sable
“sable” の意味は “sable” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
sable, sabre
他にも： 剣
📝 使用例
El oficial desenvainó su sable durante el desfile militar.
B2将校は軍事パレード中にサーベルを抜いた。
En las clases de esgrima, aprendemos a usar el sable.
B1フェンシングのクラスでは、サーベルの使い方を学びます。
El museo tiene una colección de sables antiguos del siglo XIX.
B1その博物館には、19世紀の古代サーベルのコレクションがある。
saberfish, cutlassfish
📝 使用例
El pez sable tiene un cuerpo muy largo y plateado.
C1サーベルフィッシュは非常に長く銀色の体をしている。
Comimos sable a la plancha en el restaurante del puerto.
C1港のレストランでグリルしたカトラスフィッシュを食べた。
Los pescadores atraparon varios sables esta mañana.
B2漁師たちは今朝、数匹のサーベルフィッシュを釣った。
sable
📝 使用例
El escudo de la familia tiene un león de sable sobre fondo de oro.
C2その家紋は金色の背景に黒いライオンが描かれている。
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sable
3問中1問目
レストランで「sablazo」を食らったら、どうなったのですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
フランス語の「sabre」に由来し、おそらくハンガリー語の「szablya」（切るための道具）に由来する。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「sable」は「espada」と同じですか？
正確には違います。どちらも剣ですが、「sable」は特に切ったり斬ったりするために設計された湾曲した刃を持つ一方、「espada」はより一般的な剣の総称です。日本語の「剣」と「刀」の関係に似ています。
「sable」はフランス語のように「砂」を意味しますか？
いいえ。これは学習者がよく犯す間違いです。スペイン語で砂は「arena」です。スペイン語では、「sable」は武器、魚、または紋章の色のみを指します。
「sable」を動詞としてどのように使いますか？
「sable」という単語自体は動詞ではありませんが、関連する動詞「sablear」は、他者から金をせびる人を表すのに非公式に使われます。