Inklingo
辞書
📖4 定義
📚 nadaには4つの定義があります

nada

何もない?独立した概念としての一般的な使用。
他にも:何も~ない?Used in sentences that are already negative. e.g., 'No quiero nada' -> 'I don't want anything.'

NAH-dah

/ˈnaða/
neutral
空っぽの木箱。'nada'の最も一般的な意味である「何もない」という概念を表している。

📝 使用例

¿Qué quieres comer? —Nada, gracias.

A1

何を食べたいですか? —何もいりません、ありがとう。

No hay nada en la nevera.

A1

冷蔵庫には何もない。

No entiendo nada de lo que dices.

A2

あなたが言っていることは何も理解できません。

関連語

対義語

よく使うコロケーション

  • de nadaどういたしまして(直訳:「何もないことに対して」)
  • nada másそれ以外は何もない / ただ
  • para nada全く~ない / 何のためでもなく

慣用句・表現

  • antes que nada何よりもまず
  • como si nada何事もなかったかのように

💡 文法のポイント

スペイン語の二重否定

スペイン語では、「no」を2回使うことが正しいです。もし「nada」が動詞の後に来る場合、動詞の前に必ず「no」を置かなければなりません。例:「No veo nada」(私は何も見えない)。日本語の「何も~ない」と同じ構造だと考えると分かりやすいです。

❌ よくある間違い

「no」を付け忘れる

間違い:Veo nada en el cielo.

正しい表現: No veo nada en el cielo. (空に何も見えない。) 「nada」が動詞の後に続く場合、文全体を否定にするために動詞の前に「no」が必要になることがほとんどです。

⭐ 使い方のヒント

素早く簡単な返事

「Nada」は一言で返事をする際によく使われます。誰かに「どうしたの?」(¿Qué pasa?)や「何してるの?」(¿Qué haces?)と聞かれたら、単に「Nada」と返事をして「何でもない」という意味を表せます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: nada

2問中1問目

「全く~ない」という意味で「nada」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

なぜスペイン語話者は「no... nada」と言うのですか?二重否定ではありませんか?

はい、その通りです!しかし、英語では二重否定が通常間違いとされるのに対し、スペイン語では文法的に必須で正しいのです。これはルールだと考えてください。動詞の後に「nada」(何もない)や「nadie」(誰も~ない)のような否定語を使う場合は、文全体を否定化するために動詞の前に「no」を置く必要があります。

「nada」が「何もない」と「泳ぐ」のどちらを意味するか、どうやって見分けられますか?

文脈が鍵です!文が人や動物の動作について述べている場合、それは「泳ぐ」を意味する可能性が高いです(例:「El perro nada」- 犬が泳ぐ)。何かが欠如していることについて述べている場合は、「何もない」を意味します(例:「No hay nada」- 何もない)。すぐに慣れるでしょう!

「nada」と「ninguno」の違いは何ですか?

良い質問です!「Nada」は「何もない」という意味で、物事を一般的な意味で指します。「Ninguno」(または「ninguna」)は「一つもない」という意味で、数えられる特定のグループについて話すときに使われます。例えば、「No hay nada en la mesa」(テーブルの上に何もない)と、「No me gusta ninguno de estos libros」(これらの本は一つも好きではない)です。