Inklingo
辞書

espada

es-PAH-dahesˈpaða

他にも: サーベル
中立的な背景に置かれた、金色の柄を持つ一本の真っ直ぐな銀色の剣の上質なイラスト。

📝 使用例

El caballero desenvainó su espada para la batalla.

A1

騎士は戦いのために剣を抜いた。

La espada es un símbolo de honor y justicia en muchas culturas.

A2

剣は多くの文化において名誉と正義の象徴である。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • desenvainar la espada剣を抜く
  • manejar la espada剣を扱う

スペード

他にも: クラブ
スペインのトランプ(naipes)のスペードのマークを表す、直立した剣の刃の形をした様式化された赤いシンボル。

📝 使用例

Necesito el As de espadas para ganar la partida.

B1

ゲームに勝つためにスペードのエースが必要です。

En la baraja española, las espadas tienen la forma de una hoja.

B2

スペインのデッキでは、スペードは刃のような形をしています。

関連語

よく使うコロケーション

  • el palo de espadasスペードのスート
  • carta de espadasスペードのカード

殺し剣

名詞fB2neutral / formal (bullfighting jargon)
Spain
闘牛士が最後の突きに使用する、エストケとして知られる、わずかに湾曲した特殊な長い銀の剣。

📝 使用例

El torero entró con la espada para finalizar la faena.

B2

闘牛士は最終演技を終えるために剣を持って入場した。

La estocada se realiza con la espada de matar.

C1

止めの一突き(estocada)は殺し剣で行われる。

関連語

類義語

  • estoque (レイピア/殺し剣)

よく使うコロケーション

  • la espada de matar殺し剣

スペイン語に翻訳

スペイン語で「espada」と訳される単語:

クラブスペード

✏️ クイック練習

クイッククイズ: espada

1問中1問目

誰かが「Me quedan solo dos espadas」と言っているのを聞いたら、彼らが最も言及している可能性が高いのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
espadachín(剣士)名詞
espadero(剣職人)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *spatha* に由来し、元々はヘラやパドルなど「幅広で平らな道具」全般を意味していましたが、後に長い幅広の剣を意味するように進化しました。

初出:Before 1000 AD (Vulgar Latin era)

同源語(関連語)

Italian: spadaFrench: épée

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「espada」は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか?

「Espada」は常に女性名詞です。必ず「la」または「una」を付けて「la espada」、「una espada fuerte」と言わなければなりません。

「espada」と「sable」の違いは何ですか?

「Espada」は「剣」の一般的な単語で、通常は真っ直ぐです。「Sable」は「サーベル」を指し、刃が湾曲した特定の種類の剣を指します。