permanente
“permanente” の意味は “永久の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
永久の, 永続的な
他にも： 一定の, 定常の
📝 使用例
Necesitamos una solución permanente a este problema.
A2私たちはこの問題に対する恒久的な解決策を必要としています。
El daño al edificio no es permanente, se puede reparar.
A1建物の損傷は永続的なものではなく、修理可能です。
Ella tiene un puesto permanente en la universidad.
B1彼女は大学で常勤の職を得ています。
パーマ
他にも： 常勤職員, 常設展
📝 使用例
Mi abuela se hace la permanente cada seis meses.
B1祖母は6ヶ月ごとにパーマをかけます。
La galería tiene una exposición permanente de arte moderno.
B2そのギャラリーには近代美術の常設展があります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： permanente
1問中1問目
「permanente」が名詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
この単語はラテン語の *permanens*（「残り続ける」「継続する」の意）に直接由来します。スペイン語に入り、持続したり、その場に留まったりするあらゆるものを説明するために使われるようになりました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「permanente」は常に動詞「ser」と使われますか？
ほとんどの場合、そうです！「permanente」は、仕事や解決策の性質など、変わらない永続的な性質を説明するため、その永続的な特性を示すために動詞「ser」（〜である）を必要とします。