Inklingo
辞書

abogados

弁護士たち?法律専門家を指す一般的な言葉(複数形),弁護人たち?法的な代理人(複数形)
他にも:法律顧問団?legal advisory group

ah-bwoh-GAH-dohs

/aβoˈɣaðos/
neutralMexico
茶色いブリーフケースを持った、地味な黒いプロのスーツを着た男女の姿が描かれた絵本風のイラスト。彼らの間には、大きくバランスの取れた天秤ばかりが見える。

📝 使用例

Los abogados están revisando el contrato.

A2

弁護士たちが契約書を精査しています。

Necesitamos contratar a buenos abogados para este caso.

B1

この件については、優秀な弁護士を雇う必要があります。

El bufete tiene diez abogados especialistas en derecho fiscal.

B2

その法律事務所には税法を専門とする弁護士が10人います。

関連語

類義語

  • letrados (法律顧問(改まった表現))
  • jurisconsultos (法律専門家(非常に改まった表現))

よく使うコロケーション

  • bufete de abogados法律事務所
  • colegio de abogados弁護士会
  • equipo de abogados弁護士チーム

💡 文法のポイント

複数形の作り方

これは名詞「abogado」(弁護士一人)の複数形です。2人以上の弁護士について言及するときに使います。

❌ よくある間違い

単数形と複数形の混同

間違い:複数の人を指すのに「abogado」を使ってしまうこと。

正しい表現: 語尾の「s」が複数形であることを覚えておきましょう。「Un abogado」(一人)と「muchos abogados」(大勢)を区別します。

⭐ 使い方のヒント

男女混合グループへの言及

弁護士のグループに女性(abogadas)が含まれていても、混合グループ全体を指す標準的な言い方は男性複数形の「abogados」です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: abogados

1問中1問目

男性弁護士2人と女性弁護士3人の合計5人を指す場合、どのスペイン語を使いますか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

abogado(弁護士(男性、単数)) - 名詞
abogada(弁護士(女性、単数)) - 名詞

よくある質問

「abogados」は男性の弁護士にしか使われませんか?

いいえ。単数形の「abogado」は男性を指しますが、複数形の「abogados」は男性弁護士のグループ、または男女混合のグループの両方を指すのに使われます。