afeitar
“afeitar” の意味は “剃る” スペイン語で (カミソリで顔や体の毛を取り除くこと).
剃る
他にも： 刈り込むMexico
gerundafeitando
past Participleafeitado
infinitiveafeitar
📝 使用例
El barbero va a afeitar al cliente.
A1床屋はお客さんを剃るところです。
Necesito una cuchilla nueva para afeitarme bien.
A2きれいに剃るためには新しい替え刃が必要です。
Afeitar a alguien requiere mucha precisión y cuidado.
B1誰かを剃るには、多くの正確さと注意が必要です。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesafeitaran
yoafeitara
túafeitaras
vosotrosafeitarais
nosotrosafeitáramos
él/ella/ustedafeitara
present
ellos/ellas/ustedesafeiten
yoafeite
túafeites
vosotrosafeitéis
nosotrosafeitemos
él/ella/ustedafeite
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesafeitaron
yoafeité
túafeitaste
vosotrosafeitasteis
nosotrosafeitamos
él/ella/ustedafeitó
imperfect
ellos/ellas/ustedesafeitaban
yoafeitaba
túafeitabas
vosotrosafeitabais
nosotrosafeitábamos
él/ella/ustedafeitaba
present
ellos/ellas/ustedesafeitan
yoafeito
túafeitas
vosotrosafeitáis
nosotrosafeitamos
él/ella/ustedafeita
スペイン語に翻訳
スペイン語で「afeitar」と訳される単語：
刈り込む→✏️ クイック練習
クイッククイズ： afeitar
3問中1問目
「毎日（自分で）剃ります」は何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
afeitarse(自分自身を剃る) — 動詞
afeitado(ひげそり（名詞）) — 名詞
afeitadora(電気シェーバー) — 名詞
📚 語源▼
ラテン語の 'affectare' に由来し、元々は何かを目指す、または自分自身を注意深く準備・手入れするという意味でした。
初出：13th century
同源語（関連語）
Portuguese: afeitarCatalan: afaitar
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'afeitar' は髭だけに使うのですか？
いいえ、体中の毛に使えますが、脚や脇の下には 'depilar' もよく使われます。
'afeitar' と 'rasurar' の違いは何ですか？
意味は同じです。「afeitar」はスペインでより一般的ですが、「rasurar」はラテンアメリカで非常に人気があります。
'afeitar' の時、「mi」（私の）を使いますか？（例：mi cara）
一般的には使いません。スペイン語では、誰の体の一部であるかが明らかな場合、体の部位には定冠詞（el, la）を使います。「Me afeito la cara」と言います。