Inklingo
辞書

temporada

tem-po-RAH-dah/tem.poˈɾa.ða/

temporada の意味は シーズン スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

シーズン

他にも: 期間, 時期
明るい太陽のビーチと一本のヤシの木(夏を表す)と、赤や黄色の落ち葉で覆われた森の地面(秋を表す)という、2つの異なる季節を並べて描いたカラフルな絵本のイラスト。

📝 使用例

La próxima temporada de fútbol comienza en agosto.

A2

次のサッカーシーズンは8月に始まります。

Esta es la última temporada de mi serie favorita.

A2

これは私のお気に入りのシリーズの最終シーズンです。

Durante la temporada de lluvias, necesitamos paraguas.

B1

雨のシーズンには傘が必要です。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • temporada altaハイシーズン(旅行の最盛期)
  • temporada bajaローシーズン(旅行の閑散期)

滞在

他にも: 過ごした時間
ニュートラルな部屋の、整えられたベッドの隣の床に置かれた、閉じたヴィンテージの旅行用スーツケースのシンプルな絵本のイラスト。一時的な滞在や訪問を象徴している。

📝 使用例

Pasamos una temporada maravillosa viviendo en España.

B1

私たちはスペインに住んでいた素晴らしい期間を過ごしました。

Durante su temporada en el hospital, aprendió a tejer.

B2

彼女が入院していた間、編み物を覚えました。

Me gustaría ir al campo y quedarme allí por una larga temporada.

B1

田舎に行って長い期間滞在したいです。

関連語

類義語

  • estancia (滞在)
  • época (時代、時期)

よく使うコロケーション

  • pasar una temporadaある期間を過ごす
  • una temporada corta短い滞在

スペイン語に翻訳

スペイン語で「temporada」と訳される単語:

時期期間滞在

✏️ クイック練習

クイッククイズ: temporada

2問中1問目

季節について話す際に 'temporada' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は、ラテン語の *tempus*(時間、期間を意味する)に由来します。これに、期間や行動の結果を示す接尾辞 *-ada* が付加され、明確に区切られた時間を指すようになりました。

初出:15th century

同源語(関連語)

Portuguese: temporadaItalian: stagione

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'temporada' は 'estación' と交換可能ですか?

いいえ、一般的には交換できません。『Estación』は気候の四季(春、夏、秋、冬)を指します。『Temporada』は、テレビシーズン、スポーツシーズン、観光のハイ/ローシーズンなど、特定の活動によって定義された期間を指します。

「シーズンフィナーレ」は何と言いますか?

「el final de la temporada」または「el último episodio de la temporada」と言います。