Inklingo
辞書

época

時代?歴史的な期間,?重要な期間
他にも:紀元?formal or geological time scale

AY-poh-kah

/ˈe.po.ka/
neutral
中世の騎士が鎧をまとって大きな石の城壁の隣に立っている絵本風のイラスト。歴史的な時代を象徴しています。

época は歴史的な時代や紀元を指すのに使われます。

época(名詞)

fA2

時代

?

歴史的な期間

,

?

重要な期間

他にも:

紀元

?

formal or geological time scale

📝 使用例

La época victoriana fue un periodo de gran cambio social.

B1

ヴィクトリア朝時代は大きな社会変革の時期でした。

Fue una época difícil para mi abuela.

A2

それは祖母にとって困難な時代でした。

Esta es la época de oro de la televisión.

B2

これはテレビの黄金時代です。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • una época dorada黄金時代
  • hacer época歴史を作る/影響を与える

💡 文法のポイント

性別と冠詞

'época' は強い「ア」の音('agua' や 'águila' のように)で始まりますが、女性名詞であり、常に女性冠詞の 'la' または 'una' を伴います('la época', 'una época')。日本語では名詞に性別はありませんが、スペイン語では常に女性形であることを覚えてください。

⭐ 使い方のヒント

フォーマルな使い方

時間を大きな区切りで分ける際、歴史書や学術的な議論で 'época' が使われているのをよく見かけるでしょう。

秋の小さな木のシンプルな絵本風のイラスト。明るいオレンジと赤の葉が緑の草の上に落ちており、季節を表しています。

Época は特定の季節や年の時期を指すこともあります。

época(名詞)

fB1

季節

?

特定の年の時期(例:雨季、クリスマス)

,

時期

?

何かの活動のために確保された期間

他にも:

期間

?

specific span for an event

📝 使用例

Estamos en la época de cosecha de uvas.

B1

私たちはブドウの収穫期にいます。

La mejor época para visitar la ciudad es en primavera.

A2

その街を訪れるのに最適な時期は春です。

Llegó la época de lluvias, trae tu paraguas.

B1

雨季がやってきました、傘を持ってきてください。

関連語

類義語

  • temporada (シーズン(商業的・スポーツ的によく使われる))
  • momento (瞬間)

よく使うコロケーション

  • época navideñaクリスマスシーズン
  • época escolar学期/学年
  • época de calor暑い季節

💡 文法のポイント

活動との結びつけ方

それがどのような季節であるかを特定するには、「época de」+名詞の構造を使います(例:época de exámenes = 試験期間;época de frío = 寒い季節)。日本語の「〜の時期」と同じ構造です。

❌ よくある間違い

'Época' と 'Tiempo' の混同

間違い:クリスマスの長いシーズン全体を指すときに「El tiempo de Navidad」と言ってしまうこと。

正しい表現: 文化的な長いシーズンを指す場合は「La época de Navidad」(または 'Navideña')を使い、天候や一般的な時間については 'tiempo' を予約しましょう。

🔀 Commonly Confused With

✏️ クイック練習

クイッククイズ: época

1問中1問目

活動のための特定の年の時期を説明するために 'época' を使用している文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

'época' は常に女性名詞ですか?

はい、'época' は常に女性名詞です。単数形で 'el' に変わる 'agua' や 'águila' とは異なり、必ず前に 'la' をつけて「la época」と言わなければなりません。

'época' と 'tiempo' の違いは何ですか?

'Tiempo' は一般的な時間、または天候を指します。'Época' は、歴史的(ローマ時代)であれ循環的(雨季)であれ、明確に定義された重要な期間を指します。「época」は「tiempo」という大きな塊だと考えてください。