dados
“dados” の意味は “サイコロ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
サイコロ
他にも: 立方体
📝 使用例
Tira los dados para ver qué número sacas.
A1何が出るか、サイコロを振ってください。
Necesitas dos dados para jugar a este juego de mesa.
A2このボードゲームをするには、サイコロが2つ必要です。
El niño usó pequeños dados de madera para construir una torre.
B1その子供は塔を作るために小さな木製の立方体を使いました。
与えられた
他にも: 考慮すると, 提供された
📝 使用例
Dados los resultados, la empresa decidió cambiar de estrategia.
B2結果を鑑みて、会社は戦略を変更することを決定しました。
Los datos dados por el testigo eran contradictorios.
C1証人によって提供されたデータは矛盾していました。
Dados estos antecedentes, la conclusión es clara.
C1この背景情報を考慮すると、結論は明確です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: dados
2問中1問目
「考慮すると」「与えられた」という意味で 'dados' が使われている文はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
名詞の 'dado'(サイコロ)も形容詞形の 'dados'(与えられた)も、ラテン語の *datum*(与えられたもの)に由来します。サイコロは、運命や偶然によって結果が「与えられる」ものと見なされます。
初出:Around the 13th century in Spanish.
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
'dados' には女性形はありますか?
はい、「与えられた」「提供された」という意味で形容詞として使われる場合、修飾する名詞に合わせて形が変わります。女性複数形は 'dadas' です(例: 'Dadas las circunstancias' — 状況を鑑みて)。
'dados' は活用される動詞の形ですか?
'dados' は現在形、過去形、未来形などで活用される形ではありません。これは複数名詞(サイコロ)であるか、または動詞 'dar' の過去分詞の男性複数形(与えられた)のいずれかです。

