urgente
“urgente” の意味は “緊急の” スペイン語で (必要性や優先順位を表す).
緊急の
他にも： 差し迫った, 即時の
📝 使用例
Necesito una respuesta urgente antes de las tres.
A23時までに緊急の返事が必要です。
Es un asunto urgente, por favor, llama a la oficina central ahora mismo.
B1それは緊急の案件です。今すぐ中央事務所に電話してください。
La junta de seguridad emitió advertencias urgentes sobre el clima.
B2安全委員会は天候について緊急の警告を発令した。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： urgente
1問中1問目
「urgente」が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
urgencia(緊急性) — 名詞
urgir(緊急である（動詞）) — 動詞
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の *urgēns* に直接由来しており、これは「差し迫った」または「前進させる」という意味で使われていた形です。その起源以来、必要性と速さという核となる意味を維持しています。
初出：15th century
同源語（関連語）
English: urgentFrench: urgent
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「urgente」は、それが修飾する事柄が男性名詞か女性名詞かによって変化しますか？
いいえ、「urgente」は、修飾する単語が男性名詞（'el informe urgente'）であろうと女性名詞（'la reunión urgente'）であろうと同じ形を保つ、便利なスペイン語の形容詞の一つです。名詞が複数形の場合にのみ「urgentes」に変化させる必要があります。