41語
/ˈskuːza/f · scuse謝罪
ほかの意味: 言い訳
例文
«Scusa!
「ごめんなさい!
間違ったベランダから取り込んだ洗濯物 · A1
/siɲˈɲore/m · signoriさん
ほかの意味: 紳士
例文
C'è un altro signor Conti.
もう一人のコンティさんがいます。
Ho Prenotato il Funerale del Vivo · A0
/ˈka.ro/ねえ
ほかの意味: 高価な
例文
Dopo due giorni, c'è un biglietto per Anna: "Cara Anna.
2日後、アンナへのメモがあります:「親愛なるアンナ。
L'Inquilino che Nessuno Vide Mai · A1
/siɲˈɲora/f · signoreさん(敬称)
ほかの意味: 奥様 · 女性
例文
... la signora Ferretti.
...フェレッティ夫人です。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
/benveˈnuto/m · benvenuti歓迎
例文
I benvenuti migliori lo sono sempre.
最高の歓迎は、いつもそうです。
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
/siɲɲoˈrina/f · signorineお嬢さん
例文
"Cerca qualcosa, signorina?"
「何かお探しですか、お嬢さん?」
太陽の当たらない路地 · A1
/adˈdi.o/m · addii別れ
ほかの意味: さようなら
例文
Era solo un addio che era arrivato in ritardo."
それはただ遅れて届いた別れの挨拶だった。
30年前の絵葉書年前の絵葉書 · B1
/koŋɡratulatˈtsjone/f · congratulazioniおめでとう!
例文
"Congratulazioni," ha detto Davide a bassa voce.
「おめでとう」ダヴィデは言った低い声で。
返された傘、遅すぎた · A2
/akkoʎˈʎɛntsa/f · accoglienze歓迎
例文
Anche se l'accoglienza di stamattina è stata piuttosto... movimentata.
今朝のご挨拶が少々…波乱に満ちていたとしても。
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
/ˈɡratːsje/ありがとう
ほかの意味: 〜のおかげで
例文
«Grazie, mi chiamo Paolo».
ありがとう、私の名前はパオロです。
雨上がりのチンクエ・テッレの小道 · A1
/ˈtʃao/こんにちは
ほかの意味: またね
例文
ciao sergio. tutto ok?
やあ、セルジオ。大丈夫?
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
/skuˈzare/お詫びします
ほかの意味: すみません
例文
Scusa se ti disturbo.
お邪魔してすみません。
L'Anziano Vicino Non Risponde Più · A2/faˈvo.re/m · favori お願いします
ほかの意味: 親切
例文
«Il pane, per favore.»
「そのパンを、お願いします。」
パパのためのパン · A0
/bwonˈdʒor.no/おはようございます
例文
Buongiorno tesori!! 🌸🌸 Come state?
おはよう、みんな!!元気?
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2
/preˈɡare/お願いします
ほかの意味: 崇拝する · 〜のために祈る
例文
Mamma. Ti prego. Non venire al mio ufficio.
ママ。お願いだから。私のオフィスに来ないで。
Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2/siɲˈɲora/f · signore 女性名に付ける敬称(〜さん)
ほかの意味: 奥様/女性への丁寧な呼びかけ
例文
Anna bussa alla porta della vicina, la Signora Greco.
アンナは隣人のグレコさんのドアをノックします。
La Luce Accesa nella Casa Vuota · A1
/dispjaˈtʃere/申し訳なく思う
ほかの意味: 悲しみ
例文
Mi dispiace molto signora.
奥様、大変申し訳ありません。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
/riŋɡratˈtsjare/感謝する
例文
Noto che il nome del gruppo non è esattamente neutro, ma vi ringrazio per avermi inclusa.
グループの名前が必ずしも中立的ではないことに気づきました、しかし、私を加えてくださったことに感謝します。
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
/bwɔnaˈnɔtte/おやすみなさい
例文
Buonanotte a tutti e due.
お二人とも、おやすみなさい。
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1
/ˌbwɔnaˈseːra/こんばんは
例文
Buonasera ragazzi.
皆さん、こんばんは。
La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2
/saluˈtare/挨拶する
例文
La bambina sorride e saluta i falchi.
その女の子は微笑んで挨拶をしますハヤブサたちに。
ドゥオーモに巣を作った鷹 · A2
/ˈsku.zami/ごめん
例文
Buonanotte. E scusami ancora.
おやすみなさい。もう一度失礼します。
La Mia Lettera È Finita nel Romanzo di Qualcuno · B2
/benveˈnuto/ようこそ
例文
Benvenuto in famiglia, Arancio 😂
家族へようこそ、アランチョ 😂
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1
/ap.pretˈtsa.re/感謝を表す
ほかの意味: 高く評価する
例文
Apprezzo. Ma prima voglio capire chi è questa Marchetti.
感謝します。でも、まずは理解したいのですがこのマルケッティが誰なのかを。
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
/akˈkɔʎʎere/歓迎する
例文
L'architetta Ferrini la accoglie.
フェッリーニ建築家が彼女を迎えます。
間違ったバス停 · A2
/benveˈnuti/ようこそ
例文
benvenuti nel disastro totale 😭
完全な大惨事へようこそ😭
La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2
/benveˈnuta/ようこそ
例文
E benvenuta a Palermo.
そして、パレルモへようこそ。
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
/beɱveˈnuta/ようこそ
例文
Benvenuta! 👋
ようこそ!
Il Mio Capo Mi Ha Aggiunto alla Chat Sbagliata · A1
/bentorˈnato/おかえりなさい
例文
"Bentornato," dice.
「おかえりなさい」と彼女は言います。
La Luce Accesa nella Casa Vuota · A1
/auɡuˈrare/幸運を祈る
例文
Ma pensava anche a un'altra cosa: In bocca al lupo – quella frase che gli italiani usano per augurare buona fortuna.
しかし、彼は別のことも考えていた。「狼の口へ」イタリア人が幸運を祈るのに使う、あのフレーズ。
L'Ululato che Svegliò il Paese · B1
/akkomoˈdare/お掛けください
例文
"Si accomodi."
"どうぞ、お座りください / お入りください。"
間違ったバス停 · A2
/bentorˈnata/おかえりなさい
例文
bentornata a casa
おかえりなさい
La Vigilia di Natale Senza Corrente · A1お願いします
ほかの意味: 〜の間 · 〜するために · ごとに
例文
«Il pane, per favore.»
「そのパンを、お願いします。」
パパのためのパン · A0
/ˈbwɔno/よい
ほかの意味: とても良い
例文
Buona serata a tutti.
皆さん、こんばんは。
Abbiamo Scambiato i Bambini all'Uscita da Scuola · A2
/ˈkjɛdere/謝る
ほかの意味: 尋ねる · 疑問に思う · 支払いや責任を求める
例文
ha chiesto scusa molte volte
彼女は謝った何度も何度も
La Mia Coinquilina Recita la Mia Vita · A2どうも
ほかの意味: 千
例文
grazie mille.
どうもありがとう。
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2口
ほかの意味: 話題
例文
😅 in bocca al lupo
😅 頑張って
Il Treno Notturno Si È Fermato nel Posto Sbagliato · A2
/pjaˈtʃe.re/はじめまして
ほかの意味: 好かれる · 喜び · いいね
例文
Piacere, professore Vitale.
ヴィターレ教授、お会いできて嬉しいです。
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
/ˈprɔnto/もしもし
ほかの意味: 準備ができている
例文
«Pronto?»
「もしもし?」
チルクムヴェスヴィアーナで取り違えられたスーツケース · A2
/dʒenˈtile/拝啓
ほかの意味: 親切な
例文
Gentile Professoressa Merli, sono Alex della 2B.
メルリ先生、私は2Bのアレックスです。
La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2
/kompliˈmento/おめでとうございます
ほかの意味: 褒め言葉
例文
Complimenti signora!
奥様、おめでとうございます!
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1よくある質問
- 「謝罪」はイタリア語で何と言いますか?
- la scusa /ˈskuːza/
«Scusa! — 「ごめんなさい! - 「さん」はイタリア語で何と言いますか?
- il signore /siɲˈɲore/
C'è un altro signor Conti. — もう一人のコンティさんがいます。 - 「ねえ」はイタリア語で何と言いますか?
- caro /ˈka.ro/
Dopo due giorni, c'è un biglietto per Anna: "Cara Anna. — 2日後、アンナへのメモがあります:「親愛なるアンナ。 - 「さん(敬称)」はイタリア語で何と言いますか?
- la signora /siɲˈɲora/
... la signora Ferretti. — ...フェレッティ夫人です。 - 「歓迎」はイタリア語で何と言いますか?
- il benvenuto /benveˈnuto/
I benvenuti migliori lo sono sempre. — 最高の歓迎は、いつもそうです。 - 「お嬢さん」はイタリア語で何と言いますか?
- la signorina /siɲɲoˈrina/
"Cerca qualcosa, signorina?" — 「何かお探しですか、お嬢さん?」