Googleマップで息子を見つけた

テルニの静かな日曜日、道路監督のセルジオは、ドイツで働いているはずの息子マルコが、自宅から30分の場所にあるバーの外のGoogleストリートビュー画像の中で、女性と小さな子供と一緒に立っているのを発見する。彼は妻とマルコの旧友に連絡を取り、真相を突き止める。

翻訳ツールを読み込んでいます…
Sergio

anna. luca. ho trovato qualcosa.

Anna

cosa sergio?? è domenica mattina!!

Sergio

è importante.

Luca

ciao sergio. tutto ok?

Sergio

no.

Sergio

ho visto marco su google maps.

Anna

come??

Luca

...

Sergio

è fuori da un bar.

Sergio

non è in germania.

Anna

MA MARCO È IN GERMANIA

Sergio

no anna.

Sergio

guardo google maps adesso.

Sergio

vedo marco.

Sergio

con una donna.

Sergio

e un bambino piccolo.

Anna

UN BAMBINO???

Anna

sergio sei sicuro??

Sergio

sì.

Sergio

sono sicuro.

Luca

...

Anna

luca!! lo sai qualcosa??

Luca

io...

Luca

...

Sergio

luca.

Luca

sì?

Sergio

sai qualcosa?

Luca

...sì.

Anna

LUCA PARLA

Luca

ok ok

Luca

sergio, anna... mi dispiace. marco mi ha detto tutto. ha una ragazza. si chiama giulia. e... hanno un figlio. si chiama leo. leo ha un anno e mezzo. marco aveva paura. paura di dirvi la verità. mi dispiace tanto.

Anna

Madonna mia.

Anna

un anno e mezzo???

Sergio

dove è marco adesso?

Luca

è a narni.

Sergio

narni.

Sergio

è a trenta minuti da casa nostra.

Anna

😭😭

Anna

perché ha paura di noi?? siamo i genitori!

Luca

lo so anna. mi dispiace.

Sergio

chiamo marco adesso.

Luca

sergio...

Sergio

cosa?

Luca

vai piano con lui. per favore.

Sergio

ok.

Sergio

Phone call with Marco

Sergio

viene domenica prossima.

Sergio

con giulia e con leo.

Anna

❤️😭❤️

Anna

ho un nipote!!!

Luca

😄 ottimo sergio

Anna

devo preparare tutto!

Anna

devo fare il pranzo!

Anna

Ho comprato questo per leo!

Luca

😂😂 anna sei fantastica

Sergio

anna.

Anna

cosa?

Sergio

il bambino ha un anno e mezzo.

Sergio

non un giorno.

Anna

e allora?? è il mio primo nipote!

Luca

😂😂😂😂

Sergio

ok anna.

Sergio

va bene così.

Anna

sergio, sei felice?

Sergio

sì.

Sergio

sono felice.

Anna

❤️

Luca

benvenuto nonno sergio 😄

Sergio

...

Sergio

nonno.

Sergio

che parola strana.

Anna

la parola più bella del mondo!! 😭❤️

Sergio

sì.

Sergio

forse sì.