Inklingo
辞書

nadar

nah-DARnaˈðar

泳ぐ

動詞A1regular ar
青いプールを横切って泳いでいる子供のシンプルなイラスト。少し高い視点から見たもの。
past Participlenadado
infinitivenadar
gerundnadando

📝 使用例

Me encanta nadar en el mar durante el verano.

A1

夏に海で泳ぐのが大好きです。

¿Sabes nadar? Es una habilidad muy importante.

A1

泳げますか?それはとても重要なスキルです。

Ellos nadaron cien metros en menos de un minuto.

A2

彼らは1分足らずで100メートルを泳いだ。

関連語

類義語

  • flotar (浮く)
  • bucear (潜る/シュノーケリングする)

よく使うコロケーション

  • piscina para nadarプール
  • saber nadar泳ぎ方を知っている

(お金や問題などが)あり余っている, (誤りなどで)いっぱいの、だらけの

動詞B2regular ar
金貨や紙幣でいっぱいの、あふれんばかりのプールで仰向けに浮かびながらリラックスしている人の比喩的なイラスト。極端な富を象徴している。
past Participlenadado
infinitivenadar
gerundnadando

📝 使用例

Después de ganar la lotería, la familia nada en dinero.

B2

宝くじに当たった後、その家族はお金に溺れている。

El documento nada en incorrecciones gramaticales.

C1

その文書は文法的な誤りに満ちている。

関連語

類義語

慣用句・表現

  • nadar contra corriente一般的な意見や確立された慣行に逆らうこと。規範に逆らって奮闘すること。
  • nadar y guardar la ropa両天秤にかけること。安全策をとり、選択肢を残しておくこと。

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yonadara
nadaras
él/ella/ustednadara
nosotrosnadáramos
vosotrosnadarais
ellos/ellas/ustedesnadaran

Present Subjunctive

yonade
nades
él/ella/ustednade
nosotrosnademos
vosotrosnadéis
ellos/ellas/ustedesnaden

Indicative

Preterite

yonadé
nadaste
él/ella/ustednadó
nosotrosnadamos
vosotrosnadasteis
ellos/ellas/ustedesnadaron

Imperfect

yonadaba
nadabas
él/ella/ustednadaba
nosotrosnadábamos
vosotrosnadabais
ellos/ellas/ustedesnadaban

Present

yonado
nadas
él/ella/ustednada
nosotrosnadamos
vosotrosnadáis
ellos/ellas/ustedesnadan

スペイン語に翻訳

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ クイック練習

クイッククイズ: nadar

1問中1問目

「nadar」が比喩的な意味で使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
natación(水泳(スポーツまたは活動))名詞
nadador/a(水泳選手(人))名詞
piscina(プール)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *natare* から直接来ており、これも「泳ぐ」を意味しました。英語の「natatorium」(プール)などと同じ語源を共有しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: nadarItalian: nuotare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「nadar」と「bucear」はどう違いますか?

「Nadar」は水面を移動することを意味します。「Bucear」は潜ること、または水中で泳ぐこと(シュノーケリングやスキューバダイビングなど)を意味します。

「nadar」は特別な前置詞が必要ですか?

物理的な場所を指す場合、「en」(~の中に/で)を使うことが多いです:「Nado en la piscina.」(私はプールで泳ぎます。)比喩的な意味(お金や問題の中に溺れる)を使う場合も、「en」を使います:「Nada en deudas」(彼は借金まみれだ)。