alcaide
“alcaide” の意味は “刑務所長” スペイン語で (刑務所の責任者).
刑務所長
他にも： 総督Chile
📝 使用例
El alcaide de la prisión supervisa todas las actividades diarias.
B2刑務所長はすべての日常業務を監督します。
En las novelas antiguas, el alcaide del castillo siempre era un caballero leal.
C1古い小説では、城の総督は常に忠実な騎士でした。
Los prisioneros pidieron hablar directamente con el alcaide.
B2囚人たちは所長と直接話したいと申し出た。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「alcaide」と訳される単語：
総督→✏️ クイック練習
クイッククイズ： alcaide
3問中1問目
'alcalde' と 'alcaide' の主な違いは何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
alcaidesa(女性刑務所長) — 名詞
alcaidía(所長のオフィスまたは管轄区域) — 名詞
🎵 韻▼
airedesaire
📚 語源▼
アラビア語の 'al-qā'id'（指導者、指揮官）に由来します。'al-' で始まる多くのスペイン語の単語と同様に、ムーア人の支配時代にイベリア半島にもたらされました。
初出：13th century
同源語（関連語）
Portuguese: alcaide
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「alcaide」はすべてのスペイン語圏の国で使われていますか？
はい、ただし使用頻度は異なります。場所によっては、日常会話では「director de la prisión」の方がはるかに一般的ですが、「alcaide」は正式な法律用語として残っています。
「alcaide」を学校の校長を説明するために使えますか？
いいえ。学校の校長には、「director」または「directora」を使用してください。
「alcaide」は男性名詞ですか、女性名詞ですか？
男性名詞です（el alcaide）。女性を指す場合は、通常「la alcaidesa」を使用します。