだけで
例文 Lavoro solo la mattina.
午前中しか仕事しません。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
due /ˈdu.e/ 二(に)
ほかの意味: 二人とも
例文 Una, due, tre volte.
1回、2回、3回。
間違った人に送られたメッセージ · A1 あなたに
ほかの意味: 自分を · 2人称単数の再帰代名詞(代名動詞とともに使う)
例文 posso chiederti una cosa?
ちょっと聞いてもいい?
Il Ragù di Nonna Non È Quello di Prima · A2
ora /ˈɔra/ f · ore 時間
ほかの意味: 今 · 時 · 遅い時間
例文 bene. arrivo tra un'ora.
いいよ。1時間後に行くね。
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
andare /anˈdare/ 行く
ほかの意味: うまくいく · どうぞ · どうなる
活用 例文 vai da lui adesso.
今すぐ彼のところに行きなさい。
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1 誰?
ほかの意味: ~する人は誰でも
例文 Ma di chi è?
でも、誰の?
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1 とても
ほかの意味: 多くの · ずっと
例文 C'è una storia molto antica.
物語がありますとても古い。
Il Giardino di Re Laurino · A1
volere /voˈlere/ 望む
ほかの意味: 意図する · 大切に思う · 必要である
活用 例文 Anna vuole il pane.
アンナはパンを欲しがっています。
アンナはパンが欲しい · A0
dovere /doˈvere/ ~なければならない
ほかの意味: 〜べきだった · 〜だったに違いない · 〜なければならない
活用 例文 devo fare il pranzo!
お昼ご飯を作らなくちゃ!
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
primo /ˈprimo/ 最初の
例文 è il mio primo nipote!
私にとって初孫なんだから!
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
tra /tra/ 〜の中で
ほかの意味: 〜の間に · 後に
例文 È l’unica donna tra molti uomini.
彼女は多くの男性の中でただ一人の女性だ。
母が縫ったゼッケン · A2 前に
ほかの意味: 以前に · まず
例文 "Prima di rispondere, assaggia."
「答える前に、味見してみて。」
シチリアの黒蜂の蜂蜜 · A2
quanto /ˈkwanto/ いくら
ほかの意味: どのくらい · より · どれほど
例文 Quanto è la multa?
罰金はいくらだ?
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1 彼の/彼女の
例文 Sua madre stava vicino alla finestra.
母は窓の近くに立っていました。
ガリバルディ隊に道を開いた少年 · A2
vedere /veˈdere/ 見る
ほかの意味: 会う · 気づく · 見える
活用 例文 Anna vede il pane.
アンナはパンを見ます。
アンナはパンが欲しい · A0
così /koˈzi/ このまま
ほかの意味: とても · それによって · そんなふうに
例文 Ma ha fatto così con la testa.
でも、彼はこうして頭を動かしました。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
no /nɔ/ いいえ
ほかの意味: ね? · ない · そうでないか
例文 No, no. Sto bene.
いいえ、いいえ。私は大丈夫よ。
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
dopo /ˈdɔpo/ 後に
ほかの意味: その後に · ~の先に
例文 La mattina dopo, Sara va al mare con due amiche di Milano.
翌朝、サラは海辺へ行くミラノから来た二人の友達と一緒に。
溶けないモディカチョコレート · A2 もう
ほかの意味: はい
例文 Ho già visto il programma.
そのプログラムはもう見ました。
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
grande /ˈɡrande/ 大きい
ほかの意味: 大きな · 重要な · 素晴らしい
例文 C'è una macchina grande.
大きな車があります。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
bene /ˈbɛne/ うまく
ほかの意味: わかりました · 愛する · ため
例文 voi non avete chiuso bene.
君たちはうまく締めくくれなかった。
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2
poi /ˈpɔi/ それから
ほかの意味: さらに
例文 Poi ha detto una cosa strana.
そして彼は奇妙なことを言いました。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
grazie /ˈɡratːsje/ ありがとう
ほかの意味: 〜のおかげで
例文 «Grazie, mi chiamo Paolo».
ありがとう、私の名前はパオロです。
雨上がりのチンクエ・テッレの小道 · A1 私に
ほかの意味: 自分を
例文 Non risponde neanche a me.
私にも返事がない。
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
ancora /aŋˈkora/ まだ
ほかの意味: もう一度 · さらに前に
例文 Il gatto dorme ancora?
猫はまだ寝ていますか?
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
secondo /seˈkondo/ m · secondi 秒
ほかの意味: ~によると
例文 quasi. dammi un secondo.
ほとんど。ちょっと待って。
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
poco /ˈpɔko/ 少し
ほかの意味: しばらく · 少数の · 徐々に
例文 "Un po'," dice Diego.
「少しね」とディエゴは言います。
I Cugini dell'Estate Lontana · A1
Cosa /ˈkɔza/ f · cose もの
例文 cosaaaa
なああに
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1 ここ
ほかの意味: それだけ
例文 I pazienti sono qui.
患者さんが来たよ。
Il Mio Dentista È Diventato Famoso su TikTok · A0 〜ずに/〜ないで
ほかの意味: なしで · 悪意なく
例文 senza dire niente a noi???
何も言わずに私たちに??
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
mai /ˈmai/ 決して〜ない
ほかの意味: 一度でも · なぜ
例文 non ci pensavo mai!!
考えたこともなかった!!
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2 各
ほかの意味: 「ときどき」を表す表現の一部
例文 lui ci dormiva ogni domenica pomeriggio.
彼は毎週末の日曜日の午後にそこで寝ていました。
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
venire /veˈnire/ 来る
ほかの意味: 〜される(受け身を作る) · 来た · 由来する
活用 例文 Vengo da te, mamma.
そっちに向かってるわ、お母さん。
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1 他の
例文 date, nomi di altri bookmaker?
日付、他のブックメーカーの名前?
Il Mio Allenatore Scommette Contro la Nostra Squadra · B1 どの
ほかの意味: どれ? · なんて
例文 Cosa? Quale video?
え?どの動画?
Il Mio Dentista È Diventato Famoso su TikTok · A0
nuovo /ˈnwɔvo/ 新しい
ほかの意味: また
例文 Ho aggiunto la nuova collega.
新しい同僚を追加しました。
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1 ときに
例文 bene. scrivi quando arrivi.
いいわ。着いたら連絡して。
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2 いつ
例文 Quando decidiamo?
いつ決定しますか?
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1 まさに
ほかの意味: 自分の · 本当に · ちょうど
例文 Ecco, mi preoccupa proprio questo.
ほら、それがまさに私が心配していることです。
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
trovare /troˈvare/ 見つけた
ほかの意味: 位置している · 自分が〜にいると気づく · 訪ねる
活用 例文 Ho trovato qualcosa di strano.
何か変なものを見つけたわ。
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
dai /dai/ さあ
ほかの意味: 男性複数名詞に付く「〜から」
例文 dai alex.
アレックス、頼むよ。
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2
pensare /penˈsare/ 思う
ほかの意味: ~について考える · 〜つもりである · 世話をする
活用 例文 Penso che sia ok.
大丈夫だと思います。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
nessuno /nesˈsu.no/ 誰も(〜ない)
ほかの意味: どんな…もない · どれもない
例文 nessuno la legge dai.
誰も読んでないって、もう。
Hanno Demolito il Muretto Dove Avevo Nascosto Tutto · A2 彼らの
ほかの意味: 彼ら · お互い
例文 Erano stanchi, ma i loro occhi erano vivi.
彼らは疲れていたが、目は生きていた。
ガリバルディ隊に道を開いた少年 · A2 なぜ?
例文 «Perché hai il mio vestito?»
「どうして私の服を持っているの?」
間違ったベランダから取り込んだ洗濯物 · A1
buono /ˈbwɔno/ 良い
ほかの意味: とても良い
例文 La mela è buona.
りんごはおいしいです。
赤いりんご · A0
forse /ˈfɔr.se/ たぶん
例文 forse è una coincidenza?
もしかして、ただの偶然?
La Mia Coinquilina Recita la Mia Vita · A2 じゃあ
ほかの意味: それなら
例文 Allora parla così: "Le mie rose non fioriscono più.
それから彼はこのように言います。「私のバラはもう咲きません。
Il Giardino di Re Laurino · A1 私たちの
例文 è a trenta minuti da casa nostra.
彼は30分私たちの家から。
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
prendere /ˈprendere/ 取る
ほかの意味: 得る · 捕る · 飲む
活用 例文 Anna prende la palla.
アンナはボールを取ります。
ボールはどこ? · A0
sembrare /semˈbrare/ ~ようだ
活用 例文 Sembra la Sicilia in una goccia.
一滴にシチリアを感じさせる。
シチリアの黒蜂の蜂蜜 · A2
fa /fa/ 前に
例文 l'ho detto due settimane fa.
2週間前に言いました。
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2 本当に
例文 Mi scusi davvero per lo yogurt.
ヨーグルトの件、本当にごめんなさい。
Il Mio Ospite di Airbnb Non Se Ne Va · B1
oggi /ˈɔd.dʒi/ 今日
ほかの意味: 今日から · 今日まで
例文 Oggi è la finale.
今日は決勝戦です。
すりかわった表彰台座 · A1
fine /ˈfine/ f · fini 終わり
ほかの意味: 結局 · もう終わり
例文 di solito è alla fine del vagone.
たいていは車両の端にあります。
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
volta /ˈvɔlta/ f · volte 回
ほかの意味: ときどき · かつて
例文 Una volta stamattina. Niente.
今朝1回。何の反応もなかった。
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
quasi /ˈkwazi/ ほぼ
ほかの意味: まるで〜かのように
例文 sono quasi le sette...
もう7時です…
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2
parlare /parˈlare/ 話す
ほかの意味: 話すこと
活用 例文 Ma domani parliamo, Rosita.
でも、明日は話しましょう、ロジータ。
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
tempo /ˈtɛm.po/ m · tempi 時間
ほかの意味: 時代 · 天気 · テンポ
例文 "un po' di tempo fa" 😭 roberto...
「少し前に」😭ロベルト…
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
tanto /ˈtanto/ とても
ほかの意味: 多い · たくさんの · どうせ
例文 Mi dispiace tanto signora.
奥様、大変申し訳ございません。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
capire /kaˈpire/ 理解する
ほかの意味: 気づく
活用 例文 Capisce che è importante.
彼は理解しますそれが重要であることを。
決して消えなかったオーブン · A1
italiano /itaˈljano/ イタリアの
例文 Ha vinto il campionato italiano trent'anni fa.
彼女はイタリア選手権で優勝しました30年前に。
決勝戦前の折れた剣 · A2
foto /ˈfɔ.to/ f · foto 写真
例文 HO VISTO LA FOTO.
写真を見たよ。
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
bello /ˈbɛllo/ 美しい
ほかの意味: とても美しい · いい · いいね!
例文 È stata una bella serata.
素敵な夜でした。
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
sotto /ˈsotto/ 〜の下に
ほかの意味: 下に
例文 Lo mette sotto la porta.
彼女はそれをドアの下に入れます。
L'Inquilino che Nessuno Vide Mai · A1
troppo /ˈtrɔppo/ あまりにも
ほかの意味: 多すぎる · 余計な
例文 "Ho il suo libro da troppo tempo."
「私は彼の実をずっと持っているあまりにも長い間」
I Cugini dell'Estate Lontana · A1
ah /a/ ああ
ほかの意味: あっ · ああ、そう!
例文 Ah. Sì.
ああ。ええ。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
giorni /ˈdʒorni/ m · giorni 日々
例文 ho confuso i giorni.
日付を間違えました。
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
Dove /ˈdove/ どこ
ほかの意味: どこへ
例文 Dove sei adesso?
今どこにいるの?
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
mettere /ˈmettere/ 置く
ほかの意味: かかる · 着る · 警告する
活用 例文 abbiamo messo i fiori sul tavolo stamattina.
私たちは花を今朝、テーブルの上に置きました。
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2 何か
例文 luca!! lo sai qualcosa??
ルカ!! 何か知ってる??
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
NO /nɔ/ いいえ
例文 💀💀💀 LARS NO
💀💀💀 ラース、ダメでしょ
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
arrivare /arriˈvare/ 到着する
ほかの意味: 到達する · 1位になる · 発する
活用 例文 Un giorno, dei soldati arrivano.
ある日、数人の兵士が到着します。
Il Giardino di Re Laurino · A1
ragazzo /raˈɡatːso/ m · ragazzi 少年
ほかの意味: みんな · 彼氏
例文 Sì. È il ragazzo di sotto.
うん。下の階のあの人だよ。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
niente /ˈnjɛnte/ 何も
ほかの意味: 何もない · どんな〜もない · まったく(否定を強める)
例文 ok. non toccare niente.
わかった。何も触らないで。
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2 〜の間に
例文 durante il mio discorso.
私のスピーチの最中に。
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
fuori /ˈfwɔri/ 外で
ほかの意味: 外へ · 明るみに出る · 場違いに
例文 Fuori, la pioggia diventò forte.
外では、雨が激しくなった。
塩田への道を閉ざした潮 · A2 あなたたちに/あなたに(敬語)
ほかの意味: お互いに(あなたたち) · そこに
例文 vi mando tutto.
全部送るよ。
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
tipo /ˈtipo/ m · tipi 種類
ほかの意味: なんか · たとえば · だいたい
例文 che tipo di rumore?
どんな音?
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
vero /ˈvɛro/ 本当の
ほかの意味: 本物の · だよね?
例文 ma è vero o no??
でも、本当かどうか??
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2 もちろん
ほかの意味: 特定の
例文 Sì sì certo certo.
はい、もちろんです。もちろんです。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
verso /ˈvɛr.so/ 〜の方向へ
ほかの意味: 〜ごろ
例文 Poi risale verso le montagne.
それから彼は山の方へ戻って行く。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
male /ˈmale/ m · mali 痛む
ほかの意味: 悪く · 痛み · 幸いにも
例文 Le gambe gli fanno male, ma è primo.
彼の脚は痛むが、彼は1位だ。
ソルマーノの壁のパンクした車輪 · A2
sentire /senˈtire/ 聞く
ほかの意味: 感じる · 聞いて · 連絡を取り合う
活用 例文 Poi sente un rumore.
それから彼女は物音を聞きます。
応答しないドアホン · A1 彼女
ほかの意味: あなた
例文 "Un signore tranquillo," risponde lei.
「物静かな紳士よ」と彼女は答えます。
L'Inquilino che Nessuno Vide Mai · A1
chiedere /ˈkjɛdere/ 尋ねる
ほかの意味: 疑問に思う · 謝る · 支払いや責任を求める
活用 例文 lo chiedo per te!!
あなたのために聞いているんですよ!!
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
mese /ˈmeze/ m · mesi 月
例文 Ma Renato è morto tre mesi fa."
しかし、レナートは3ヶ月前に亡くなりました"
駅で待っていた猫 · A2
giorno /ˈdʒorno/ m · giorni 日(ひ)
例文 Un giorno di luglio, Sara è in bottega con lui.
7のある日、サラは彼と一緒に店にいます。
溶けないモディカチョコレート · A2
mondo /ˈmondo/ m · mondi 世界
例文 Caruso continuerà a cantare nei grandi teatri del mondo.
カルーソは世界の偉大な劇場で歌い続ける。
テノールの失われた口笛 · A2
comune /koˈmune/ m · comuni 市役所
ほかの意味: 共通の
例文 Atti del Comune di Palermo, periodo bellico.
パレルモ市の記録、戦時中のものです。
Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1
scrivere /ˈskriver(e)/ 書いた
活用 例文 hai scritto "arrivo il 14".
「14日に着きます」と書きました。
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
passare /pasˈsare/ 通り過ぎる
ほかの意味: 時間が過ぎる · 時間を過ごす · 渡す
活用 例文 Due ciclisti passano davanti a loro.
2人のサイクリストが彼らの前を通り過ぎる。
ソルマーノの壁のパンクした車輪 · A2
quattro /ˈkwat.tro/ 四(よん)
ほかの意味: 4時
例文 Il numero quattro è in fondo al corridoio.
4番廊下の突き当たりにあります。
L'Inquilino che Nessuno Vide Mai · A1
piccolo /ˈpikkolo/ 小さい
ほかの意味: 小さな · 子ども · 短い
例文 Un piccolo angelo di ceramica bianca.
小さな天使白い陶器の。
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
ultimo /ˈultimo/ 最後の
ほかの意味: 最新の
例文 L'ultimo soldato si fermò un secondo.
最後の一人の兵士が 1秒ほど立ち止まった。
ガリバルディ隊に道を開いた少年 · A2
aspettare /aspetˈtare/ 待つ
ほかの意味: ちょっと待って · 予期する
活用 例文 Aspetto. Sono la "comparsa numero tre".
待っています。「エキストラナンバー3」です。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
cercare /tʃerˈkare/ 探す
ほかの意味: 〜しようとする · インターネットで検索する
活用 例文 "Sì, cerco la focacceria di Marta," risponde Sara.
「はい、マルタのフォカッチャ店を探しています。」サラは答えます。
太陽の当たらない路地 · A1
ecco /ˈɛkko/ こちらが
ほかの意味: ほら · ほら!
例文 eccolo!
あったぞ!
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
idea /iˈdɛ.a/ f · idee アイデア
ほかの意味: 考え
例文 Ma è una bella idea!
でも、いいアイデアだよ!
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
stesso /ˈstesso/ 同じ
ほかの意味: 私自身 · それでも · まさに
例文 Poi fece lo stesso segno con la testa, lento e piano.
それから彼女は同じように、ゆっくりと静かに頷いた。
ガリバルディ隊に道を開いた少年 · A2
importante /im.porˈtan.te/ 重要な
例文 Capisce che è importante.
彼は理解しますそれが重要であることを。
決して消えなかったオーブン · A1
portare /porˈtare/ 目的地へ持っていく・連れていく
ほかの意味: 運ぶ · 背負う · 身につける
活用 例文 Sì. E ha portato qualcosa.
ええ。それと、何か持ってきました。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
donna /ˈdɔnna/ f · donne 女性
例文 Era una donna coraggiosa.
彼女は勇気ある女性でした。
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
usare /uˈzare/ 使う
活用 例文 perché non lo uso da due anni!!
使っていないから2年も!!
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
lasciare /laʃˈʃare/ 離れる
ほかの意味: 許す · ある状態にしておく · 遺贈する
活用 例文 Non potevo lasciarlo lì.
それをそのままにしておくことはできませんでした。
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
storia /ˈstɔrja/ f · storie 物語
ほかの意味: 歴史 · 事柄
例文 Adesso porta anche la tua storia.
今ではあなたの物語も運んでいます。
決勝戦前の折れた剣 · A2
conoscere /koˈnoʃʃere/ 知っている
ほかの意味: 知り合う
活用 例文 lei non la conosce!!
あなたは彼女のことを知らない!!
Abbiamo Scambiato i Bambini all'Uscita da Scuola · A2
tornare /torˈna.re/ 戻る
ほかの意味: 戻ってきて!
活用 例文 Torno a casa adesso.
もう家に帰ります。
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
nome /ˈnome/ m · nomi 名前
ほかの意味: 偽名 · 地名
例文 Il nome è Conti?
コンティさんのお名前で?
Ho Prenotato il Funerale del Vivo · A0
città /tʃitˈta/ f · città 都市
例文 È nel centro della città.
それは中心にあります街の。
ドゥオーモに巣を作った鷹 · A2
studio /ˈstu.djo/ m · studi 事務所
ほかの意味: 書斎
例文 però senti. se lo studio lo scopre durante la selezione, sembra molto peggio.
でも聞いてください。もしスタジオに知られたら選考中に、もっと悪く見えますよ。
Il Profilo Fake di Mia Sorella · B1
chiamare /kjaˈmare/ 電話する
ほかの意味: 〜という名前である · 呼び出す · 叫ぶ
活用 例文 La chiamo oggi pomeriggio.
今日の午後に電話します。
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
5 /ˈtʃiŋkwe/ 五
ほかの意味: 5日
例文 PORTA 5!
ドア5!
Il Cane del Vicino È Entrato nel Mio Appartamento · A0 そこ
例文 Cosa fai lì dentro?
中で何してるの?
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
diventare /divenˈtare/ 〜になる
活用 例文 Il signore diventa rosso.
男性は赤くなります。
郵便局の99番 · A2
giusto /ˈdʒusto/ 適切な
ほかの意味: 正しい · 「Giusto」という語
例文 era la cosa giusta da fare!
それは正しいことでした!
Abbiamo Scambiato i Bambini all'Uscita da Scuola · A2
bastare /baˈstare/ やめて
ほかの意味: それだけ · 十分である
例文 Luca. Basta.
ルカ。もう十分。
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
lavorare /lavoˈrare/ 働く
ほかの意味: 土地を耕す
活用 例文 Lavorava in una libreria.
彼女は書店で働いていた。
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
pubblico /ˈpubbliko/ m · pubblici 聴衆
ほかの意味: 公開の
例文 Il pubblico ascolta con attenzione e poi applaude a lungo.
観客は注意深く耳を傾け、そして長い間拍手します。
テノールの失われた口笛 · A2
padre /ˈpadre/ m · padri 父
ほかの意味: 創始者
例文 vai. tuo padre ti aspetta.
行って。お父さんが待ってるよ。
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2 まで
例文 perché non sapevo che servisse fino a trenta secondi fa??
知らなかったから必要だって30秒前まで??
La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2
piano /ˈpjano/ m · piani 階
ほかの意味: ゆっくり · 静かに · そっと
例文 abita al piano di sotto giusto?
彼は下の階に住んでるんですよね?
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
campo /ˈkam.po/ m · campi 畑
ほかの意味: 運動場 · 広場 · 電波受信
例文 Dal campo è arrivato un grido.
野原から叫び声が聞こえた。
バジリスクを遠ざける鐘 · A2
guardare /ɡwarˈdare/ 見る
ほかの意味: 見て! · 外を見る
活用 例文 guardo google maps adesso.
今、Google マップを見ているんだ。
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
letto /ˈlɛt.to/ m · letti ベッド
ほかの意味: 既読
例文 Poi il letto comincia a muoversi.
それからベッドが動き始める。
テノールの失われた口笛 · A2 でも
ほかの意味: しかし · まあ! · けど
例文 però tienimi aggiornato, eh?
でも、連絡してね?
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
momento /moˈmento/ m · momenti 少しの間
ほかの意味: 適切なタイミング · ちょっと待って
例文 Alla fine dello spettacolo, c'è stato un momento di silenzio.
ショーの終わりに、沈黙の瞬間があった。
Il Cantastorie che Perse la Voce · A2
provare /proˈvare/ 試みる
ほかの意味: 感じる · 証明する
活用 例文 Hai fatto bene a provarci».
挑戦してよかったね」
フェッラゴストの食卓の空席 · A2
forte /ˈfɔrte/ 強く
ほかの意味: 強い · 大きな音の · 速く
例文 Il cuore batteva forte.
彼の心臓は速く鼓動していた。
ガリバルディ隊に道を開いた少年 · A2
notte /ˈnɔtte/ f · notti 夜
ほかの意味: 濃紺
例文 Pensavo solo una notte.
一晩だけかと思っていました。
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
riuscire /rjuʃˈʃire/ 〜できる
活用 例文 non riesco a studiare.
勉強が手につかない。
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
vincere /ˈvintʃere/ 勝つ
ほかの意味: 圧倒されて
活用 例文 'Il fioretto non vince le gare.
「レイピアは競技に勝つわけではない。
決勝戦前の折れた剣 · A2
migliore /miʎˈʎore/ 最高の
ほかの意味: より良い
例文 "I migliori agriturismi in Toscana."
「トスカーナで最高の農家」。
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
settimana /settiˈmana/ f · settimane 週
例文 l'ho detto due settimane fa.
2週間前に言いました。
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
entrare /enˈtra.re/ 入る
ほかの意味: 光が差し込む · グループに加わる · (ゴールが)入る
活用 例文 Marco entra nel canneto.
マルコは入る葦の茂みの中に。
葦の中の風船 · A1
amico /aˈmi.ko/ m · amici 友達
例文 Un amico le ha detto: "È la migliore di Genova."
友人が彼女に言いました:「ジェノヴァで一番だよ。」
太陽の当たらない路地 · A1
continuare /kontinuˈare/ 続く
活用 例文 Ha paura, ma continua a correre.
彼は怖がっています。しかし走り続けます。
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
consiglio /konˈsiʎʎo/ m · consigli 評議会
ほかの意味: 大評議会
例文 solo un consiglio
ちょっとしたアドバイスです
La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2
vicino /viˈtʃi.no/ 近くに
ほかの意味: 男性の隣人 · 近所の女性
例文 luca abita vicino a casa di tua nonna, no?
ルカって、家が近いよねあんたのおばあちゃんの家の近くでしょ?
Hanno Demolito il Muretto Dove Avevo Nascosto Tutto · A2 存在する
ほかの意味: 可能である
活用 例文 esiste davvero questo modulo?
そんな書類、本当に存在するの?
Abbiamo Scambiato i Bambini all'Uscita da Scuola · A2
figlio /ˈfiʎʎo/ m · figli 息子
ほかの意味: 子ども
例文 Ho aggiunto mio figlio.
息子を追加しました。
Qualcuno Ha Usato il Mio Abbonamento · A1
perdere /ˈpɛrdere/ 失う
ほかの意味: 道に迷う · 見逃す · 疎遠になる
活用 例文 Il Cantastorie che Perse la Voce.
物語り屋声を失った
Il Cantastorie che Perse la Voce · A2
domani /doˈmani/ 明日
例文 l'apertura vera è domani sera.
本当のオープニングは明日の夜です。
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
vivere /ˈvivere/ 住む
活用 例文 “Lei non vive qui”, dice Davide.
「彼女はここに住んでいません」とダヴィデは言います。
呼び鈴に書かれた間違った名前 · A1
posto /ˈpɔsto/ m · posti 場所
ほかの意味: 大丈夫 · 仕事
例文 ...il posto è bello?
…あそこは美しい?
Mio Marito Ha Prenotato le Vacanze nel Posto Sbagliato · A0
gente /ˈdʒɛnte/ f · genti 人々
例文 Ho paura della gente.
私は人々のことが怖い。
L'Inquilino che Nessuno Vide Mai · A1
leggere /ˈlɛddʒere/ 読む
ほかの意味: 読み取る
活用 例文 nessuno la legge dai.
誰も読んでないって、もう。
Hanno Demolito il Muretto Dove Avevo Nascosto Tutto · A2
tenere /teˈnere/ 持つ
ほかの意味: 保管する · 何かを特定の状態にしておく · 守る
活用 例文 La mamma aiuta Mia a tenere lo strumento.
お母さんはミアを手伝う~を持つのをその楽器を。
ドアにかかったマンドリン · A2
chiesa /ˈkjɛza/ f · chiese 教会
例文 Gira a destra dopo la chiesa, poi sempre dritto.
教会の後、右に曲がってください、それからずっとまっすぐです。
間違ったバス停 · A2
succedere /sutˈtʃɛdere/ 起こる
活用 例文 Grazia, Danilo — avete visto cosa è successo stanotte in via Castellana?
グラツィア、ダニーロ —何が起こったか見た?カステッラーナ通りで、今夜?
Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1
altra /ˈal.tra/ もう一方の
ほかの意味: 別の
例文 Abita dall'altra parte della città.
彼女は町の反対側に住んでいるんだ。
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
lungo /ˈluŋɡo/ 長い
ほかの意味: に沿って
例文 È una cosa lunga.
長くなるから。
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
diverso /diˈvɛrso/ 違う
ほかの意味: 違うように
例文 Questo numero è diverso.
この番号は違います。
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
parola /paˈrɔla/ f · parole 言葉
ほかの意味: 発言 · 約束
例文 Elena capisce che quella parola vale più di mille rimproveri.
エレナはその言葉が千回の叱責よりも価値があることを理解する。
ポー川の霧 · A2
sì /ˈsi/ はい
ほかの意味: そう · ね?
例文 Sì sì! Le pago!
はい、はい! 払いますよ!
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
cambiare /kamˈbja.re/ 何かを変える
ほかの意味: 変わる · 効果がある
活用 例文 non posso cambiare la recensione.
変えられないレビューを。
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2
restare /reˈstare/ とどまる
ほかの意味: 〜のままでいる · 残っている
活用 例文 allora la tenda resta.
ならテントはそのままです。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
alto /ˈalto/ 高い
ほかの意味: 上に · 大きな声の · 上部
例文 Il budget di marketing è troppo alto.
マーケティング予算が高すぎます。
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
finalmente /finalˈmente/ ようやく
ほかの意味: やっと!
例文 Finalmente, vide il suo paese.
ついに、彼は自分の村を目にした。
種を家に持ち帰った兵士 · A2
dietro /ˈdjɛtro/ ~の後ろに
ほかの意味: 身につけて
例文 Un uomo è dietro un muro.
男性が壁の後ろにいます。
雨上がりのチンクエ・テッレの小道 · A1
re /ˈre/ m · re 王
例文 Re Laurino è un re nano.
ラウリーノ王は小人の王です。
Il Giardino di Re Laurino · A1
ragazza /raˈɡatt͡sa/ f · ragazze 女の子
ほかの意味: 彼女
例文 ragazze ieri sera ho fatto il ragù di nonna!!!
女の子たち、昨夜おばあちゃんのラグー作ったよ!!!
Il Ragù di Nonna Non È Quello di Prima · A2
paese /paˈeze/ m · paesi 町/村
ほかの意味: 国
例文 Da una persona del paese.
町の人から。
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
finire /fiˈnire/ 終わる
ほかの意味: 終える · どこかに行き着く · 尽きる
活用 例文 Il piccolo mistero è finito!
小さな謎は終わりました!
ひとりできたよ、一人で帰ってきた犬 · A2
ieri /ˈjɛri/ 昨日
例文 ieri sera alle undici.
昨夜11時です。
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2
6 /sɛi/ 6日
例文 La mattina del 6 gennaio, nella calza ci sono dolci e una chiave d’argento.
1月6日の朝、靴下の中には、お菓子と銀の鍵があります。
ベファーナが閉まっているのを見つけてはいけないドア · A1
morire /moˈrire/ 死ぬ
ほかの意味: 死んだ
活用 例文 È morta tre anni fa.
彼女は3年前に亡くなったの。
La Faccia sul Muro che Ritorna · A2
ricordare /rikorˈdare/ 覚える
ほかの意味: 人に何かを思い出させる · 似ている
活用 例文 Ricordi la sedia di papà?
あの椅子を覚えてる?お父さんの。
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
uscire /uʃˈʃire/ 外に出る
ほかの意味: 出る · 公開される、またはオンラインに掲載される
活用 例文 "Non uscire oggi, Nino."
「今日は外に出ないのよ、ニノ。」
ガリバルディ隊に道を開いた少年 · A2
davanti /daˈvanti/ 前に
ほかの意味: 〜の前で · 先頭に
例文 DAVANTI A CASA DELLA MAMMA??
お母さんの家の前??
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
dentro /ˈdɛntro/ 中で
例文 Cosa fai lì dentro?
中で何してるの?
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
rispetto /riˈspɛtto/ m · rispetti 敬意
ほかの意味: に比べて
例文 È rispetto.
それは尊敬です。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
strada /ˈstra.da/ f · strade 道
例文 L'ho trovato in strada ieri sera.
道で拾ったの昨日の夜。
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
aprire /aˈprire/ 何かを開ける
ほかの意味: 開く · 話す · 会話を始める
活用 例文 Diego apre la scatola.
ディエゴは箱を開けます。
I Cugini dell'Estate Lontana · A1
bisogno /biˈzoɲ.ɲo/ m · bisogni 必要
例文 ma perché? ha bisogno di soldi?
でもどうして?お金が必要なの?
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
attenzione /attenˈtsjone/ f · attenzioni 注意
例文 Lei guarda in alto con attenzione.
彼女は見上げます上を注意深く。
ドゥオーモに巣を作った鷹 · A2
domanda /doˈmanda/ f · domande 質問
例文 è una domanda seria!
これは真剣な質問なんです!
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
ragione /raˈdʒone/ f · ragioni 正しい
ほかの意味: 理由
例文 Sì sì. Ha ragione.
ええ、ええ。あなたの言う通りです。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
terra /ˈtɛr.ra/ f · terre 土
ほかの意味: 地面 · 土地 · 1階
例文 La terra era secca.
土は乾いていた。
種を家に持ち帰った兵士 · A2
guerra /ˈɡwɛr.ra/ f · guerre 戦争
例文 Nel 1944, durante la guerra, Firenze è in pericolo.
1944年、戦時中、フィレンツェは危険にさらされています。
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
film /film/ m · film 映画
例文 Girano un film qui.
ここで映画を撮影しています。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
forma /ˈfɔrma/ f · forme 円盤状のチーズ
ほかの意味: 形 · 形態
例文 In Emilia-Romagna, alcune banche accettano forme di Parmigiano Reggiano come garanzia per un prestito.
エミリア=ロマーニャ州では、いくつかの銀行がパルミジャーノ・レッジャーノの丸いチーズを担保として受け入れますローンの担保として。
パルミジャーノを担保として受け入れる銀行 · A2
facile /ˈfatʃile/ 簡単
ほかの意味: 甘い
例文 Sì. Facile.
はい、簡単です。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
scritto /ˈskritto/ 書かれた
例文 C'è un nome scritto sul pacco.
名前が書いてある荷物に
間違った玄関の荷物 · A1
opera /ˈɔpera/ f · opere 作品
ほかの意味: オペラ · 建造物 · 無許可建築
例文 “Anche questa è un’opera d’arte!”
これも芸術作品です!
ウフィツィ美術館の空っぽの額縁 · A1
seguire /seˈɡwire/ 後に続く
ほかの意味: 誰かについて行く · 後に〜が続く
活用 例文 Quello che seguì fu una cerimonia silenziosa e assurda.
続いたのは、無言で不条理な儀式でした。
リビングルームを横切る境界線 · B2
acqua /ˈakkwa/ f · acque 水
例文 Nella tazza c'è acqua.
カップの中に水があります。
2つのカップ · A0
presto /ˈprɛsto/ 早く
ほかの意味: すぐに · 急いで
例文 Nino si svegliò presto.
ニノは早く目を覚ましました。
ガリバルディ隊に道を開いた少年 · A2
centro /ˈtʃɛntro/ m · centri 都心
ほかの意味: 中央
例文 Sara cammina nel centro storico.
サラは歩きます旧市街を。
太陽の当たらない路地 · A1
mezzo /ˈmɛddzo/ 半分の
ほかの意味: 真ん中 · 手段
例文 un anno e mezzo???
1年半???
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
mano /ˈmano/ f · mani 手
ほかの意味: 手で · 〜の手によって · 制御
例文 ha in mano una cartina.
彼女は手に地図を持っています。
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
scusa /ˈskuːza/ f · scuse 謝罪
ほかの意味: 言い訳
例文 «Scusa!
「ごめんなさい!
間違ったベランダから取り込んだ洗濯物 · A1
mancare /maŋˈkare/ 残る
ほかの意味: 不在である · 誰かにとって不足している · ある性質を欠く
活用 例文 Mancano solo tre chilometri.
残りはわずか3キロだ。
ソルマーノの壁のパンクした車輪 · A2
vecchio /ˈvɛkkjo/ 古い
ほかの意味: 昔からの · 以前の
例文 quella con il vecchio muretto di pietra?
古い石壁があるところ?
Hanno Demolito il Muretto Dove Avevo Nascosto Tutto · A2
occhio /ˈɔkkjo/ m · occhi 目
ほかの意味: 注意
例文 Guardava la strada con gli occhi seri.
真剣な顔で通りを見ていました。
ガリバルディ隊に道を開いた少年 · A2
ottimo /ˈɔttimo/ とても良い
ほかの意味: 最高!
例文 😂😂😂 OTTIMA IDEA LARS.
😂😂😂 素晴らしいアイデアだよ、ラース。
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
aiutare /ajuˈtare/ 助ける
活用 例文 tua madre può aiutarci?
お母さんは私たちを助けられますか?
La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2
pronto /ˈprɔnto/ 準備ができている
ほかの意味: もしもし
例文 la cena è pronta!
夕食の準備ができたわよ!
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
perfetto /perˈfɛtto/ 完璧な
例文 I semi erano perfetti.
種は完璧な状態だった。
種を家に持ち帰った兵士 · A2
sicuro /siˈkuro/ 確か
ほかの意味: 安全な
例文 adesso capisco perché ne eri così sicuro.
今ならその理由が分かりますあんなに確信していたのに。
Il Mio Quadro È Nella Villa di Qualcun Altro · B1
dieci /ˈdjɛtʃi/ 十(じゅう)
ほかの意味: 10時
例文 aspettate ancora dieci minuti.
あと10分待ってください。
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
documento /dokuˈmento/ m · documenti 文書
例文 Puoi mandare i documenti?
書類を送ってもらえますか?
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
ufficio /ufˈfitʃo/ m · uffici 事務所
例文 Sì, alle nove e mezza. Al bar vicino al tuo ufficio.
そう、9時半にね。君のオフィスの近くのバーで。
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
mangiare /manˈdʒare/ 食べる
活用 例文 Anna mangia il pane.
アンナはパンを食べます。
アンナはパンが欲しい · A0
prossimo /ˈprɔssimo/ 次の
例文 La settimana prossima vengo a Padova.
来週、パドヴァへ行きます。
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
cominciare /kominˈtʃare/ 始める
活用 例文 Poi il letto comincia a muoversi.
それからベッドが動き始める。
テノールの失われた口笛 · A2
soldi /ˈsɔldi/ m · soldi お金
例文 sono i tuoi soldi!
あなたのお金だよ!
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
basso /ˈbas.so/ 低い
ほかの意味: 下へ · 小さい音の · 弱い
例文 Non la Calabria vera, quella era lì, bassa e familiare.
本当のカラブリアではなく、それはそこに、低く見慣れたものとしてあった。
メッシーナの蜃気楼 · B1
intorno /inˈtorno/ 〜の周りに
例文 Ci sono persone intorno alla mia tenda.
人がいる私のテントの周りに。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
faccia /ˈfattʃa/ f · facce 顔
ほかの意味: 表情
例文 C'è una faccia sulla moneta.
顔がありますコインの上に。
La Moneta Trovata nell'Orto · A1
signore /siɲˈɲore/ m · signori さん
ほかの意味: 紳士
例文 C'è un altro signor Conti.
もう一人のコンティさんがいます。
Ho Prenotato il Funerale del Vivo · A0
pieno /ˈpjɛno/ いっぱいの
ほかの意味: 最盛期
例文 Era un silenzio pesante, pieno di paura.
それは重苦しい静けさで、恐怖に満ちていました。
ガリバルディ隊に道を開いた少年 · A2
linea /ˈlinea/ f · linee 線
ほかの意味: 鉄道路線
例文 Luca e Marco sono alla linea di partenza.
ルカとマルコです線に出発の。
すりかわった表彰台座 · A1
madre /ˈmadre/ f · madri 母
例文 chiedo a mia madre.
母に聞いてみるよ。
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
partire /parˈtire/ 出発する
ほかの意味: 〜から始まって · 始まる · 亡くなる
活用 例文 Roberto è partito per l'Argentina.
ロベルトはアルゼンチンへ旅立った。
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
nero /ˈnero/ 黒い
例文 Il forno di Nonna Rosa è di pietra nera.
オーブンロッサおばあさんの黒い石でできています。
決して消えなかったオーブン · A1
storico /ˈstɔriko/ 歴史的な
ほかの意味: 歴史家 · 記録
例文 Sara cammina nel centro storico.
サラは歩きます旧市街を。
太陽の当たらない路地 · A1
risposta /riˈspɔsta/ f · risposte 返答
例文 È la mia risposta».
それが私の答えです」。
タランテッラから落ちたハンカチ · A2
aperto /aˈpɛr.to/ 開いている
ほかの意味: 屋外で
例文 Qualcuno stava friggendo qualcosa — l'odore arrivava dalla finestra aperta, mescolandosi all'aria stantia dell'appartamento.
誰かが何かを揚げていた—開いた窓から匂いがした、部屋の淀んだ空気と混じり合いながら。
返品された結婚祝い · B2
bravo /ˈbravo/ 何かが上手な
ほかの意味: よくできました! · 心の優しい · 行儀のよい
例文 Era una modella molto brava.
彼女は〜だったとても優秀なモデル。
三人の巨匠のモデル · A2
errore /erˈroːre/ m · errori 間違い
ほかの意味: 間違って
例文 C'è stato un errore.
間違いがありました。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
terzo /ˈtɛrtso/ 3番目の
ほかの意味: 3番目のもの
例文 Alla terza volta, ci riesce.
3回目の挑戦で、彼は成功します。
ナヴィリオに落ちた鍵 · A1
mare /ˈmare/ m · mari 海
例文 A sinistra c’è il mare.
海は左側にあります。
雨上がりのチンクエ・テッレの小道 · A1
rosso /ˈrɔsso/ 赤い
例文 Anna ha una palla rossa.
アンナは赤いボールを持っています。
ボールはどこ? · A0
fondo /ˈfɔndo/ m · fondi 奥
ほかの意味: 結局は · 底 · 現金基金
例文 Sofia corre in fondo alla strada.
ソフィアは通りの突き当りまで走ります。
サン・グレゴリオ・アルメーノの最後の店 · A2
chiaro /ˈkjaro/ 明らかな
ほかの意味: 明るい色の · はっきりと
例文 Quella notte, Puccini prese una decisione difficile ma chiara: ritirò l'opera.
その夜、プッチーニは難しいが明確な決断を下しました:彼はオペラを撤回したのです。
プッチーニを止めた口笛 · B1
lettera /ˈlɛttera/ f · lettere 手紙
例文 cosa c'era nella lettera?
手紙には何が書かれていたの?
Hanno Demolito il Muretto Dove Avevo Nascosto Tutto · A2
14 /kwatˈtorditʃi/ ほかの意味: 14番地 · バス14番
例文 hai scritto "arrivo il 14".
「14日に着きます」と書きました。
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
12 /ˈdɔditʃi/ 12日
ほかの意味: 12時 · 十二
例文 Lucia Armenante è scomparsa il 12 settembre 1943 — due giorni dopo la liberazione di Napoli, paradossalmente.
ルチア・アルメナンテは1943年9月12日に姿を消しました —皮肉なことに、ナポリ解放の2日後です。
La Cantina Sotto il Palazzo È Murata · B1
spiegare /spjeˈɡare/ 説明する
活用 例文 "È il gatto del signor Renato," ha spiegato.
「レナートさんの猫よ」彼女は説明した。
駅で待っていた猫 · A2
cielo /ˈtʃɛlo/ m · cieli 空
ほかの意味: ああ、なんてこと! · 屋外
例文 Il fumo sale nel cielo.
煙が空へ立ち上る。
テノールの失われた口笛 · A2
euro /ˈɛuro/ m · euro ユーロ
例文 e i duecentomila euro??
そして20万ユーロ??
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
giocare /dʒoˈkare/ 遊ぶ / プレーする
ほかの意味: 行われる · 〜と戯れる
活用 例文 Marco gioca nel parco.
マルコは遊ぶ公園で。
葦の中の風船 · A1
mille /ˈmille/ 千
ほかの意味: どうも
例文 Elena capisce che quella parola vale più di mille rimproveri.
エレナはその言葉が千回の叱責よりも価値があることを理解する。
ポー川の霧 · A2
cuore /ˈkwɔre/ m · cuori 心臓
例文 Il cuore batteva forte.
彼の心臓は速く鼓動していた。
ガリバルディ隊に道を開いた少年 · A2
luce /ˈlutʃe/ f · luci 光
ほかの意味: 電気
例文 La luce si spegne. La casa è al buio.
明かりが消える。家が暗くなる。
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
nota /ˈnɔta/ f · note 音符
ほかの意味: 注記 · 音声メッセージ · 気配
例文 Una nota è stonata.
一音だけ調子外れです。
コーラスの不協和音 · A1
sera /ˈsɛra/ f · sere 夕方
例文 ieri sera alle undici.
昨夜11時です。
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2
squadra /ˈskwadra/ f · squadre チーム
例文 Se vince, la squadra porta a casa una coppa.
彼が勝てば、チームはカップを持ち帰る。
左右違う手袋のゴールキーパー · A1
speciale /speˈtʃale/ 特別な
ほかの意味: 専用の
例文 "Ma è un'arancia speciale di Palermo."
「でも特別なオレンジよパレルモのものです。」
パレルモの苦いオレンジ · A2
buongiorno /bwonˈdʒor.no/ おはようございます
例文 Buongiorno tesori!! 🌸🌸 Come state?
おはよう、みんな!!元気?
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
musica /ˈmuzika/ f · musiche 音楽
例文 Ho la musica alta!"
「音楽を大音量にしている!」
応答しないドアホン · A1
sopra /ˈsopra/ 上に
ほかの意味: それについて
例文 La cupola resta in piedi sopra Firenze.
フィレンツェの上にあるドームは、今も立ち続けている。
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
luglio /ˈluʎʎo/ m · lugli 7月
例文 È luglio e Chiara arriva alla casa della nonna.
7月ですそしてキアラが到着します家におばあちゃんの。
I Cugini dell'Estate Lontana · A1
interessante /interesˈsante/ 興味深い
例文 La moneta è molto interessante.
そのコインはとても興味深いです。
La Moneta Trovata nell'Orto · A1 ね?
ほかの意味: えっ?
例文 Paola... grazie. Per tutto. So che ti sto complicando la vita, eh. Ma sai una cosa? Da stamattina, per la prima volta in anni, non ho mal di stomaco. Strano, no? Vado da Luca. Ti chiamo dopo.
パオラ…ありがとう。いろいろとね。君の生活をかき乱しているのは分かってる。でもさ、今朝から何年かぶりに胃痛がしないんだ。不思議だよね? ルカのところに行ってくる。また後で電話するよ。
Il Giornalista Ha Registrato la Nostra Conversazione Privata · B1
piede /ˈpjɛde/ m · piedi 立っている
ほかの意味: 足 · 徒歩で · 足を踏み入れる
例文 La cupola resta in piedi sopra Firenze.
フィレンツェの上にあるドームは、今も立ち続けている。
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
spazio /ˈspat.t͡sjo/ m · spazi 場所
ほかの意味: 空洞
例文 In pochi secondi, quello spazio familiare era diventato un labirinto di macerie.
数秒のうちに、その慣れ親しんだ空間は瓦礫の迷路へと変わっていた。
瓦礫の中に咲いたサフラン · B1
domenica /doˈmenika/ f · domeniche 日曜日
ほかの意味: 日曜日に
例文 è domenica mattina!!
日曜の朝だよ!!
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
giornata /dʒorˈnata/ f · giornate 日
例文 È una bella giornata.
素晴らしい日です。
間違った玄関の荷物 · A1
app /ˈɛp/ f · app アプリ
例文 la mia app di traduzione.
私の翻訳アプリのせい。
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
professore /profesˈsore/ m · professori 教授
ほかの意味: 女性教授 · 男性の教授または教師
例文 Il professor Ferrara lo conosco già dalla sua risposta di stamattina.
フェラーラ教授とはすでに面識があります今朝のご返信で。
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
macchina /ˈmakkina/ f · macchine 車
ほかの意味: 機械 · カメラ · コーヒーメーカー
例文 mamma sei in macchina?
お母さん、車の中にいる?
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
caro /ˈka.ro/ ねえ
ほかの意味: 高価な
例文 Dopo due giorni, c'è un biglietto per Anna: "Cara Anna.
2日後、アンナへのメモがあります:「親愛なるアンナ。
L'Inquilino che Nessuno Vide Mai · A1
profilo /proˈfilo/ m · profili プロフィール
ほかの意味: 輪郭
例文 HAI VISTO IL PROFILO DI NONNO???
見た?おじいちゃんのプロフィール???
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
militare /miliˈtare/ 軍事的な
ほかの意味: 軍人
例文 In un ufficio militare arriva un telegramma.
軍の事務所に電報が届きます。
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
messaggio /mesˈsaddʒo/ m · messaggi メッセージ
例文 ho guardato il messaggio.
メッセージを見ました。
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
amare /aˈma.re/ 愛する
活用 例文 Giovanna ama i gatti.
ジョヴァンナは猫が大好きです。
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
scena /ˈʃɛna/ f · scene 場面
ほかの意味: 舞台
例文 Ha detto: "la tenda arancione rovina la scena."
彼は言いました:「オレンジのテントシーンを台無しにする。」
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
ascoltare /askolˈtare/ 聞いて!
活用 例文 sì. calmati e ascolta.
うん。落ち着いて聞いて。
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
chiudere /ˈkjude.re/ 閉める
ほかの意味: 終える · 鍵をかける · 締結する
活用 例文 voi non avete chiuso bene.
君たちはうまく締めくくれなかった。
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2
breve /ˈbrɛve/ 短い
例文 Il messaggio è breve: «Non sparate sulla cupola».
メッセージは短いです:「ドームを撃たないでください。」
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
genitore /dʒeniˈtore/ m · genitori 親
例文 siamo i genitori!
私たちが親なんだから!
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
gennaio /dʒenˈnajo/ m · gennai 1月
例文 "Concetta è morta in gennaio," rispose Rosa.
「コンチェッタは亡くなったのよ1月に」とローザは答えた。
種を家に持ち帰った兵士 · A2
pagare /paˈɡare/ お金を払う
ほかの意味: 報いを受ける
活用 例文 e non ha pagato?
で、払ってないの?
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
stasera /staˈsera/ 今夜
例文 Stasera ho un appuntamento.
今夜、約束があるんだ。
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
Ok /ɔkˈkɛi/ わかりました
ほかの意味: はいはい
例文 Ok.
はい。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
vendere /ˈvendere/ 売る
ほかの意味: 金銭と引き換えに八百長をする
活用 例文 Hai scritto "vendiamo la casa".
「家を売ってるんだ」って書いたじゃない。
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
solito /ˈsɔlito/ ふつうは
ほかの意味: いつもの · いつもの量・程度
例文 Dove si va di solito?
普通、どこに行くの?
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
cucina /kuˈtʃina/ f · cucine 台所
ほかの意味: 料理
例文 non toccate niente in cucina.
キッチンの中は何も触らないで。
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
otto /ˈɔtto/ 8(八)
ほかの意味: 8時
例文 sono qui da otto anni.
私はここに8年間いるの。
Il Mio Socio Sta Vendendo la Nostra Ricetta al Concorrente · B1
brutto /ˈbrutto/ 悪い
ほかの意味: 醜い
例文 ok questa è brutta
これはまずい
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2
giovane /ˈdʒovane/ 若い
ほかの意味: 若者
例文 Era giovane, non molto più vecchio di Nino.
彼は若く、ニーノよりほんの少し年上だった。
ガリバルディ隊に道を開いた少年 · A2
arte /ˈarte/ f · arti 芸術
ほかの意味: 芸能の · 技術
例文 “Anche questa è un’opera d’arte!”
これも芸術作品です!
ウフィツィ美術館の空っぽの額縁 · A1
auto /ˈauto/ f · auto 車
例文 Elena esce da dietro un’auto.
エレナは車の後ろから出てきます。
バーチョ・ペルジーナに記された約束 · A1
nonna /ˈnɔnna/ f · nonne 祖母
ほかの意味: おばあちゃん
例文 La nonna è a Napoli.
おばあさんはナポリにいます。
足りない味 · A1
mani /ˈma.ni/ f · mani 手
例文 È giovane. Ha le mani bianche.
若いんです。手が白い。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
colpa /ˈkɔlpa/ f · colpe せい
例文 Non è colpa tua.
あなたのせいではありません。
壁に向けられた写真 · A2
sinistra /siˈnistra/ f · sinistre 左に
例文 Marco va a sinistra.
マルコは左へ行きます。
ヴェネツィアの放たれた矢 · A1
verità /veriˈta/ f · verità 真実
例文 Ho detto una bugia, ma lei mi dice la verità.
嘘をつきました、しかし、あなたは私に真実を伝えています。
間違ったバス停 · A2
sabato /ˈsabato/ m · sabati 土曜日
例文 Le ho scritto venerdì, sabato e ieri.
金曜日に、土曜日と昨日に書いたんだ。
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
peccato /pekˈkato/ 残念
例文 “Peccato,” dice.
「残念ですね」と彼女は言います。
ウフィツィ美術館の空っぽの額縁 · A1
chiuso /ˈkjuːzo/ 閉じた
ほかの意味: 堅くまとまった · 狭くなった
例文 Se trova la porta chiusa, va via.
もしドアが閉まっていたら、彼女は立ち去ります。
ベファーナが閉まっているのを見つけてはいけないドア · A1
moglie /ˈmɔʎʎe/ f · mogli 妻
例文 Roberto sbaglia chat. Vuole scrivere alla moglie.
ロベルトはチャットを間違えている。奥さんにメッセージを送りたいのだ。
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
partita /parˈtita/ f · partite 試合
例文 Prima della partita, il padre gli dice: «Guarda i piedi, non gli occhi».
試合の前に、父親は彼に言う。「目ではなく、足を見ろ」
左右違う手袋のゴールキーパー · A1
animale /aniˈmale/ m · animali 動物
例文 Sotto la finestra c'è un animale!
窓の下動物がいます!
窓辺の猪 · A1
bar /ˈbar/ m · bar バーまたはカフェ
例文 è fuori da un bar.
彼はバーの外にいる。
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
antico /anˈtiko/ 古い
ほかの意味: 伝統的な
例文 C'è una storia molto antica.
物語がありますとても古い。
Il Giardino di Re Laurino · A1
oggetto /odˈdʒɛtto/ m · oggetti 物
ほかの意味: 対象 · 契約の対象
例文 Lo studio è pieno di disegni e oggetti strani.
アトリエは〜でいっぱいです絵そして奇妙な物。
レオナルドの飛ばなかった機械 · A1
papà /paˈpa/ m · papà お父さん
例文 Papà è a casa.
お父さんは家にいます。
パパのためのパン · A0
studente /stuˈdɛnte/ m · studenti 学生
例文 Lo dicevo sempre anche ai miei studenti.
私、生徒たちにもいつもそう言ってたのよ。
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
girare /dʒiˈrare/ 何かを回す
ほかの意味: 振り向く · 回る · 巡る
活用 例文 Elena, hai girato la nostra foto?
エレナ、私たちの写真、裏返した?
壁に向けられた写真 · A2
romano /roˈmano/ ローマの
例文 "Questa moneta è romana!"
「このコインはローマ時代のです!」
La Moneta Trovata nell'Orto · A1
sole /ˈsole/ m · soli 太陽
例文 Non è il sole.
太陽ではない。
Il Giardino di Re Laurino · A1
suonare /swoˈnare/ 音楽を演奏する
ほかの意味: 鳴る · 鐘を鳴らす
活用 例文 Nella piazza suonano tamburelli e violini.
広場では、タンバリンとバイオリンが演奏されています。
タランテッラから落ちたハンカチ · A2
salire /saˈlire/ 登る
ほかの意味: 階段を上る · 上昇する · 乗車した
活用 例文 Luca sale sul podio.
ルカが上がります。壇上で。
すりかわった表彰台座 · A1
costruire /ko.struˈi.re/ 建てる
活用 例文 Brunelleschi ha costruito la grande cupola del Duomo.
ブルネレスキはドゥオーモの大きなドームを建設しました。
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
team /ˈtim/ m · team チーム
例文 Dobbiamo ridurre il team.
チームを減らさなければなりません。
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
ovunque /oˈvuŋkwe/ どこでも
例文 Ovunque sul prato.
芝生中に。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
camera /ˈkamera/ f · camere 寝室
例文 ok. sono in camera mia.
はい。私の部屋にいます。
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
destra /ˈdɛstra/ f · destre 右
例文 Lei sorride e indica a destra.
彼女は微笑みますそして右を指さします。
ヴェネツィアの放たれた矢 · A1
normale /norˈmale/ 普通の
例文 ok. era quasi normale come dice lui.
OK。ほぼ普通だった彼が言うように。
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
accettare /attʃetˈtare/ 受け入れる
ほかの意味: 何かを許容する・認める
活用 例文 Sofia accetta.
ソフィアは同意します。
ブルラーノ行きの最後の船 · A1
venerdì /veneˈrdi/ m · venerdì 金曜日
例文 Le ho scritto venerdì, sabato e ieri.
金曜日に、土曜日と昨日に書いたんだ。
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
serio /ˈsɛrjo/ 深刻な
ほかの意味: 本気で
例文 è una domanda seria!
これは真剣な質問なんです!
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
fuoco /ˈfwɔko/ m · fuochi 火
例文 È seduto vicino al fuoco.
彼は火のそばに座っています。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
operazione /operaˈtsjone/ f · operazioni オペレーション部門
ほかの意味: 取り組み
例文 La nuova di operazioni.
オペレーションの新しいものです。
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
festa /ˈfɛsta/ f · feste パーティー
ほかの意味: 祭り
例文 cosa è una festa no??
パーティーじゃないの??
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
ospedale /ospeˈdale/ m · ospedali 病院
例文 Sua nonna è in ospedale.
彼女のおばあさんは病院にいます。
サン・グレゴリオ・アルメーノの最後の店 · A2
giornale /dʒorˈnale/ m · giornali 新聞
例文 devono sapere la verità da noi, non dai giornali.
彼らには新聞ではなく、私たちから真実を聞いてもらわないと。
Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2
dormire /dorˈmire/ 眠る
ほかの意味: 休眠状態でいる
活用 例文 Il gatto dorme ancora?
猫はまだ寝ていますか?
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
canale /kaˈnale/ m · canali 運河
ほかの意味: チャンネル
例文 C'è un canale piccolo.
小さな運河があります。
ヴェネツィアの放たれた矢 · A1
comprare /komˈprare/ 買う
活用 例文 Ho comprato questo per leo!
これを買ったのレオのために!
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
indicare /indiˈkare/ 指し示す
ほかの意味: 示す
活用 例文 Lei sorride e indica a destra.
彼女は微笑みますそして右を指さします。
ヴェネツィアの放たれた矢 · A1
accanto /akˈkanto/ ~の隣に
ほかの意味: 隣に
例文 Sofia si è seduta accanto a lui.
ソフィアは座りましたその猫の隣に。
駅で待っていた猫 · A2
finale /fiˈnale/ f · finali 決勝
例文 Oggi è la finale.
今日は決勝戦です。
すりかわった表彰台座 · A1
direttamente /direttaˈmente/ 直接に
例文 parla italiano direttamente 😂
直接イタリア語で話して 😂
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
cibo /ˈtʃi.bo/ m · cibi 食べ物
例文 Non c'è cibo qui in alto.
食べ物がありませんここに。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
dimenticare /dimentiˈkare/ 忘れる
活用 例文 Ma dimentica qualcosa di importante.
しかし彼は何か重要なことを忘れています。
Il Giardino di Re Laurino · A1
sbagliato /zbaʎˈʎato/ 間違った
ほかの意味: 間違って
例文 Il pacco è sul portone sbagliato!
荷物は間違ったドアにあります!
間違った玄関の荷物 · A1
mandare /manˈdare/ 送る
活用 例文 Puoi mandare i documenti?
書類を送ってもらえますか?
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
fortuna /forˈtuna/ f · fortune 幸運
ほかの意味: 成功
例文 già qui. buona fortuna per Palermo.
もう着いたよ。パレルモ、頑張ってね。
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
decidere /deˈtʃidere/ 決めた
活用 例文 Più tardi racconta di aver deciso di non cantare mai più in quella città.
その後、彼はこう語るその街では二度と歌わないと決心したと。
テノールの失われた口笛 · A2
lista /ˈlista/ f · liste リスト
例文 Crea una lista nera.
ブラックリストを作成します。
La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2
discorso /disˈkɔrso/ m · discorsi 演説
例文 durante il mio discorso.
私のスピーチの最中に。
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
colpo /ˈkolpo/ m · colpi 打撃音
ほかの意味: 打撃 · 突然 · 発作
例文 A mezzanotte, tre colpi la svegliano.
真夜中に、3回のノックで彼女は目を覚まします。
ベファーナが閉まっているのを見つけてはいけないドア · A1
appuntamento /appuntaˈmento/ m · appuntamenti 予約
ほかの意味: デート
例文 Giovedì ho un appuntamento di lavoro a Catania.
木曜日に約束がありますカターニャでの仕事で。
Mio Padre Non Sa Che Sono a Berlino · B1
cadere /kaˈdere/ 落ちる
活用 例文 Elena gira e quasi cade.
エレナは向きを変え、危うく転びそうになります。
タランテッラから落ちたハンカチ · A2
fermare /ferˈma.re/ 止まる
ほかの意味: とどまる
活用 例文 L'ultimo soldato si fermò un secondo.
最後の一人の兵士が 1秒ほど立ち止まった。
ガリバルディ隊に道を開いた少年 · A2
matrimonio /matriˈmɔnjo/ m · matrimoni 結婚式
例文 Domani è il tuo matrimonio».
明日はあなたの結婚式です。」
ブルラーノ行きの最後の船 · A1
direttore /diretˈtoːre/ m · direttori 責任者
ほかの意味: 指揮者 · ホテルの支配人
例文 Il direttore conosce Rosa e ascolta la storia.
支配人はローザを知っていて、その話を聞きます。
チルクムヴェスヴィアーナで取り違えられたスーツケース · A2
là /la/ そこ
例文 c'è un bar là, andiamo a chiedere.
あそこにバーがある、行って聞いてみよう。
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
tesoro /teˈzɔro/ m · tesori 愛しい人
ほかの意味: 宝物
例文 Sono il suo tesoro.
それらは彼の宝物です。
Il Giardino di Re Laurino · A1
studiare /stuˈdjare/ 学ぶ
ほかの意味: 調べる
活用 例文 Vive a Castelfranco Veneto e studia a Bassano del Grappa.
彼女はカステルフランコ・ヴェネトに住み、バッサーノ・デル・グラッパで学んでいます。
パルチザン伝令の自転車 · A2
scendere /ˈʃendere/ 下る
ほかの意味: 乗り物から降りる
活用 例文 Il lupo scende lentamente.
狼はゆっくりと降ります。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
cliente /kliˈɛnte/ mf · clienti 客
例文 ci sono i clienti.
そこに客がいる。
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
mattina /matˈtina/ f · mattine 朝
例文 Lavoro solo la mattina.
午前中しか仕事しません。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
aria /ˈarja/ f · arie 空気
ほかの意味: 雰囲気 · アリア
例文 Il pallone vola in aria.
ボールは飛ぶ空中に。
葦の中の風船 · A1
madonna /maˈdɔnna/ なんてことだ!
例文 madonna
なんてこった
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
incontrare /inkonˈtrare/ 誰かに会う
ほかの意味: 互いに会う · 抵抗に遭う · 遭遇する
活用 例文 Si è seduta. Ha detto: "Marco, ho incontrato sua madre stamattina."
彼女は座った。こう言ったわ:「マルコ、今朝あなたの母親に会ったのよ。」
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
verde /ˈvɛrde/ 緑色の
ほかの意味: 緑のもの
例文 La panda verde sono io, sì.
緑のパンダは私です、はい。
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
fantastico /fanˈtas.ti.ko/ 素晴らしい
ほかの意味: すごい!
例文 😂😂 anna sei fantastica
😂😂 アンナ、あなたは最高!
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
azienda /aˈdzjɛn.da/ f · aziende 会社
例文 Giulia è alla sua scrivania. È il suo primo mese in azienda. Ha un caffè caldo. Il telefono fa ding.
ジュリアは自分の机にいます。入社して一ヶ月目です。温かいコーヒーを持っています。電話がチンとなります。
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1 ドイツ
例文 non è in germania.
彼はドイツにはいない。
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
proteggere /proˈtɛdːʒere/ 守る
活用 例文 Il falco protegge le uova ogni giorno.
そのハヤブサは守っています卵を毎日。
ドゥオーモに巣を作った鷹 · A2
bordo /ˈbordo/ m · bordi 端
ほかの意味: 乗り物に乗って
例文 Lo zaino scivola verso il bordo.
バックパックが端に向かって滑る。
雨上がりのチンクエ・テッレの小道 · A1
imparare /impaˈrare/ 学ぶ
活用 例文 «Per ricordare il tuo primo errore e quello che hai imparato.»
「あなたの最初の失敗と、学んだことを覚えておくためです。」
折り目のないトルテッリーノ · A1
oddio /ˈɔddjo/ ああ、神様
ほかの意味: 「ああ、神様」
例文 Oddio.
なんてことだ。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
dolce /ˈdoltʃe/ 甘い
ほかの意味: 柔らかい · 優しい · 甘い香りのする
例文 È dolce e profumata.
甘くて香りが良いです。
パレルモの苦いオレンジ · A2
muovere /ˈmwɔvere/ 動く
ほかの意味: 何かを動かす · 立ち回る
活用 例文 Marco non si muove.
マルコは動かない。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
nonno /ˈnɔnno/ m · nonni 祖父
ほかの意味: おじいちゃん!
例文 HAI VISTO IL PROFILO DI NONNO???
見た?おじいちゃんのプロフィール???
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
attaccare /atːakˈkare/ 攻撃する
ほかの意味: コンセントにつながっている · 取り付ける
活用 例文 Napoli attacca!
ナポリが攻めてる!
La Partita Che Non Posso Vedere · A0
sorella /soˈrɛlla/ f · sorelle 姉妹
例文 Era la sorella della mamma.
彼女はお母さんの姉妹でした。
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
sette /ˈsɛtte/ 七(なな)
例文 sono quasi le sette...
もう7時です…
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2
venti /ˈventi/ 二十
例文 venti minuti a piedi.
徒歩で20分だ。
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
bocca /ˈbokka/ f · bocche 口
ほかの意味: 話題
例文 Ha aperto la bocca per cantare, ma è uscito solo un suono piccolo e rotto.
彼は歌おうと口を開けた、しかし音しか出なかった小さくて壊れている。
Il Cantastorie che Perse la Voce · A2
segreto /seˈɡreto/ m · segreti 秘密
ほかの意味: こっそり
例文 Chiara ha un segreto.
キアラには…がある秘密が。
I Cugini dell'Estate Lontana · A1
hotel /oˈtɛl/ m · hotel ホテル
例文 Vuole tornare in hotel.
彼女はホテルに戻りたがっています。
ブルラーノ行きの最後の船 · A1
piccoli /ˈpikkoli/ m · piccoli 子どもたち
例文 Dentro c'è una fotografia di loro due da piccoli.
中には〜があります一枚の写真彼ら二人の幼い頃の。
I Cugini dell'Estate Lontana · A1
collega /kolˈlɛɡa/ mf · colleghi / colleghe 同僚
例文 Ho aggiunto la nuova collega.
新しい同僚を追加しました。
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
caldo /ˈkaldo/ 暖かい、または熱い
ほかの意味: 温かい · 暖色の
例文 Ha bevuto acqua calda con miele.
彼は温かい蜂蜜入りの水を飲んだ。
Il Cantastorie che Perse la Voce · A2
giudice /ˈdʒu.di.tʃe/ mf · giudici 裁判官
例文 Ma il giudice alza la mano.
しかし、審判は手を上げます。
すりかわった表彰台座 · A1
bagno /ˈbaɲɲo/ m · bagni 浴室
例文 «Ho lavato le scarpe in bagno.
私は浴室で靴を洗いました。
図書館の濡れた足跡 · A1
preparare /prepaˈrare/ 準備する
活用 例文 ti preparo qualcosa da mangiare?
何か準備しましょうか食べるもの?
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
abitare /abiˈtare/ 住む
活用 例文 Abita dall'altra parte della città.
彼女は町の反対側に住んでいるんだ。
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
museo /muˈzɛo/ m · musei 博物館
例文 Il museo apre tra dieci minuti.
博物館は10分後に開館します。
ウフィツィ美術館の空っぽの額縁 · A1
bere /ˈbere/ 飲む
活用 例文 Il gatto beve il latte.
その猫は牛乳を飲みます。
猫とミルク · A0
chiave /ˈkjave/ f · chiavi 鍵
例文 chi ha le chiavi?
鍵は誰が持っていますか?
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2
freddo /ˈfredːo/ 冷たい
ほかの意味: 寒い(天気が) · 冷静な
例文 La guerra era lunga e fredda.
戦争は長く、そして寒かったのです。
種を家に持ち帰った兵士 · A2
natale /naˈtale/ m · Natali クリスマス
例文 tu sei il mio regalo di natale 🎄
あなたは私のプレゼントクリスマスの🎄
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
soldato /solˈdato/ m · soldati 兵士
例文 I soldati si fermano.
兵士たちは止まります。
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
disegno /diˈzeɲɲo/ m · disegni 絵
ほかの意味: 計画
例文 C'è un disegno di un violino.
バイオリンの絵があります。
L'Inquilino che Nessuno Vide Mai · A1
roba /ˈrɔba/ f · robe もの
ほかの意味: 物質 · 私物
例文 Io pensavo: roba. Scatole.
てっきり:物。箱。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
stanza /ˈstan.tsa/ f · stanze 部屋
例文 Il cameriere entra nella stanza.
係員が部屋に入ってくる。
テノールの失われた口笛 · A2
cantare /kanˈtare/ 歌う
活用 例文 Il video del dottore che canta!
あの医者の動画歌ってるやつ!
Il Mio Dentista È Diventato Famoso su TikTok · A0
mercoledì /mer.ko.leˈdi/ m · mercoledì 水曜日
例文 Martedì, mercoledì e giovedì sono passati.
火曜日、水曜日、そして木曜日が過ぎた。
返された傘、遅すぎた · A2
cattivo /ˈkattivo/ 悪い
ほかの意味: 意地悪な · 邪悪な · 悪役
例文 o una cattiva cosa.
それとも悪いことです。
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
pasta /ˈpa.sta/ f · paste パスタ
ほかの意味: ペーストまたは生地
例文 e la pasta al forno!
そして焼いたパスタ!
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
parco /ˈparko/ m · parchi 公園
例文 Marco gioca nel parco.
マルコは遊ぶ公園で。
葦の中の風船 · A1
tirare /tiˈra.re/ 引き出す
ほかの意味: シュートする · 引き上げる · 引っ張る
活用 例文 Apre la sua borsa grande, quella vecchia di pelle marrone, e tira fuori un fioretto.
彼女は大きなカバンを開けます、あの古い茶色の革製のもの、そしてレイピアを抜き出します。
決勝戦前の折れた剣 · A2
vestito /veˈstito/ m · vestiti ドレス
ほかの意味: 服 · 仕立てのスーツ
例文 Poi vede un vestito rosso.
それから、彼は赤いドレスを見ます。
間違ったベランダから取り込んだ洗濯物 · A1
veloce /veˈlotʃe/ 速い
ほかの意味: 速く
例文 Il falco è molto bello e veloce.
そのハヤブサはとても美しいですそして速い。
ドゥオーモに巣を作った鷹 · A2
scala /ˈska.la/ f · scale 階段
ほかの意味: 規模
例文 Alle sei, vede una figura piccola scendere le scale: è la signora Marini, un'inquilina del primo piano.
6時に、彼女は小さな人影を見る階段を降りてくる:それはマリーニ夫人だった、1階の店番(または住人)
La Faccia sul Muro che Ritorna · A2
zio /ˈtsio/ m · zii おじ
ほかの意味: 兄弟
例文 lo zio antonio va a lamezia!
アントニオおじさんラメツィアに行くんです!
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
fiducia /fiˈdu.tʃa/ f · fiducie 信頼
ほかの意味: 自信
例文 Registrazione non autorizzata, danno reputazionale, violazione della fiducia professionale.
無断録音に、名誉毀損、守秘義務違反だ。
Il Giornalista Ha Registrato la Nostra Conversazione Privata · B1
fotografia /fotoɡraˈfi.a/ f · fotografie 写真
例文 Dentro c'è una fotografia di loro due da piccoli.
中には〜があります一枚の写真彼ら二人の幼い頃の。
I Cugini dell'Estate Lontana · A1
complimento /kompliˈmento/ m · complimenti 褒め言葉
ほかの意味: おめでとうございます
例文 "Signora Ferretti," disse con un sorriso formale, "devo farle i complimenti."
「フェレッティさん、」と彼は丁寧な笑顔で言った、」「あなたに称賛を伝えなければなりません。」
ミシュラン星を拒否したおばあちゃん · B2
biglietto /biʎˈʎɛtto/ m · biglietti 切符
ほかの意味: メモ
例文 Sul vaporetto, un signore legge il biglietto.
水上バスの中で、男性がメモを読みます。
ブルラーノ行きの最後の船 · A1
sale /ˈsale/ m · sali 塩
例文 Un giorno, Rosa prende del sale bianco.
ある日、ローサは~を取ります白い塩
玄関の塩 · A2
attacco /atˈtakko/ m · attacchi 攻撃
例文 Un attacco può colpire la cupola.
攻撃によってドームが攻撃を受ける可能性があります。
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
tranquillo /traŋˈkwillo/ 穏やかな
ほかの意味: 心配しないで · 自信に満ちた
例文 Poi una voce lenta e tranquilla.
それから声がゆっくりと落ち着いた。
応答しないドアホン · A1
sindaco /ˈsindako/ m · sindaci 市長
例文 il sindaco ha riso.
市長が笑ったんだ。
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
muro /ˈmuro/ m · muri 壁
例文 La lampada vintage arancione del loro salotto, fotografata contro un muro bianco.
オレンジ色のヴィンテージランプ彼らのリビングの、白い壁を背景に写っているやつ。
La Mia Coinquilina Recita la Mia Vita · A2
pianta /ˈpjanta/ f · piante 植物
ほかの意味: 平面図
例文 Il filo resta preso in una pianta secca.
ひもは乾いた植物に引っかかったままです。
モレンタルジュスでフラミンゴの間に立ち往生したボート · A2
fame /ˈfame/ f 空腹
例文 Ha fame.
彼女はお腹が空いています。
ブルラーノ行きの最後の船 · A1
risolvere /riˈsɔlvere/ 解決済み
ほかの意味: 解決する · 解決される
活用 例文 Il mistero è risolto.
謎は解決しました。
図書館の濡れた足跡 · A1
inviare /inˈvjare/ 送信した
活用 例文 Nel frattempo, vi informo che questa professoressa Marchetti mi ha inviato stamattina alle 7:45 una mail.
その間、皆さんに(~ということを)お知らせします。このマルケッティ教授が今朝7時45分にメールを送ってきました。
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
edificio /ediˈfitʃo/ m · edifici 建物
例文 Anna abita in un vecchio edificio.
アンナは住んでいます。古い建物に。
L'Inquilino che Nessuno Vide Mai · A1
maestro /maˈɛstro/ m · maestri 教師
ほかの意味: 巨匠 · 親方
例文 Marco guarda il maestro con meraviglia.
マルコは先生を見る不思議そうに。
レオナルドの飛ばなかった機械 · A1
grosso /ˈɡrɔsso/ 重大な
ほかの意味: 大きい · 太い
例文 c'è un problema grosso
大きな問題があります
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2
estate /eˈsta.te/ f · estati 夏
例文 L'estate è lunga."
夏は長いからね」
I Cugini dell'Estate Lontana · A1
riunione /riuˈnjone/ f · riunioni 会議
例文 Riunione alle dieci.
10時に会議です。
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
distruggere /diˈstrudːʒere/ 完全に破壊する
ほかの意味: 疲れさせる
活用 例文 Nino era arrabbiato: «Hai distrutto il nostro futuro!»
ニーノは怒っていました。「君は私たちの未来を壊してしまった!」
コラペスチェの第三の柱 · A2
triste /ˈtriste/ 悲しい
例文 Il cane è triste e ha paura.
犬は悲しいそして怖がっている。
ひとりできたよ、一人で帰ってきた犬 · A2
albero /ˈal.be.ro/ m · alberi 木
例文 Sotto un grande albero c'è una vecchia scatola di metallo.
大きな木の下に、あります古い箱が金属製の。
I Cugini dell'Estate Lontana · A1
cena /ˈtʃena/ f · cene 夕食
例文 È la sua cena.
それは彼の夕食です。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
montagna /monˈtaɲɲa/ f · montagne 山
例文 Le montagne dell'Abruzzo sono alte e bianche.
アブルッツォの山々高く、白い。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
battuta /batˈtuta/ f · battute 冗談
例文 UNA BATTUTA!!!
冗談よ!!!
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
pericolo /peˈrikolo/ m · pericoli 危険
例文 Nel 1944, durante la guerra, Firenze è in pericolo.
1944年、戦時中、フィレンツェは危険にさらされています。
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
piatto /ˈpjatːo/ 平らな
ほかの意味: 皿 · 料理
例文 Ma uno è piatto.
でも、一つは平らです。
折り目のないトルテッリーノ · A1
potente /poˈtɛn.te/ 力強い
例文 È piccolo, ma è molto potente.
彼は小さいですが、とても強力です。
Il Giardino di Re Laurino · A1
osservare /osserˈvare/ 観察する
活用 例文 Elena osserva meglio.
エレナはさらに注意深く見ます。
タランテッラから落ちたハンカチ · A2 重要である
活用 例文 Non importa, risponde Elena.
気にしないで、エレーナが答えます。
壁に向けられた写真 · A2
tagliare /taʎˈʎare/ 切る
ほかの意味: ゴールラインを越える · 貫く · 打ち切る
活用 例文 dobbiamo tagliare.
削減しなければなりません。
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
gamba /ˈɡamba/ f · gambe 脚
例文 Si siede su una panca con le gambe pesanti.
彼はベンチに座っています。重い足で。
決勝戦前の折れた剣 · A2
volo /ˈvolo/ m · voli フライト
例文 il mio volo era OGGI.
私のフライトは今日でした。
Il Ristorante di Famiglia Apre Senza di Me · A2
angelo /ˈandʒelo/ m · angeli 天使
例文 Un piccolo angelo di ceramica bianca.
小さな天使白い陶器の。
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
cento /ˈtʃɛnto/ 百
例文 A cento metri dal traguardo, Matteo è davanti.
ゴールまであと100メートルのところで、マッテオが先頭に立っている。
ソルマーノの壁のパンクした車輪 · A2
carne /ˈkarne/ f · carni 肉
ほかの意味: 具現化
例文 allora compro la carne
じゃあ、お肉を買っていくね
Il Ragù di Nonna Non È Quello di Prima · A2
rosa /ˈrɔza/ ピンクの
ほかの意味: バラ
例文 Intorno ci sono centinaia di fenicotteri rosa.
周り一面に、何百羽ものピンク色のフラミンゴがいます。
モレンタルジュスでフラミンゴの間に立ち往生したボート · A2
colpire /kolˈpire/ 感銘を与える、心を動かす
ほかの意味: 打つ
活用 例文 Marco si fermò, colpito.
マルコは衝撃を受け、立ち止まった。
サッシ行きの最終列車 · B2
giovedì /dʒoveˈdi/ m · giovedì 木曜日
ほかの意味: 木曜日に
例文 Ha avuto una piccola caduta giovedì mattina.
彼女、ちょっと転んじゃったんです。木曜日の朝に。
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
signora /siɲˈɲora/ f · signore さん(敬称)
ほかの意味: 奥様 · 女性
例文 ... la signora Ferretti.
...フェレッティ夫人です。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
Signora /siɲˈɲora/ f · signore 女性名に付ける敬称(〜さん)
ほかの意味: 奥様/女性への丁寧な呼びかけ
例文 Anna bussa alla porta della vicina, la Signora Greco.
アンナは隣人のグレコさんのドアをノックします。
La Luce Accesa nella Casa Vuota · A1
serata /seˈrata/ f · serate 夕方
ほかの意味: 夜のイベント
例文 Buona serata a tutti.
皆さん、こんばんは。
Abbiamo Scambiato i Bambini all'Uscita da Scuola · A2
zero /ˈdzɛro/ ゼロ
例文 La partita finisce zero a zero.
試合は0対0で終わります。
左右違う手袋のゴールキーパー · A1
piangere /ˈpjan.dʒe.re/ 泣く
ほかの意味: 死を悼む
活用 例文 «Ma stasera, per la prima volta, ho pianto.»
「でも今夜は、初めて泣きました。」
Il Cantastorie che Perse la Voce · A2
pietra /ˈpjɛtra/ f · pietre 石
例文 C'è anche una pietra.
石もあります。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
giù /ˈdʒu/ 下へ
ほかの意味: 電話を切る · 置く · 画面を下にして
例文 Su e giù.
上下に。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
traduzione /traduˈtsjone/ f · traduzioni 翻訳
例文 la mia app di traduzione.
私の翻訳アプリのせい。
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
alzare /alˈdzare/ 上げる
ほかの意味: 立ち上がる · 上昇する · 肩をすくめる
活用 例文 Ma il giudice alza la mano.
しかし、審判は手を上げます。
すりかわった表彰台座 · A1
boh /bɔ/ さあ、わからない
例文 adesso sono... boh.
今は…どうだろう。
Hanno Demolito il Muretto Dove Avevo Nascosto Tutto · A2
regalo /reˈɡalo/ m · regali 贈り物
例文 'È un regalo.
「それは贈り物です。
決勝戦前の折れた剣 · A2
simbolo /ˈsimbolo/ m · simboli 象徴
例文 È un simbolo della città.
それは街のシンボルです。
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
preferito /prefeˈrito/ m · preferiti お気に入り
例文 Sei la mia persona preferita in questa famiglia.
あなたは私のこの家族で一番好きな人。
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
svegliare /zveʎˈʎare/ 目を覚ます
ほかの意味: 誰かを起こす
活用 例文 Nino si svegliò presto.
ニノは早く目を覚ましました。
ガリバルディ隊に道を開いた少年 · A2
okay /oˈkɛi/ 大丈夫
ほかの意味: さて · 受け入れられる
例文 Ok ragazzi, allora... l'allenatore paga adesso. È arrabbiato. Ma le bici sono okay! I caschi sono okay. Tutto è okay. Usciamo tra cinque minuti. Forse dieci.
よし、みんな、それじゃあ…コーチが今、お金を払っている。怒ってるよ。でも自転車は大丈夫!ヘルメットも大丈夫。全部大丈夫だ。5分後に出発する。たぶん10分後。
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
finestra /fiˈnɛstra/ f · finestre 窓
ほかの意味: 天候に適した期間 · チャンスの窓
例文 La sedia vicino alla finestra.
窓の近くの椅子。
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
convincere /konˈvintʃere/ 納得している
例文 Ma Anna non è convinta.
しかしアンナは納得していません。
La Luce Accesa nella Casa Vuota · A1
firmare /firˈmare/ 署名した
活用 例文 papà ha firmato.
お父さんがサインしました。
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
calma /ˈkalma/ f · calme 平静
ほかの意味: 落ち着いて! · 落ち着いて
例文 "Non vola oggi," dice Leonardo con calma.
「今日は飛ばない、」レオナルドは落ち着いて言う。
レオナルドの飛ばなかった機械 · A1
pranzo /ˈprantso/ m · pranzi 昼食
ほかの意味: 昼食時に · 食事
例文 devo fare il pranzo!
お昼ご飯を作らなくちゃ!
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
camminare /kammiˈnare/ 歩く
活用 例文 Sara cammina nel centro storico.
サラは歩きます旧市街を。
太陽の当たらない路地 · A1
biblioteca /bibljoˈtɛka/ f · biblioteche 図書館
例文 La biblioteca chiude tra dieci minuti.
図書館は10分後に閉まります。
図書館の濡れた足跡 · A1
stretto /ˈstrɛtto/ 狭い
ほかの意味: とても狭い · きつい
例文 Il sentiero era stretto e scivoloso.
道は狭く、滑りやすかった。
見捨てられた灯台の光 · B1
dito /ˈdi.to/ m · dita 指
例文 Sara tocca l'impasto con un dito.
サラは指でその生地に触れる。
溶けないモディカチョコレート · A2
pesante /peˈzante/ 重い
ほかの意味: 重苦しい · 心の負担になるような
例文 Sara ha una borsa pesante.
サラは重いカバンです。
応答しないドアホン · A1
scarpa /ˈskarpa/ f · scarpe 靴
例文 Dietro una tenda trovano Sofia, una studentessa, con una borsa rossa e le scarpe bagnate.
カーテンの後ろでソフィアを見つける、赤いバッグを持ち、靴を濡らした女子学生。
図書館の濡れた足跡 · A1
valle /ˈvalle/ f · valli 谷
ほかの意味: 沿岸の潟湖
例文 Il lupo guarda la valle.
狼は谷を見下ろします。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
promettere /proˈmettere/ 約束します
ほかの意味: 雨を予告する
活用 例文 Prometto di essere lì.
そこにいると約束します。
バーチョ・ペルジーナに記された約束 · A1
carino /kaˈrino/ かわいい
ほかの意味: 素敵な · 親切にすること
例文 no ma è carino!!
ううん、でも可愛い!!
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2
corsa /ˈkɔrsa/ f · corse ランニング
ほかの意味: 競走 · 急いで · 移動
例文 Matteo raggiunse la riva con il cuore che batteva forte, non per la corsa, ma per il peso di quella confessione.
マッテオは岸にたどり着いた心臓が激しく鼓動するまま、走ったせいではなく、その告白の重みによって。
夜誰も渡らない橋 · B2
giallo /ˈdʒallo/ 黄色い
例文 È grande e grigio, con gli occhi gialli.
大きくて灰色です、黄色い目をしています。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
ala /ˈala/ f · ali 翼
例文 "Gli uccelli hanno le ali.
「鳥は翼を持っています。
レオナルドの飛ばなかった機械 · A1
rotto /ˈrɔtto/ 壊れた
例文 Sofia mostra la figura rotta.
ソフィアは壊れた人形を見せます。
サン・グレゴリオ・アルメーノの最後の店 · A2
respirare /re.spiˈra.re/ 呼吸して
ほかの意味: 呼吸していた
活用 例文 Respira e canta.
息をして、歌いましょう。
コーラスの不協和音 · A1
50 /tʃiŋˈkwanta/ 50(五十)
例文 ho 50 euro
私50ユーロ持ってる
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
prigione /priˈdʒone/ f · prigioni 刑務所
例文 Per la prima volta, il suo silenzio non sembrava una prigione.
初めて、彼女の沈黙は牢獄のようではなかった。
メルジェッリーナを見つめる人魚 · A2
moneta /moˈnɛta/ f · monete 硬貨
例文 È una moneta piccola.
それは小さなコインです。
La Moneta Trovata nell'Orto · A1
ricetta /riˈtʃetta/ f · ricette レシピ
ほかの意味: 処方箋
例文 ho usato la sua ricetta nuova!!!
彼女の新しいレシピを使ったの!!!
Il Ragù di Nonna Non È Quello di Prima · A2
torta /ˈtɔrta/ f · torte ケーキ/パイ
例文 Non mi interessa la torta.
そのケーキには興味がありません。
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
sedere /seˈdere/ 座る
ほかの意味: 座っている
活用 例文 Il cane si siede.
犬は座ります。
犬と子ども · A0
vento /ˈvɛnto/ m · venti 風
例文 Il vento era forte e il mare era nero.
風は強かった。そして海は黒かった。
メルジェッリーナを見つめる人魚 · A2
sveglio /ˈzvɛʎʎo/ 起きている
例文 ciao. anche tu sei sveglio?
こんにちは。あなたも起きていますか?
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
trenta /ˈtrɛnta/ 三十
例文 è a trenta minuti da casa nostra.
彼は30分私たちの家から。
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
partenza /parˈtɛntsa/ f · partenze 出発
ほかの意味: 出発点
例文 La mattina dopo, alla partenza, gli altri ciclisti la guardano.
翌朝、スタート地点で、ほかの自転車選手たちは彼女を見ます。
母が縫ったゼッケン · A2
anziano /anˈtsjano/ 高齢の
ほかの意味: 高齢者
例文 Una donna anziana cammina vicino a lei.
一人の年配の女性が彼女の近くを歩いています。
太陽の当たらない路地 · A1
tavola /ˈtavola/ f · tavole 食卓で
ほかの意味: テーブル · 板 · 床板
例文 La famiglia è a tavola.
家族は食卓についています。
La Sedia Vuota a Capodanno · A1
naturalmente /naturalˈmente/ もちろん
例文 naturalmente 😄
自然に 😄
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
promessa /proˈmessa/ f · promesse 約束
ほかの意味: 有望株
例文 Aveva mantenuto la promessa.
彼は約束を果たしたのだった。
種を家に持ち帰った兵士 · A2
premere /ˈprɛmere/ 押す
ほかの意味: 押し付ける
活用 例文 Giulia preme "invia".
ジュリアは押します「送信」を。
間違った人に送られたメッセージ · A1
nove /ˈnɔve/ 九
例文 Dalle nove alle dodici.
9時から12時までです。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
concerto /konˈtʃɛrto/ m · concerti コンサート
例文 Il concerto inizia tra dieci minuti.
コンサートは始まります10分後に。
コーラスの不協和音 · A1
divertente /diverˈtɛnte/ 面白い
例文 Non è divertente.
面白くありません。
Qualcuno Ha Usato il Mio Abbonamento · A1
olio /ˈɔljo/ m · oli 油絵の具
ほかの意味: 食用油 · 燃料油
例文 olio su tela, 80x100.
キャンバスに油彩、80x100。
Il Mio Quadro È Nella Villa di Qualcun Altro · B1
rompere /ˈrompere/ 壊れた
ほかの意味: 何かを壊す
例文 Le mie piastrelle sono rotte.
タイルが割れています。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
ritardo /riˈtardo/ m · ritardi 遅れて
ほかの意味: 遅れ
例文 Carmela è in ritardo.
カルメラが遅れています。
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
tenda /ˈtɛnda/ f · tende テント
ほかの意味: カーテン
例文 Ci sono persone intorno alla mia tenda.
人がいる私のテントの周りに。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
quadro /ˈkwadro/ m · quadri 絵画
ほかの意味: 平方 · 枠組み
例文 “Forse il quadro è in laboratorio,” dice.
「もしかすると、絵は作業場にあるかもしれません」と彼は言います。
ウフィツィ美術館の空っぽの額縁 · A1
angolo /ˈaŋɡolo/ m · angoli 隅
例文 Un angolo si è già staccato.
角の一つはすでに取れてしまっています。
母が縫ったゼッケン · A2
ristorante /ristorˈrante/ m · ristoranti レストラン
例文 Un bar? Un ristorante?
バー? レストラン?
Mio Nonno Si È Iscritto a Tinder · A1
chilometro /kiˈlɔmetro/ m · chilometri キロメートル
例文 Mancano solo tre chilometri.
残りはわずか3キロだ。
ソルマーノの壁のパンクした車輪 · A2
leggero /ˈled.dʒe.ro/ 陽気な
ほかの意味: 軽い · かすかな
例文 Le gambe sono stanche, ma il cuore è leggero.
彼女の脚は疲れているが、彼女の心は軽やかだ。
応答しないドアホン · A1
lupo /ˈlupo/ m · lupi オオカミ
例文 in bocca al lupo per l'esame!
試験、頑張ってね!
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
sorpresa /sorˈpreza/ f · sorprese サプライズ
例文 Ho una sorpresa».
サプライズがある」
間違ったベランダから取り込んだ洗濯物 · A1
stanco /ˈstaŋko/ 疲れた
例文 Erano stanchi, ma i loro occhi erano vivi.
彼らは疲れていたが、目は生きていた。
ガリバルディ隊に道を開いた少年 · A2
giardino /dʒarˈdino/ m · giardini 庭
例文 Dopo, Diego dice: "Vieni in giardino."
その後、ディエゴが言います:「おいでよ、庭へ。」
I Cugini dell'Estate Lontana · A1
visitare /vi.ziˈta.re/ 場所を訪れる
活用 例文 ho detto "sono felice di visitare questo bel comune"
私はこう言ったの「この美しい自治体を訪問できて嬉しく思います」
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
copertura /koperˈtura/ f · coperture 覆い
例文 Un grande microfono a giraffa con copertura di pelliccia grigia.
大きなブームマイク灰色の毛皮に覆われた。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
mappa /ˈmappa/ f · mappe 地図
例文 Marco ha una mappa.
マルコは地図を持っています。
ヴェネツィアの放たれた矢 · A1
lento /ˈlɛnto/ 遅い
例文 il risotto era freddo e il servizio era lento.
リゾットが冷たかったそして、サービスは遅かったです。
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2
fresco /ˈfresko/ 涼しい
ほかの意味: 新鮮な
例文 L'acqua è azzurra e fresca.
水は青くて新鮮です。
決して乾かない泉 · A1
collo /ˈkɔllo/ m · colli 首
例文 La medaglia d'argento è al collo.
銀メダル首にかかっている。
すりかわった表彰台座 · A1
espresso /esˈprɛsso/ エスプレッソ風の
例文 un piccolo caffè espresso in una tazzina bianca su un piattino bianco
小さなエスプレッソコーヒーを小さな白いカップに入れて小さな白いソーサーにのせてね
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
accendere /atːʃˈɛndere/ 点く
ほかの意味: ついている · 電源を入れる · エンジンをかける
活用 例文 Il forno si accende.
オーブンが点く。
決して消えなかったオーブン · A1
stanotte /staˈnɔtte/ 今夜
ほかの意味: 昨夜
例文 Stanotte è contento.
今夜、彼は嬉しいです。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
allenatore /allenatoˈre/ m · allenatori コーチ
ほかの意味: 女性コーチ
例文 Un uomo esce dal deposito. Ha la faccia rossa. È l'allenatore.
一人の男性が保管場所から出てくる。顔が赤い。監督だ。
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
mattino /matˈtino/ m · mattini 朝
例文 La pioggia finisce al mattino.
朝に雨がやみます。
雨上がりのチンクエ・テッレの小道 · A1
bambina /bamˈbina/ f · bambine 女の子
例文 Una bambina vede il falco.
一人の小さな女の子が見ていますハヤブサを。
ドゥオーモに巣を作った鷹 · A2
indirizzo /indiˈrit.tso/ m · indirizzi 郵便住所
ほかの意味: メールアドレス
例文 Ha un foglio con un indirizzo: "La focacceria di Marta, Caruggio del Vento."
彼女は紙を持っています住所が書かれたものが付いています:「マルタのフォカッチャ店、風の路地。」
太陽の当たらない路地 · A1
compleanno /kompleˈanno/ m · compleanni 誕生日
例文 Dentro c’è una torta: «Buon compleanno, Elena!»
中には、ケーキがあります:「エレナ、誕生日おめでとう!」
バーチョ・ペルジーナに記された約束 · A1
avvicinare /avvitʃiˈnare/ 近づく
活用 例文 La barca si avvicina lentamente.
ボートはゆっくりと近づいてきます。
モレンタルジュスでフラミンゴの間に立ち往生したボート · A2
cancellare /kantʃelˈlare/ 削除する
ほかの意味: 消す · キャンセルする
活用 例文 Cancella il modulo.
フォームをキャンセルしてください。
Ho Prenotato il Funerale del Vivo · A0
secco /ˈsɛkko/ 乾いた
ほかの意味: 鋭く突然の
例文 Dentro c'è del peperoncino secco.
中には乾燥した唐辛子が少し入っています。
足りない味 · A1
cinquanta /tʃiŋˈkwanta/ 五十
ほかの意味: 時刻の50分後 · 1950年代
例文 È di Roma. Ha cinquant'anni.
彼はローマ出身で、50歳です。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
buonanotte /bwɔnaˈnɔtte/ おやすみなさい
例文 Buonanotte a tutti e due.
お二人とも、おやすみなさい。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
laboratorio /la.bo.raˈtɔ.rjo/ m · laboratori 工房
ほかの意味: 実験室
例文 “Forse il quadro è in laboratorio,” dice.
「もしかすると、絵は作業場にあるかもしれません」と彼は言います。
ウフィツィ美術館の空っぽの額縁 · A1
nipote /niˈpote/ m · nipoti 甥
ほかの意味: 姪 · 孫 · 孫娘
例文 ho un nipote!!!
私、お孫ができたの!!!
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
invitare /inviˈtare/ 招待する
活用 例文 Mi hanno invitata.
私を招待してくれました。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
risalire /rizaˈlire/ 〜にさかのぼる
ほかの意味: 上る、川をさかのぼる
活用 例文 Dentro ci sono oggetti e documenti che sembrano risalire alla seconda guerra mondiale.
中には、第二次世界大戦に遡ると思われる品物や書類があります。
La Cantina Sotto il Palazzo È Murata · B1
argento /arˈdʒɛn.to/ m · argenti 銀
例文 La medaglia d'argento è al collo.
銀メダル首にかかっている。
すりかわった表彰台座 · A1
battere /ˈbattere/ 鼓動する
ほかの意味: 踏み鳴らす · 戦う
活用 例文 Il cuore batteva forte.
彼の心臓は速く鼓動していた。
ガリバルディ隊に道を開いた少年 · A2
tetto /ˈtɛtto/ m · tetti 屋根
例文 Marco guarda in alto, verso il tetto.
マルコは見上げます上を〜に向かって屋根
屋根の上のゴンドラ · A1
cugino /kuˈdʒino/ m · cugini 男のいとこ
ほかの意味: 女性のいとこ
例文 A pranzo, i cugini non parlano molto.
昼食の時、いとこたちはあまり話しません。
I Cugini dell'Estate Lontana · A1
pioggia /ˈpjɔddʒa/ f · piogge 雨
例文 La pioggia finisce al mattino.
朝に雨がやみます。
雨上がりのチンクエ・テッレの小道 · A1
regista /reˈdʒista/ mf · registi / registe 監督
例文 Ho parlato con il regista.
監督と話しました。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
volare /voˈlare/ 飛ぶ
ほかの意味: 自由に流れる
活用 例文 Il pallone vola in aria.
ボールは飛ぶ空中に。
葦の中の風船 · A1
bicicletta /bitʃiˈkletta/ f · biciclette 自転車
例文 Usa una semplice bicicletta nera.
彼女は簡素な黒い自転車を使います。
パルチザン伝令の自転車 · A2
cartone /karˈtone/ m · cartoni アニメ
ほかの意味: 段ボール
例文 i CARTONI??
アニメ??
Abbiamo Scambiato i Bambini all'Uscita da Scuola · A2
comandante /komanˈdante/ mf · comandanti 指揮官
例文 Un giovane messaggero prende il foglio e corre dal comandante.
若い伝令が一枚の紙を受け取りそして司令官のところへ走ります。
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
scrittura /skritˈtura/ f · scritture 筆跡
例文 Elena conosce la scrittura di Marco, il suo ragazzo.
エレナは、恋人のマルコの筆跡を知っています。
バーチョ・ペルジーナに記された約束 · A1
rimuovere /riˈmwɔvere/ 削除する
ほかの意味: 取り除く · グループから外す
活用 例文 può rimuovere il mio account.
アカウントは削除できます。
Qualcuno Ha Usato il Mio Abbonamento · A1
buio /ˈbujo/ 暗い
ほかの意味: 闇
例文 La casa è buia.
家は暗いです。
La Luce Accesa nella Casa Vuota · A1
ombra /ˈombra/ f · ombre 影
ほかの意味: 闇 · かすかな気配
例文 Al terzo, una lunga ombra ha attraversato il campo ed è scomparsa nel bosco.
三度目の鐘が鳴ったとき、長い影が野原を横切り、森の中へ消えた。
バジリスクを遠ざける鐘 · A2
undici /ˈunditʃi/ 十一
例文 ieri sera alle undici.
昨夜11時です。
Il Presepe del Paese È Sparito Stanotte · A2
curiosità /ku.rjo.ziˈta/ f · curiosità 好奇心
例文 La gente guardava con curiosità.
人々は見ていました興味深そうに。
三人の巨匠のモデル · A2 ええと
例文 Ehm... Giulia, mi dispiace. Ho sbagliato io. Ho aggiunto il numero sbagliato. È un mio errore. Ehm. Sì. Mi dispiace molto.
えーっと…ジュリア、ごめんなさい。私のミスです。番号を間違えました。私の間違いです。えーと。はい。本当にごめんなさい。
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
sorprendere /sorˈprɛndere/ 驚いた
ほかの意味: 驚く
例文 Marco è molto sorpreso!
マルコはとても驚いています!
La Moneta Trovata nell'Orto · A1
fermata /ferˈmata/ f · fermate 停留所
例文 La fermata sbagliata è diventata un momento importante.
間違ったバス停重要な瞬間になった。
間違ったバス停 · A2
sparare /spaˈrare/ 発砲する
活用 例文 Il messaggio è breve: «Non sparate sulla cupola».
メッセージは短いです:「ドームを撃たないでください。」
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
ladro /ˈla.dro/ m · ladri 泥棒
例文 «È stato un ladro?»
「泥棒だったの?」
図書館の濡れた足跡 · A1
foglio /ˈfɔʎʎo/ m · fogli 紙
例文 C'è un foglio sul tavolo.
紙切れが1枚テーブルの上よ
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
grigio /ˈɡridʒo/ 灰色の
例文 Come un orsetto grigio.
灰色のテディベアみたい。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
largo /ˈlarɡo/ 広い
ほかの意味: 長い
例文 Rossana cammina nel bosco con il cappello largo e gli scarponi pesanti. La telecamera la segue. Andrea grida "stop!" due volte. Poi dice "bene" sottovoce.
ロッサナは幅広の帽子をかぶり、重いブーツを履いて森を歩いています。カメラが彼女を追います。アンドレアは「止まれ!」と二度叫びます。それから小声で「いいね」と言います。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
coperta /koˈpɛrta/ f · coperte 毛布
例文 Signora, posso comprare una coperta nuova per la poltrona.
奥様、買えますよ新しい毛布をアームチェアのために。
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
sorridere /sorˈridere/ ほほえむ
活用 例文 Il suono è dolce e Mia sorride.
その音は甘いです。そしてミアは微笑みます。
ドアにかかったマンドリン · A2
rumore /ruˈmore/ m · rumori 音
ほかの意味: 世間の話題
例文 C'è un rumore sotto.
下の階で音がするんだ。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
email /ˈiːmeil/ f · email メール
例文 MARCO non scrivere l'email qui in chat!
マルコ、書かないでここでメールアドレスをチャットに!
La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2
debole /ˈdɛbole/ 弱い
例文 Sara guarda il telefono, ma il segnale è debole.
サラは携帯電話を見ます、しかし電波は弱いです。
太陽の当たらない路地 · A1
biscotto /bisˈkɔtto/ m · biscotti クッキー
例文 E le portavo i biscotti.
クッキーも持っていったのよ。
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
uccello /utˈtʃɛllo/ m · uccelli 鳥
例文 Leonardo studia gli uccelli.
レオナルドは鳥を研究しています。
レオナルドの飛ばなかった機械 · A1
orecchio /oˈrɛkkjo/ m · orecchie 耳
例文 ho sentito con l'orecchio alla porta.
ドアに耳を当てて聞いたんだ。
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
sorriso /sorˈrizo/ m · sorrisi 微笑み
例文 dice l'uomo con un sorriso.
と男が言う笑顔で。
ひとりできたよ、一人で帰ってきた犬 · A2
schermo /ˈskɛrmo/ m · schermi 画面
例文 Tutti guardano lo schermo.
みんなが見ています画面を。
すりかわった表彰台座 · A1
cavo /ˈkavo/ m · cavi ケーブル
例文 Sì. E luci. E cavi.
ええ。それにライト。それにケーブル。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
sconosciuto /skonoʃˈʃuto/ 知らない
ほかの意味: 見知らぬ人
例文 Il telefono di Marta squilla. Numero sconosciuto. Risponde prima ancora di pensarci.
マルタの電話が鳴る。知らない番号だ。考える間もなく電話に出る。
Il Cantante Scomparso Prima del Concerto · B2
tasca /ˈtaska/ f · tasche ポケット
例文 Renato portava il collare in tasca come ricordo.
レナートはその首輪をポケットに入れて運んでいた記念品として。
駅で待っていた猫 · A2
bosco /ˈbosko/ m · boschi 森
例文 La casa è vicino al bosco.
家は森の近くにあります。
窓辺の猪 · A1
plastica /ˈplastika/ f · plastiche プラスチック
例文 Una sedia di plastica vuota nel corridoio.
プラスチックの椅子廊下に空っぽで。
Mio Fratello Ha Venduto la Casa di Papà · A1
fumo /ˈfumo/ m · fumi 煙
例文 Il fumo sale nel cielo.
煙が空へ立ち上る。
テノールの失われた口笛 · A2
Benvenuto /benveˈnuto/ ようこそ
例文 Benvenuto in famiglia, Arancio 😂
家族へようこそ、アランチョ 😂
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
ramo /ˈramo/ m · rami 枝
例文 Elena trova un ramo lungo.
エレナは長い枝を見つけます。
雨上がりのチンクエ・テッレの小道 · A1
scuro /ˈsku.ro/ 暗い色の
例文 Un uomo alto, con la barba scura, guardava verso la porta.
背の高い男が、黒いひげをはやして、ドアの方を見ていた。
ガリバルディ隊に道を開いた少年 · A2
magico /ˈmadʒiko/ 魔法のような
例文 La gente dice: "È magica!"
人々は言います:「魔法のようだ!」
決して乾かない泉 · A1
autobus /ˈautobus/ m · autobus バス
例文 sara, c'è un autobus per lamezia?
サラ、バスは出てる?ラメツィアまで?
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
neve /ˈnɛve/ f · nevi 雪
例文 C'è tanta neve.
たくさんの雪があります。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
coppa /ˈkɔp.pa/ f · coppe 優勝カップ
例文 Se vince, la squadra porta a casa una coppa.
彼が勝てば、チームはカップを持ち帰る。
左右違う手袋のゴールキーパー · A1
notifica /noˈtifika/ f · notifiche 通知
例文 È una notifica.
通知よ
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
azzurro /adˈdzurːo/ 水色の
ほかの意味: 青色顔料または青釉 · 青
例文 L'acqua è azzurra e fresca.
水は青くて新鮮です。
決して乾かない泉 · A1
perduto /perˈduto/ 失われた
例文 "La città perduta". perché?
「ロスト・シティ」。なぜ?
Qualcuno Ha Usato il Mio Abbonamento · A1
mah /ma/ うーん
例文 "Mah," dice.
「まあ」と彼女は言います。
La Luce Accesa nella Casa Vuota · A1
dodici /ˈdɔditʃi/ 十二
ほかの意味: 12日
例文 Dalle nove alle dodici.
9時から12時までです。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
cima /ˈtʃima/ f · cime 上部
ほかの意味: 山頂
例文 In cima alla prima pagina, in una grafia elegante, c'era scritto: Sonata per viola e pianoforte.
最初のページのいちばん上には、エレガントな筆跡で、こう書かれていました:ヴィオラとピアノのためのソナタ。
La Partitura nel Doppio Fondo della Valigia · B1
gridare /ɡriˈdare/ 叫ぶ
活用 例文 Lui gridava, ma il vento era troppo forte.
彼は叫んでいた、しかし風は強すぎた。
メルジェッリーナを見つめる人魚 · A2
rose /ˈrɔze/ f · rose バラ
例文 Ha un giardino magico, pieno di rose rosse e bianche.
彼は魔法の庭を持っています、赤と白のバラでいっぱいです。
Il Giardino di Re Laurino · A1
promesso /proˈmɛsso/ 約束!
例文 haha promesso 😂
はは、約束したよ😂
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
riempire /riemˈpire/ 満たす
ほかの意味: 満たされる
活用 例文 L'odore di terracotta riempie l'aria.
テラコッタの香りが空気に満ちています。
サン・グレゴリオ・アルメーノの最後の店 · A2
striscia /ˈstriʃʃa/ f · strisce 縞模様
ほかの意味: 細長い一片
例文 Il muro antico di tufo giallo, esposto e grezzo dopo la rimozione della vernice — pietre scure e chiare a strisce irregolari, con una crepa verticale evidente sulla superficie.
古代の黄色い凝灰岩の壁、ペンキが剥がされて、むき出しになったまま――不規則な縞模様の、濃い石と薄い石、表面に縦のひび割れが見られます。
Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1
automatico /au.toˈma.ti.ko/ 自動の
例文 "Forse è una lampada automatica."
「たぶん、自動ランプでしょう。」
La Luce Accesa nella Casa Vuota · A1
mistero /misˈtɛro/ m · misteri 謎
例文 Il mistero è grande.
謎は大きいです。
屋根の上のゴンドラ · A1
annunciare /anːunˈtʃare/ 告げる
ほかの意味: 前触れとなる
活用 例文 Una voce annuncia: «Ultima corsa per Burano!»
声が告げます:「ブラーノ行きの最終便です!」
ブルラーノ行きの最後の船 · A1
formaggio /forˈmaddʒo/ m · formaggi チーズ
例文 Ha però molte forme di formaggio.
しかし、彼は丸いチーズをたくさん持っています。
パルミジャーノを担保として受け入れる銀行 · A2
telecamera /teleˈkamera/ f · telecamere ビデオカメラ
例文 Molte persone. Con telecamere grandi.
たくさんの人。大きなカメラを持った。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
collina /kolˈlina/ f · colline 丘
例文 Il giorno dopo, vanno sulla collina.
次の日、彼らは丘に登ります。
レオナルドの飛ばなかった機械 · A1
destro /ˈdɛstro/ 右の
ほかの意味: 右側の
例文 Il guanto destro è nero e nuovo.
右のグローブは黒くて新しい。
左右違う手袋のゴールキーパー · A1
capodanno /kapoˈdanno/ m · capodanni 元日
例文 È un Capodanno perfetto.
完璧な大晦日です。
La Sedia Vuota a Capodanno · A1
palco /ˈpalko/ m · palchi 舞台
ほかの意味: 劇場のボックス席
例文 Marco è sul palco.
マルコはステージにいます。
コーラスの不協和音 · A1
piovere /ˈpjɔvere/ 雨が降る
活用 例文 Dentro pioveva dal tetto.
中では、屋根から雨が降り込んでいた。
塩田への道を閉ざした潮 · A2
quaranta /kwaˈranta/ 四十
ほかの意味: 1940年代
例文 Ogni forma pesa quasi quaranta chili e deve restare in magazzino per almeno dodici mesi prima della vendita.
それぞれのチーズは重さがほぼ40キロあり、保管庫に置いておかなければならず、販売されるまで、少なくとも12か月間。
パルミジャーノを担保として受け入れる銀行 · A2
lentamente /lentaˈmente/ ゆっくりと
例文 Il lupo scende lentamente.
狼はゆっくりと降ります。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
pavimento /paviˈmento/ m · pavimenti 床
例文 Sul pavimento c’è un’arancia.
床の上にオレンジが一つあります。
ベファーナが閉まっているのを見つけてはいけないドア · A1
carro /ˈkarro/ m · carri レッカー車
ほかの意味: 戦車 · 荷車
例文 forse il carro attrezzi?
レッカー車かな?
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
marketing /ˈmarketiŋ/ m · marketing マーケティング
例文 Il budget di marketing è troppo alto.
マーケティング予算が高すぎます。
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
preoccupato /preokkuˈpato/ 心配している
例文 Sara è preoccupata.
サラは心配しています。
応答しないドアホン · A1
acceso /atˈtʃɛzo/ 火がついた
ほかの意味: 電源が入っている
例文 Una candela bianca accesa sul tavolo della cucina.
火のついた白いろうそくキッチンテーブルの上。
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
sporco /ˈspɔrko/ 汚い
例文 La moneta è marrone e un po' sporca.
そのコインは茶色そして少し汚れています。
La Moneta Trovata nell'Orto · A1
alba /ˈalba/ f · albe 夜明け
例文 E così, ancora oggi, all'alba e al tramonto, le montagne delle Dolomiti diventano rosse.
そして、今日でも、夜明けと夕暮れに、ドロミーティの山々が赤くなる。
Il Giardino di Re Laurino · A1
prato /ˈpra.to/ m · prati 草地または芝生
例文 Un grosso cavo elettrico nero sul prato verde.
大きくて黒い電気ケーブル緑の芝生の上に。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
nervoso /nerˈvoːzo/ 不安な
ほかの意味: せわしなく乱れた
例文 Giulia è nervosa. Lei lavora nel marketing.
ジュリアは緊張しています。彼女はマーケティング部に勤めています。
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
abbracciare /ab.bratˈtʃa.re/ 抱きしめる
活用 例文 La donna lo abbraccia.
その女性は彼を抱きしめます。
バーチョ・ペルジーナに記された約束 · A1
zia /ˈtsia/ f · zie おば
ほかの意味: おばさん
例文 La zia Franca lo sa?
フランカおばさんはそれを知っていますか?
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2
parcheggio /parˈkeddʒo/ m · parcheggi 駐車場
例文 c'è la panda verde di marco nel parcheggio
緑のパンダがあるマルコは駐車場にいる
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
quindici /ˈkwinditʃi/ 十五
ほかの意味: 月の15日
例文 Marco ha quindici anni e lavora nello studio di Leonardo da Vinci.
マルコは15歳ですそして働いていますアトリエでレオナルド・ダ・ヴィンチの。
レオナルドの飛ばなかった機械 · A1
deposito /deˈpɔzito/ m · depositi 倉庫
ほかの意味: 車両基地
例文 c'è un deposito fuori dal paese, a tre chilometri.
保管場所があるんだ町の外に、3キロ離れたところにね。
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
assistente /assisˈtɛnte/ mf · assistenti 助手
例文 Un assistente sale sulla macchina e muove le ali.
助手が登る機械にそして翼を動かす。
レオナルドの飛ばなかった機械 · A1
pistola /ˈpistola/ f · pistole ピストル
例文 La pistola suona.
ピストルが鳴ります。
すりかわった表彰台座 · A1
tela /ˈtɛla/ f · tele キャンバス
ほかの意味: 粗布
例文 olio su tela, 80x100.
キャンバスに油彩、80x100。
Il Mio Quadro È Nella Villa di Qualcun Altro · B1
maglietta /maʎˈʎɛtta/ f · magliette Tシャツ
例文 Marco vede i suoi pantaloni e le sue magliette sul balcone accanto.
マルコは、隣のベランダにある自分のズボンとTシャツを見ます。
間違ったベランダから取り込んだ洗濯物 · A1
odore /oˈdore/ m · odori 匂い
例文 Sente l'odore di cibo.
食べ物の匂いを嗅ぎます。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
sinistro /siˈnistro/ 左の
例文 Il guanto sinistro è rosso e vecchio.
左のグローブは赤くて古い。
左右違う手袋のゴールキーパー · A1
medaglia /meˈdaʎʎa/ f · medaglie メダル
例文 La medaglia d'argento è al collo.
銀メダル首にかかっている。
すりかわった表彰台座 · A1
cucinare /kutʃiˈnare/ 料理する
活用 例文 La troupe ha cucinato.
クルーが調理しました。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
pastore /pasˈtore/ m · pastori 羊飼いの人形
ほかの意味: 羊飼い
例文 Sofia cammina lentamente tra le botteghe piene di pastori e angeli.
ソフィアはゆっくり歩きます羊飼いや天使でいっぱいの店々の間に。
サン・グレゴリオ・アルメーノの最後の店 · A2
visitatore /vizitaˈtore/ m · visitatori 訪問者
ほかの意味: 女性の訪問者
例文 Tutti i visitatori guardano la moneta di Marco.
すべての訪問者マルコのお金を見ています。
La Moneta Trovata nell'Orto · A1
rigore /riˈɡore/ m · rigori ペナルティーキック
例文 A un minuto dalla fine, un avversario tira un rigore.
残り1分となったとき、相手選手がペナルティーキックを蹴る。
左右違う手袋のゴールキーパー · A1
spegnere /ˈspeɲɲere/ 消える
ほかの意味: 消えている · 消えていく · 消す
活用 例文 “Non si spegne mai.”
「一度も消えないんだ」
決して消えなかったオーブン · A1
aeroporto /aeroˈpɔrto/ m · aeroporti 空港
例文 sono all'aeroporto di napoli
空港にいますナポリの
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
salutare /saluˈtare/ 挨拶する
活用 例文 La bambina sorride e saluta i falchi.
その女の子は微笑んで挨拶をしますハヤブサたちに。
ドゥオーモに巣を作った鷹 · A2
nastro /ˈnastro/ m · nastri テープ
ほかの意味: ベルトコンベア · 帯 · リボン
例文 Il nastro cade.
リボンが落ちます。
すりかわった表彰台座 · A1
scherzare /skerˈtsare/ 冗談を言う
活用 例文 Stai scherzando?
冗談だろ?
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
profumo /proˈfu.mo/ m · profumi 香り
例文 Il profumo è buono.
良い香りです。
パレルモの苦いオレンジ · A2
invisibile /inviˈzibile/ 見えない
例文 Usa la sua cintura magica e diventa invisibile.
彼は魔法のベルトを使います。そして見えなくなります。
Il Giardino di Re Laurino · A1
metallo /meˈtallo/ m · metalli 金属
例文 Questo è solo un pezzo di metallo e legno.
これはただの一片です金属と木でできたものです。
決勝戦前の折れた剣 · A2
tè /tɛ/ m · tè お茶
例文 Il giorno dopo, Anna porta due tazze di tè.
次の日、アンナは持ってきます紅茶を2杯。
L'Inquilino che Nessuno Vide Mai · A1
coro /ˈkɔro/ m · cori 合唱団
例文 Il coro canta, ma qualcosa non va.
合唱隊は歌います、しかし、何かがうまくいっていません。
コーラスの不協和音 · A1
forno /ˈforno/ m · forni オーブン
例文 e la pasta al forno!
そして焼いたパスタ!
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
fontana /fonˈtana/ f · fontane 噴水
例文 Nel parco c'è una fontana antica.
公園で〜がある古代の噴水。
決して乾かない泉 · A1
pantaloni /pantaˈloni/ m · pantaloni ズボン
例文 Marco vede i suoi pantaloni e le sue magliette sul balcone accanto.
マルコは、隣のベランダにある自分のズボンとTシャツを見ます。
間違ったベランダから取り込んだ洗濯物 · A1
animato /aniˈmato/ アニメーションの
例文 E i cartoni animati.
それと、アニメも。
Qualcuno Ha Usato il Mio Abbonamento · A1
pulire /puˈlire/ 掃除する
ほかの意味: 自分をきれいにしながら
活用 例文 Gli esperti controllano, puliscono e girano il formaggio mentre matura.
専門家たちはチーズを検査し、きれいにして、回します熟成している間。
パルミジャーノを担保として受け入れる銀行 · A2
mezzanotte /meddzaˈnɔtte/ f · mezzanotti 真夜中
例文 arriva a lamezia a mezzanotte!
ラメツィアに到着します真夜中に!
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
cappello /kapˈpɛl.lo/ m · cappelli 帽子
例文 Ogni anno, la nonna sistema il presepe, e il pastore con il cappello rosso è il suo preferito.
毎年、おばあさんはキリスト降誕の場面を飾ります。そして、赤い帽子をかぶった羊飼いが彼女のお気に入りです。
サン・グレゴリオ・アルメーノの最後の店 · A2
pomodoro /pomoˈdɔro/ m · pomodori トマト
例文 Pasta al pomodoro. Molta pasta.
トマトソースのパスタ。パスタがたくさん。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
orologio /oroˈlɔdʒo/ m · orologi 時計
例文 Marta guarda l'orologio: le nove e venti.
マルタは時計を見ます:9時20分
間違ったバス停 · A2
meraviglia /me.raˈviʎːa/ f · meraviglie 驚き
例文 Marco guarda il maestro con meraviglia.
マルコは先生を見る不思議そうに。
レオナルドの飛ばなかった機械 · A1
elettrico /eˈlɛttriko/ 電気の
例文 Un grosso cavo elettrico nero sul prato verde.
大きくて黒い電気ケーブル緑の芝生の上に。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
scultura /skulˈtura/ f · sculture 彫刻
例文 😂😂😂 papà è una scultura!!
😂😂😂 お父さん、彫刻ですよ!!
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
improvviso /improˈvːizo/ 突然に
ほかの意味: 突然の
例文 All'improvviso, il telefono suona.
突然、電話が鳴ります。
La Sedia Vuota a Capodanno · A1
tramonto /traˈmonto/ m · tramonti 日没
例文 Guarda le montagne delle Dolomiti al tramonto.
見てドロミテの山々夕暮れ時に。
Il Giardino di Re Laurino · A1
budget /ˈbadʒet/ m · budget 予算
例文 Il budget di marketing è troppo alto.
マーケティング予算が高すぎます。
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
luminoso /lumiˈnozo/ 明るい
例文 La luce torna. La casa è di nuovo luminosa. La nonna sorride.
明かりが戻ってきた。家は再び明るくなった。おばあさんは微笑む。
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
aziendale /ad.dzjenˈda.le/ 会社の
例文 Giulia Conti ha il telefono aziendale.
ジュリア・コンティが業務用電話を持っています。
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
multa /ˈmulta/ f · multe 罰金
例文 Quanto è la multa?
罰金はいくらだ?
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
impronta /imˈpronta/ f · impronte 足跡
例文 Fuori non piove, ma sul pavimento ci sono impronte bagnate.
外では雨が降っていませんが、床には濡れた足跡があります。
図書館の濡れた足跡 · A1
urgente /urˈdʒɛnte/ 緊急の
例文 Quando arriva, dice: «Un messaggio urgente!»
到着すると、彼は言います:「緊急のメッセージです!」
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
salita /saˈlita/ f · salite 上り坂
ほかの意味: 上り坂で
例文 Quel pomeriggio, durante la lunga salita, un fotografo riuscì ad avvicinarsi ai due campioni.
その午後、長い登り坂の途中で、写真家が二人のチャンピオンに近づくことに成功した。
ライバルに渡された水筒 · B1
cinematografico /tʃinematoˈɡrafiko/ 映画関連の
例文 È una troupe cinematografica.
撮影クルーです。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
cartello /karˈtɛllo/ m · cartelli 案内板
例文 Sotto non c’è un cartello.
下には看板がありません。
ウフィツィ美術館の空っぽの額縁 · A1
nuvola /ˈnuvola/ f · nuvole 雲
例文 Ho visto le nuvole e ho preso tutto.»
雲を見て、全部取り込んだの」
間違ったベランダから取り込んだ洗濯物 · A1
portiere /porˈtjɛ.re/ m · portieri ゴールキーパー
例文 Marco è il portiere.
マルコはゴールキーパーだ。
左右違う手袋のゴールキーパー · A1
lavare /laˈva.re/ 洗った
ほかの意味: 洗い流す
活用 例文 «Ho lavato le scarpe in bagno.
私は浴室で靴を洗いました。
図書館の濡れた足跡 · A1
centimetro /tʃentiˈmɛtro/ m · centimetri センチメートル
例文 Solo un centimetro.
たった1センチ。
すりかわった表彰台座 · A1
traguardo /traˈɡwardo/ m · traguardi ゴールライン
例文 Il traguardo è vicino.
フィニッシュラインは近いです。
すりかわった表彰台座 · A1
dorato /doˈrato/ 金色の
ほかの意味: 金箔を施した
例文 Una fetta di torta di mele dorata su un piatto bianco, con lo zucchero sopra.
金色のアップルパイのスライス白い皿に、砂糖をかけたもの。
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
balcone /balˈkone/ m · balconi バルコニー
例文 I due balconi di Marco ed Elisa sono vicini.
マルコとエリサの2つのベランダは互いに近いです。
間違ったベランダから取り込んだ洗濯物 · A1
marmo /ˈmarmo/ m · marmi 大理石
例文 Lavoro con il marmo, signor Aldo!
大理石を扱ってるんだ、アルドさん!
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
farina /faˈrina/ f · farine 小麦粉
例文 La nonna ride: "Sofia, guarda dietro la farina.
おばあさんは笑います:「ソフィア、小麦粉の後ろを見て。」
足りない味 · A1
pecora /ˈpɛkora/ f · pecore 羊
例文 Ci sono case di pietra e pecore in un recinto.
石造りの家があり囲いの中に羊がいます。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
candela /kanˈdɛla/ f · candele ろうそく
例文 Una candela bianca accesa sul tavolo della cucina.
火のついた白いろうそくキッチンテーブルの上。
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
spento /ˈspɛnto/ 消えている
ほかの意味: 生気のない · 消えた
例文 Il forno è spento.
オーブンは電源が切れています。
決して消えなかったオーブン · A1
sentiero /senˈtjɛro/ m · sentieri 小道
例文 «Conosco un sentiero più alto.
「もっと高い道を知っている。
塩田への道を閉ざした潮 · A2
furgone /furˈɡone/ m · furgoni バン
例文 Il suo telefono è nel furgone.
彼の携帯はバンの中だ。
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
cornice /korˈnitʃe/ f · cornici 額縁
例文 Ma una cornice dorata è vuota.
しかし、金色の額縁は空っぽです。
ウフィツィ美術館の空っぽの額縁 · A1
piega /ˈpjɛɡa/ f · pieghe 折り目
ほかの意味: 隠れた襞
例文 «La piega è importante,» dice Ada.
「折り目が大切です」とアダは言います。
折り目のないトルテッリーノ · A1
cannone /kanˈnone/ m · cannoni 大砲
例文 I cannoni non sparano.
大砲は発砲しない。
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
rovinare /ro.viˈna.re/ 傷める
ほかの意味: 場面や公演を台無しにする
活用 例文 Ho detto: "lei rovina le mie vacanze."
私は言いました:「お前が台無しにする私の休日を。」
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
limone /liˈmone/ m · limoni レモン
例文 Quando Marta apre la valigia, sente un forte profumo di limoni.
マルタがスーツケースを開けると、彼女はレモンの強い香りを感じます。
チルクムヴェスヴィアーナで取り違えられたスーツケース · A2
pallone /palˈlone/ m · palloni ボール
例文 Marco ha un pallone rosso.
マルコ持っている赤いボールを1つ。
葦の中の風船 · A1
fango /ˈfaŋɡo/ m · fanghi 泥
ほかの意味: 泥色の
例文 La barca resta bloccata nel fango.
ボートは泥にはまったまま動けません。
モレンタルジュスでフラミンゴの間に立ち往生したボート · A2
sete /ˈsɛte/ f 喉の渇き
例文 Sofia ha molta sete.
ソフィアはとても喉が渇いています。
決して乾かない泉 · A1
zaino /ˈdzaino/ m · zaini リュックサック
例文 hai preso il panino che ho messo nello zaino?
サンドイッチを持って行った?私がバックパックに入れたやつを?
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
prenotare /prenoˈtare/ 予約した
活用 例文 ho prenotato tre mesi fa
予約しました3ヶ月前に
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
corridoio /korriˈdɔjo/ m · corridoi 廊下
ほかの意味: 噂
例文 Dal corridoio arrivano grida.
廊下から叫び声が聞こえてくる。
テノールの失われた口笛 · A2
lampada /ˈlampada/ f · lampade ランプ
例文 "Forse è una lampada automatica."
「たぶん、自動ランプでしょう。」
La Luce Accesa nella Casa Vuota · A1
garage /ɡaˈraʒ/ m · garage ガレージ
例文 Sì, lui. Ho affittato il garage.
ええ、彼です。ガレージを貸しました。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
sollievo /solˈljɛvo/ m · sollievi 安堵
例文 Il giovane sente un grande sollievo.
若者は大きな安堵を感じる。
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
olandese /olanˈdeze/ mf · olandesi オランダ人
例文 ha detto: "olandese, sei simpatico."
こう言ってた:「オランダ人、君はいい奴だな」
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
arancione /aranˈtʃone/ オレンジ色の
例文 Vede piccole luci arancioni.
小さくてオレンジ色の光を見ます。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
abbonamento /ab.bonaˈmento/ m · abbonamenti サブスクリプション・定期券
例文 Lei usa il mio abbonamento.
私のサブスクリプションを使っています。
Qualcuno Ha Usato il Mio Abbonamento · A1
scavare /skaˈvare/ 掘る
ほかの意味: 刻み込む
活用 例文 Marco scava nella terra.
マルコは土を掘っています。
La Moneta Trovata nell'Orto · A1
marrone /marˈrone/ 茶色の
例文 Il pacco è giallo e marrone.
その荷物は黄色と茶色です。
間違った玄関の荷物 · A1
cintura /tʃinˈtura/ f · cinture ベルト
例文 Usa la sua cintura magica e diventa invisibile.
彼は魔法のベルトを使います。そして見えなくなります。
Il Giardino di Re Laurino · A1
arrabbiato /arrabˈbjato/ 怒っている
例文 "È arrabbiato con me?"
「彼は怒っているのかな私に対して?」
I Cugini dell'Estate Lontana · A1
podio /ˈpɔdjo/ m · podi 演壇
例文 Luca sale sul podio.
ルカが上がります。壇上で。
すりかわった表彰台座 · A1
furbo /ˈfurbo/ 賢い
例文 Ma i soldati sono furbi.
しかし兵士たちは賢いです。
Il Giardino di Re Laurino · A1
casco /ˈkasko/ m · caschi ヘルメット
例文 Ok ragazzi, allora... l'allenatore paga adesso. È arrabbiato. Ma le bici sono okay! I caschi sono okay. Tutto è okay. Usciamo tra cinque minuti. Forse dieci.
よし、みんな、それじゃあ…コーチが今、お金を払っている。怒ってるよ。でも自転車は大丈夫!ヘルメットも大丈夫。全部大丈夫だ。5分後に出発する。たぶん10分後。
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
tremare /treˈma.re/ 震える
活用 例文 Le finestre tremano e una sedia cade.
窓が揺れるそして椅子が倒れる。
テノールの失われた口笛 · A2
scrivania /skriˈvanja/ f · scrivanie 机
例文 Elena guarda la scrivania.
エレナは机を見ます。
図書館の濡れた足跡 · A1
goccia /ˈɡɔttʃa/ f · gocce 滴
例文 Sembra la Sicilia in una goccia.
一滴にシチリアを感じさせる。
シチリアの黒蜂の蜂蜜 · A2
freccia /ˈfretːʃa/ f · frecce 矢印
例文 C'è una freccia gialla sul muro.
黄色い矢印があります。壁の上に。
ヴェネツィアの放たれた矢 · A1
costare /koˈstare/ かかる
活用 例文 il biglietto costa 45 euro 😔
チケットの値段は45ユーロです 😔
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
poltrona /polˈtrona/ f · poltrone アームチェア
例文 E adesso la poltrona?
で、このアームチェアは?
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
salotto /saˈlɔtto/ m · salotti リビングルーム
例文 È nel salotto.
リビングにいるよ。
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
esagerare /edzaˈdʒerare/ 大げさに言う
活用 例文 Amara, non esagerare.
アマラ、大げさに言わないで。
Il Ragù di Nonna Non È Quello di Prima · A2
guanto /ˈɡwanto/ m · guanti 手袋
例文 Marco entra in campo con due guanti diversi.
マルコはフィールドに入る2つの異なるグローブを身につけている。
左右違う手袋のゴールキーパー · A1 八十
例文 Ha ottant'anni.
彼女は80歳です。
応答しないドアホン · A1
pala /ˈpala/ f · pale シャベル
ほかの意味: ブレード
例文 Marco ha una pala.
マルコはシャベルを持っています。
La Moneta Trovata nell'Orto · A1
assaggiare /assaˈdʒːare/ 味見する
活用 例文 "Prima di rispondere, assaggia."
「答える前に、味見してみて。」
シチリアの黒蜂の蜂蜜 · A2
morbido /ˈmɔrbido/ 柔らかい
例文 Un microfono grande. Morbido.
大きなマイク。柔らかい。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
microfono /miˈkrɔfono/ m · microfoni マイク
例文 C'è un microfono davanti alla tenda.
テントの前にマイクがあります。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
ceramica /tʃeˈramika/ f · ceramiche セラミック
ほかの意味: 陶芸
例文 Un piccolo angelo di ceramica bianca.
小さな天使白い陶器の。
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
scopa /ˈskɔpa/ f · scope ほうき
例文 Nel cielo passa un’ombra con una scopa.
ほうきを持った影が空を通り過ぎます。
ベファーナが閉まっているのを見つけてはいけないドア · A1
dirvi /ˈdirvi/ あなたたちに伝える
活用 例文 sergio, anna... mi dispiace. marco mi ha detto tutto. ha una ragazza. si chiama giulia. e... hanno un figlio. si chiama leo. leo ha un anno e mezzo. marco aveva paura. paura di dirvi la verità. mi dispiace tanto.
セルジオ、アンナ…ごめんなさい。マルコが全部話してくれたの。彼にはガールフレンドがいる。名前はジュリア。そして…子供がいるの。名前はレオ。レオは1歳半。マルコは怖かったんだ。真実をあなたたちに伝えるのが。本当にごめんなさい。
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
zampe /ˈdzam.pe/ f · zampe 動物の脚
例文 Le sue zampe sono forti.
彼の足は力強いです。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
cuffie /ˈkuf.fje/ f · cuffie ヘッドホン
例文 Ha le cuffie alle orecchie e un grande sorriso.
彼女はヘッドフォンをしています耳にそして満面の笑み。
応答しないドアホン · A1
scivolare /ʃivoˈlare/ 滑る
ほかの意味: 忘却の彼方へ消える
活用 例文 Lo zaino scivola verso il bordo.
バックパックが端に向かって滑る。
雨上がりのチンクエ・テッレの小道 · A1
cupola /ˈku.po.la/ f · cupole ドーム
例文 Brunelleschi ha costruito la grande cupola del Duomo.
ブルネレスキはドゥオーモの大きなドームを建設しました。
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
signorina /siɲɲoˈrina/ f · signorine お嬢さん
例文 "Cerca qualcosa, signorina?"
「何かお探しですか、お嬢さん?」
太陽の当たらない路地 · A1
custode /kusˈtɔde/ mf · custodi 管理人
例文 Elena, la bibliotecaria, le segue con Marco, il custode.
司書のエレナは、管理人のマルコと一緒にその足跡を追います。
図書館の濡れた足跡 · A1
arancia /aˈrantʃa/ f · arance オレンジ
例文 Lei ha un'arancia grande.
彼女は持っています。大きなオレンジ。
パレルモの苦いオレンジ · A2
vicolo /ˈvikolo/ m · vicoli 路地
例文 Camminano in un vicolo strettissimo.
彼らはとても狭い路地を歩きます。
太陽の当たらない路地 · A1
marinaio /mariˈnajo/ m · marinai 船乗り
例文 Il marinaio la aspetta.
船員が彼女を待っています。
ブルラーノ行きの最後の船 · A1
aglio /ˈaʎʎo/ m · agli にんにく
例文 Sofia legge la lista: pomodori, aglio, olio, sale e basilico.
ソフィアはリストを読みます:トマト、ニンニク、オイル、塩、バジル。
足りない味 · A1
triangolo /triˈaŋɡolo/ m · triangoli 三角形
例文 Luca fa un triangolo con la pasta.
ルカはパスタで三角形を作ります。
折り目のないトルテッリーノ · A1
cassetto /kasˈsɛtto/ m · cassetti 引き出し
例文 Un cassetto è aperto.
引き出しが一つ開いています。
図書館の濡れた足跡 · A1
campeggio /kamˈpedːʒo/ m · campeggi キャンプ場
ほかの意味: キャンプ
例文 ok ok. chiama il campeggio. subito.
わかったわかった。キャンプ場に電話して。すぐに。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
bagnato /baɲˈɲa.to/ 濡れた
例文 Il cielo è chiaro, ma il sentiero è ancora bagnato.
空は晴れていますが、道はまだ濡れています。
雨上がりのチンクエ・テッレの小道 · A1
violino /vjoˈlino/ m · violini バイオリン
例文 Un martedì, Anna sente musica di violino.
ある火曜日、アンナは聞きますバイオリンの音楽を。
L'Inquilino che Nessuno Vide Mai · A1 追伸(P.S.)
例文 P.S. Giulia
追伸 ジュリア
Il Tuo Ex Ha Prenotato lo Stesso Agriturismo · A2
nano /ˈnano/ m · nani ドワーフ
例文 Re Laurino è un re nano.
ラウリーノ王は小人の王です。
Il Giardino di Re Laurino · A1
orto /ˈɔrto/ m · orti 野菜畑
例文 Marco è nel suo orto.
マルコは彼の野菜畑に。
La Moneta Trovata nell'Orto · A1
attaccante /attakˈkante/ mf · attaccanti フォワード
例文 L’attaccante corre e tira a sinistra.
攻撃選手が走り、左に向かってシュートを打つ。
左右違う手袋のゴールキーパー · A1
peperoncino /peperonˈtʃino/ m · peperoncini 唐辛子
例文 Dentro c'è del peperoncino secco.
中には乾燥した唐辛子が少し入っています。
足りない味 · A1
camino /kaˈmino/ m · camini 暖炉
例文 Marta prepara una calza rossa e la mette vicino al camino.
マルタは赤い靴下を用意し、暖炉の近くに置きます。
ベファーナが閉まっているのを見つけてはいけないドア · A1
cappotto /kapˈpɔtto/ m · cappotti コート
例文 Vede Marco con una donna con un cappotto rosso e una scatola.
彼女は、赤いコートを着て箱を持っている女性と一緒にいるマルコを見ます。
バーチョ・ペルジーナに記された約束 · A1
proprietaria /proprjeˈtarja/ f · proprietarie 女性所有者
例文 chiede Anna alla proprietaria.
アンナは大家に尋ねます。
L'Inquilino che Nessuno Vide Mai · A1
messaggero /mesːadˈdʒɛro/ m · messaggeri 使者
例文 Un giovane messaggero prende il foglio e corre dal comandante.
若い伝令が一枚の紙を受け取りそして司令官のところへ走ります。
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
pelliccia /pelˈlit.tʃa/ f · pellicce 毛皮
例文 Un grande microfono a giraffa con copertura di pelliccia grigia.
大きなブームマイク灰色の毛皮に覆われた。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
barattolo /baˈratːolo/ m · barattoli 瓶
例文 C'è un piccolo barattolo rosso."
小さくて赤い瓶があります。」
足りない味 · A1
campanello /kampaˈnɛllo/ m · campanelli ドアベル
ほかの意味: 鈴
例文 Sto suonando il campanello.
ドアベルを鳴らしています。
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2
sugo /ˈsuɡo/ m · sughi ソース
例文 Sofia vuole preparare il sugo della nonna.
ソフィアは準備したいおばあさんのソース。
足りない味 · A1
fiorire /fjoˈrire/ 咲く
活用 例文 Allora parla così: "Le mie rose non fioriscono più.
それから彼はこのように言います。「私のバラはもう咲きません。
Il Giardino di Re Laurino · A1
affittare /affitˈtare/ 借りる
活用 例文 Sì, lui. Ho affittato il garage.
ええ、彼です。ガレージを貸しました。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
haha /aˈa/ ははは
例文 haha
はは
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
scultore /skulˈtore/ m · scultori 彫刻家
例文 Sì! Sono scultore. 😊
そう! 彫刻家なんだ。 😊
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
pigiama /piˈdʒama/ m · pigiami パジャマ
例文 Sono ancora in pigiama.
まだパジャマなんだ。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
portone /porˈtone/ m · portoni 大きな玄関扉
例文 Un uomo esce dal portone.
一人の男性が出てきます。正面玄関から。
応答しないドアホン · A1
asciugare /aʃʃuˈɡare/ 乾く
活用 例文 Non si asciuga mai.
決して干上がりません。
決して乾かない泉 · A1
Benvenuta /beɱveˈnuta/ ようこそ
例文 Benvenuta! 👋
ようこそ!
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
ombrello /omˈbrɛllo/ m · ombrelli 傘
例文 Non aveva un ombrello.
彼は傘を持っていませんでした。
返された傘、遅すぎた · A2
bagnata /baɲˈɲata/ 濡れた
例文 È una sciarpa bagnata.
それは濡れたスカーフです。
雨上がりのチンクエ・テッレの小道 · A1
recinto /reˈtʃin.to/ m · recinti 囲い
ほかの意味: 動物用の囲い
例文 Il lupo vede una pecora morta vicino al recinto.
狼は死んだ羊を見る囲いの近く。
Il Lupo che Scese a Valle · A1
escursione /eskurˈsjone/ f · escursioni 小旅行
例文 E domani faccio l'escursione.
そして明日、ハイキングに行きます。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
lotteria /lotteˈri.a/ f · lotterie 宝くじ
例文 Enzo ha vinto la lotteria.
エンツォが勝った宝くじを
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
sciarpa /ˈʃarpa/ f · sciarpe スカーフ
例文 È una sciarpa bagnata.
それは濡れたスカーフです。
雨上がりのチンクエ・テッレの小道 · A1
bucato /buˈkato/ m · bucati 洗濯物
例文 Ha il bucato e un’amica.
彼は洗濯物と女友達を一人持っています。
間違ったベランダから取り込んだ洗濯物 · A1
bibliotecario /biblioteˈkario/ f · bibliotecarie 女性司書
例文 Elena, la bibliotecaria, le segue con Marco, il custode.
司書のエレナは、管理人のマルコと一緒にその足跡を追います。
図書館の濡れた足跡 · A1
fazzoletto /fatːsoˈletːo/ m · fazzoletti ハンカチ
ほかの意味: 首に巻くスカーフ · ポケットチーフ
例文 Elena cerca un fazzoletto nella borsa.
エレナはバッグの中のティッシュを探す。
ナヴィリオに落ちた鍵 · A1
ripieno /riˈpjɛno/ m · ripieni 詰め物
例文 «Tiene dentro il ripieno di carne e formaggio.»
「肉とチーズの詰め物を中に閉じ込めておくためです。」
折り目のないトルテッリーノ · A1
bentornato /bentorˈnato/ おかえりなさい
例文 "Bentornato," dice.
「おかえりなさい」と彼女は言います。
La Luce Accesa nella Casa Vuota · A1
cinghiale /tʃiŋˈɡjale/ m · cinghiali イノシシ
例文 Il cinghiale mangia una mela rossa.
イノシシは食べます赤いリンゴを。
窓辺の猪 · A1
serratura /serraˈtura/ f · serrature 錠前
例文 Marta vede la chiave nella serratura e apre un poco.
マルタは鍵穴に鍵が入っているのを見てそして、ドアを少し開けます。
ベファーナが閉まっているのを見つけてはいけないドア · A1
troupe /ˈtrup/ f · troupe 芸能一座
ほかの意味: 映画スタッフ
例文 La troupe ha cucinato.
クルーが調理しました。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
telegramma /te.leˈɡram.ma/ m · telegrammi 電報
例文 In un ufficio militare arriva un telegramma.
軍の事務所に電報が届きます。
フィレンツェのドームを救った電報 · A1
ventidue /ventiˈdu.e/ 二十二
例文 Il ragazzo — si chiama Luca, ha ventidue anni — aspetta pazientemente davanti alla tenda.
その男の子 — ルカという名前で、22歳です — は、テントの前で忍耐強く待っています。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
panca /ˈpaŋka/ f · panche ベンチ
例文 Vede una borsa bianca sotto una panca.
彼女はベンチの下に白いかばんがあるのを見つけます。
ブルラーノ行きの最後の船 · A1
basilico /baˈziliko/ m · basilici バジル
例文 Sofia legge la lista: pomodori, aglio, olio, sale e basilico.
ソフィアはリストを読みます:トマト、ニンニク、オイル、塩、バジル。
足りない味 · A1
giurare /dʒuˈrare/ 誓うよ
活用 例文 giuro che non lo sapevo.
本当だって知らなかったのよ。
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2
calza /ˈkal.tsa/ f · calze 靴下
例文 In Italia, la sera del 5 gennaio, i bambini preparano una calza per la Befana.
イタリアでは、1月5日の夕方に、子どもたちはベファーナのために靴下を用意します。
ベファーナが閉まっているのを見つけてはいけないドア · A1
focaccia /foˈkattʃa/ f · focacce フォカッチャ
例文 Le ho portato un po' di focaccia.
フォカッチャを持ってきたの。
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2
reception /riˈsɛpʃon/ f · reception 受付
例文 Parla con un uomo alla reception.
彼は話します〜と一人の男性受付にいる。
屋根の上のゴンドラ · A1
sottovoce /sottoˈvotʃe/ 小声で
例文 «Non so chi sei,» disse sottovoce.
「あなたが誰かは分からない、」彼はささやき声で/静かに言った。
メルジェッリーナを見つめる人魚 · A2
ventilatore /ventilaˈtore/ m · ventilatori 扇風機
例文 Dentro ci sono la lettera e un ventilatore.
中には手紙と扇風機があります。
図書館の濡れた足跡 · A1
profumato /profuˈmato/ 香りのよい
例文 È dolce e profumata.
甘くて香りが良いです。
パレルモの苦いオレンジ · A2
foglietto /foʎˈʎetto/ m · foglietti 小さなメモ
例文 Dentro c’è un foglietto: «Sabato, alle sei.
中には、小さなメモがあります。「土曜日、6時に。
バーチョ・ペルジーナに記された約束 · A1
toc /tɔk/ コンコン
例文 Toc, toc, toc.
コンコン、コンコン、コンコン。
ベファーナが閉まっているのを見つけてはいけないドア · A1
piastrella /pjaˈstrɛlla/ f · piastrelle タイル
例文 Le mie piastrelle sono rotte.
タイルが割れています。
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
inquilino /iŋkwiˈlino/ m · inquilini 男性の借主
ほかの意味: 女性の入居者
例文 L'inquilino esiste.
その住人は存在する。
L'Inquilino che Nessuno Vide Mai · A1
tazzina /tatˈtsina/ f · tazzine 小さなコーヒーカップ
例文 un piccolo caffè espresso in una tazzina bianca su un piattino bianco
小さなエスプレッソコーヒーを小さな白いカップに入れて小さな白いソーサーにのせてね
Il Mio Traduttore Ha Offeso il Sindaco · A1
annusare /annuˈzare/ 嗅ぐ
活用 例文 Sara annusa l'aria: pane caldo, olio e sale.
サラは空気を嗅ぎます:温かいパン、オイル、塩。
太陽の当たらない路地 · A1
scarpone /skarˈpone/ m · scarponi 重いブーツ
例文 Rossana cammina nel bosco con il cappello largo e gli scarponi pesanti. La telecamera la segue. Andrea grida "stop!" due volte. Poi dice "bene" sottovoce.
ロッサナは幅広の帽子をかぶり、重いブーツを履いて森を歩いています。カメラが彼女を追います。アンドレアは「止まれ!」と二度叫びます。それから小声で「いいね」と言います。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
pazientemente /patːsjen.teˈmen.te/ 辛抱強く
例文 Il ragazzo — si chiama Luca, ha ventidue anni — aspetta pazientemente davanti alla tenda.
その男の子 — ルカという名前で、22歳です — は、テントの前で忍耐強く待っています。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
teca /ˈtɛka/ f · teche 展示ケース
例文 Le impronte vanno alla sala della teca.
足跡は展示ケースのある部屋へ続いています。
図書館の濡れた足跡 · A1
calciare /kalˈtʃare/ 蹴る
活用 例文 Marco calcia il pallone forte.
マルコは蹴るボールを強く。
葦の中の風船 · A1
tortellini /tortelˈliːni/ m · tortellini 詰め物入りパスタ(トルテリーニ)
例文 Nella cucina di Ada, tutti i tortellini hanno questa forma.
アダの台所では、トルテリーニはすべてこの形をしています。
折り目のないトルテッリーノ · A1
hm /mː/ ええと
例文 hm
んー
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
citofono /tʃiˈtɔfono/ m · citofoni インターホン
例文 Sara preme il citofono.
サラはインターホンを押します。
応答しないドアホン · A1
cacciavite /katːʃaˈvite/ m · cacciaviti ドライバー
例文 Arriva una donna con un cacciavite.
一人の女性がドライバーを持って到着します。
呼び鈴に書かれた間違った名前 · A1
chiamalo /ˈkjamalo/ 彼/それに電話して
活用 例文 chiamalo adesso!
今すぐ電話して!
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
merletto /merˈletto/ m · merletti レース
例文 Dentro trova un merletto e un biglietto: «Per Giulia.
中で、彼女はレースの一片とメモを見つけます:「ジュリアへ。
ブルラーノ行きの最後の船 · A1
orsetto /orˈset.to/ m · orsetti 小さなクマ
例文 Come un orsetto grigio.
灰色のテディベアみたい。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
giraffa /dʒiˈraf.fa/ f · giraffe ブームアーム
例文 Un grande microfono a giraffa con copertura di pelliccia grigia.
大きなブームマイク灰色の毛皮に覆われた。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
panetteria /panetteˈri.a/ f · panetterie パン屋
例文 Ogni mattina, Marco va in panetteria.
毎朝、マルコは行きますパン屋へ。
決して消えなかったオーブン · A1
stonato /stoˈnato/ 音程が外れた
例文 Una nota è stonata.
一音だけ調子外れです。
コーラスの不協和音 · A1
baccalà /bakkaˈla/ m · baccalà 塩漬けのタラ
例文 adesso cucino il baccalà!
今、作ってる塩漬けのタラだよ!
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
duecentomila /duetʃentoˈmila/ 二十万
例文 e i duecentomila euro??
そして20万ユーロ??
Il Mio Coinquilino Ha Vinto alla Lotteria · A1
gondola /ˈɡondola/ f · gondole ゴンドラ
例文 Sul tetto c'è una gondola.
屋根の上にありますゴンドラが
屋根の上のゴンドラ · A1
briefing /ˈbrifiŋɡ/ m · briefing ブリーフィングミーティング
例文 I tre arrivano al briefing con le bici. L'allenatore è ancora rosso. Ma sorride, un poco.
3人は自転車を持ってブリーフィングに到着する。コーチの顔はまだ赤い。でも、少し微笑んでいる。
La Mia Squadra di Ciclismo Ha Perso il Furgone · A1
canneto /kanˈneto/ m · canneti 葦原
例文 Il pallone va nel canneto.
ボールは行くアシ原の中に。
葦の中の風船 · A1
graffiare /ɡrafˈfjare/ 傷をつける
活用 例文 ...ha graffiato la poltrona di papà. La poltrona di papà, Giovanna. È rovinata.
…お父さんの肘掛け椅子を引っ掻いたの。お父さんの肘掛け椅子よ、ジョヴァンナ。ダメになったわ。
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
bentornata /bentorˈnata/ おかえりなさい
例文 bentornata a casa
おかえりなさい
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1
corista /koˈrista/ f · coriste 女性の合唱団員
例文 Marco guarda Sofia, la nuova corista.
マルコはソフィアを見ます、新しい合唱隊のメンバーを。
コーラスの不協和音 · A1
aggiungilo /adˈdʒuŋdʒilo/ それを追加して
活用 例文 aggiungilo qui in chat
このチャットに彼を追加して
Ho Affittato il Garage a Uno Scultore · A1
vaporetto /vapoˈretto/ m · vaporetti 水上バス
例文 Alla fermata di Fondamente Nove, Sofia aspetta il vaporetto.
フォンダメンタ・ノーヴェ停留所で、ソフィアは水上バスを待っています。
ブルラーノ行きの最後の船 · A1
annunciatore /anːuntʃaˈtore/ m · annunciatori アナウンサー
例文 dice l'annunciatore.
とアナウンサーは言います。
すりかわった表彰台座 · A1
tortellino /tortelˈlino/ m · tortellini 詰め物入りのパスタ団子
例文 A Bologna, il tortellino è famoso.
ボローニャでは、トルテリーニが有名です。
折り目のないトルテッリーノ · A1
ornitottero /or.niˈtɔt.te.ro/ m · ornitotteri 羽ばたき飛行機
例文 È un ornitottero.
それはオルニソプターです。
レオナルドの飛ばなかった機械 · A1