temporal
“temporal” の意味は “嵐” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
嵐, 暴風雨
他にも： 強風
📝 使用例
El temporal de lluvia y viento duró toda la noche.
B1雨と風の嵐は一晩中続いた。
Tuvimos que cancelar el vuelo por un temporal inesperado.
B2予期せぬ暴風雨のため、フライトをキャンセルしなければならなかった。
一時的な, 時間に関する
他にも： つかの間の
📝 使用例
Su contrato de trabajo es temporal.
A2彼の雇用契約は一時的なものです。
La vida es corta y nuestras preocupaciones son temporales.
B1人生は短く、私たちの悩みは一時的なものです。
El poder temporal del Papa está limitado.
C1教皇の一時的な権力は限られている。
側頭の
他にも： 側頭部の
📝 使用例
El cirujano examinó el hueso temporal del cráneo.
C1外科医は頭蓋骨の側頭骨を検査した。
La arteria temporal se encuentra a los lados de la cabeza.
C2側頭動脈は頭の側面に位置している。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： temporal
2問中1問目
'temporal' が名詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *temporalis* に由来します。この一つの語根から、「時間」（期間や天候）に関連する意味と、「tempora」（頭の側面、側頭部）に関連する意味の二つの主要な概念が生まれました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
¿Cuál es la diferencia entre 'temporal' (adjetivo) y 'temporario'?
どちらも「一時的な」を意味します。'Temporal' はスペイン語圏全体で使われ、よりフォーマルな文脈（雇用契約など）で一般的です。'Temporario' は、特にアルゼンチンやウルグアイなど、一部のラテンアメリカ諸国で頻繁に使用されます。
'temporal' が「嵐」を意味するのか「一時的な」を意味するのか、どう見分ければよいですか？
定冠詞 'el' (El temporal) と一緒に使われている場合、通常は名詞の「嵐」を意味します。名詞を修飾している場合 (La solución temporal)、形容詞の「一時的な」を意味します。