私の介護士、黙って猫を飼い始める

引退したフィレンツェの経理担当者、エレオノーラは、亡き夫の肘掛け椅子で大きな茶トラ猫が眠っているのを見つけて目を覚ます。彼女は娘と介護士に怒りのボイスメッセージを送るが、ある静かな瞬間にすべてが変わる。

Loading translation tools…

Giovanna. Sono io. C'è un gatto in casa.

Un gatto?? Come mai, mamma?

Non lo so. È grande. È arancione. È nel salotto.

Ma di chi è?

Giovanna, stamattina mi alzo... e c'è questo gatto. Grande, arancione. Sta sul divano. E poi vedo... aspetta, aspetta...

...ha graffiato la poltrona di papà. La poltrona di papà, Giovanna. È rovinata.

No! La poltrona di papà 😭

Rosita!! Sei nel gruppo? Il gatto è tuo?

Sì. Mi dispiace tanto, signora.

ROSITA 😱

L'ho trovato in strada ieri sera. Stava male. Non potevo lasciarlo lì.

Rosita. Perché non hai chiesto?

Scusa, signora. Pensavo solo una notte.

Una notte. E adesso la poltrona?

Il gatto è salito sulla poltrona di notte. Mi dispiace molto.

Si chiama Arancio.

Ecco Arancio.

Oh... ma è carino però 🥺

Non è carino. È un gatto in casa mia.

mamma dai 😂

Mangia bene. Adesso sta bene.

Non mi importa.

❤️

Rosita, capisco. Ma dovevi chiedere!

Sì, lo so. Hai ragione. Scusa.

La poltrona di tuo padre era la sua poltrona, Giovanna.

Lo so, mamma. Mi dispiace tanto.

Tuo padre sedeva lì ogni sera. Ogni sera. Con il giornale. E adesso c'è un gatto sopra.

Vengo da te, mamma. Arrivo subito.

No, no. Sto bene.

Signora, posso comprare una coperta nuova per la poltrona. Oggi stesso.

...

Mamma?

Rosita. Il gatto dorme ancora?

Sì. Dorme sulla poltrona.

Non svegliarlo.

😲😂

❤️❤️

Ma domani parliamo, Rosita.

Sì, signora. Grazie. Grazie mille.

Benvenuto in famiglia, Arancio 😂

Non esagerare, Giovanna.