Inklingo
辞書

alérgico

ah-LEHR-hee-koha'leɾxiko

alérgico の意味は アレルギーの スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

アレルギーの

他にも: 嫌悪している
General
花束を抱えながらくしゃみをしている子供。

📝 使用例

Soy alérgico a los gatos.

A1

私は猫アレルギーです。

Ella es alérgica al polen y siempre estornuda en primavera.

A2

彼女は花粉アレルギーで、春になるといつもくしゃみをします。

Si eres alérgico a los frutos secos, no comas este pastel.

B1

ナッツアレルギーがある場合は、このケーキを食べないでください。

関連語

類義語

  • hipersensible (過敏な)

対義語

  • inmune (免疫のある)
  • tolerante (寛容な)

よく使うコロケーション

  • reacción alérgicaアレルギー反応
  • choque alérgicoアナフィラキシーショック
  • ser alérgico a〜アレルギーである

慣用句・表現

  • ser alérgico al trabajo非常に怠惰である、または働くことを嫌う

アレルギーのある人, アレルギー患者

医療アラートブレスレットをつけた人が、ピーナッツのボウルを心配そうな表情で見ている。

📝 使用例

Este menú es seguro para alérgicos.

B1

このメニューはアレルギーのある方でも安心です。

Muchos alérgicos sufren durante la primavera.

B1

多くのアレルギー患者が春に苦しんでいます。

El hospital tiene una sala especial para alérgicos graves.

B2

その病院には重度のアレルギーを持つ人のための特別な部屋があります。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • menú para alérgicosアレルギーのある人のためのメニュー
  • asociación de alérgicosアレルギー患者会

✏️ クイック練習

クイッククイズ: alérgico

3問中1問目

「彼女は牛乳アレルギーです」をスペイン語でどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
alergia(アレルギー)名詞
alérgeno(アレルゲン)名詞
antialérgico(抗アレルギー/抗ヒスタミン剤)形容詞
alergología(アレルギー学(アレルギーの研究))名詞
🎵 韻
enérgicoletárgico
📚 語源

ギリシャ語の「allos」(他の)と「ergon」(仕事、働き)という言葉に由来します。文字通り、体の「異なる」または「他の」反応を説明しています。

初出:Early 20th century (modern medical term)

同源語(関連語)

English: allergicFrench: allergiqueItalian: allergico

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「alérgico」には「ser」と「estar」のどちらを使いますか?

常に「ser」(Soy alérgico)を使います。アレルギーは体の永続的な特徴と見なされるため、「ser」が正しい選択です。

「alérgico」は男性と女性の両方に使われますか?

いいえ、変化します。男性/男性名詞には「alérgico」、女性/女性名詞には「alérgica」を使います。

ウェイターにアレルギーがあることをどう伝えますか?

「Tengo alergia a [食べ物]」または「Soy alérgico a [食べ物]」と言えます。どちらも完全に自然です。