Inklingo
辞書

ampliamente

am-plee-ah-MEN-tay/am.pljaˈmente/

ampliamente の意味は 広く スペイン語で (人気や使用頻度について言及する場合).

広く, 広範囲に

他にも: おおむね, 大差をつけて
多様な人々が大勢集まり、同じ種類の赤いリンゴを手に持って食べている様子を描いた、カラフルでおとぎ話のようなイラスト。

📝 使用例

Este libro es ampliamente conocido en todo el mundo.

A2

この本は世界中で広く知られています。

Debemos discutir este problema más ampliamente.

B1

この問題をもっと広範囲に議論する必要があります。

El equipo ganó el partido ampliamente.

B2

そのチームは大差をつけて試合に勝ちました。

関連語

類義語

  • extensamente (広範囲に)
  • vasta mente (広大に)

対義語

  • escasamente (わずかに)
  • limitadamente (限定的に)

よく使うコロケーション

  • ampliamente utilizado広く使われている
  • ampliamente discutido広範囲に議論された
  • superar ampliamente大きく上回る

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ampliamente

3問中1問目

「その技術は広く使われています」という意味の文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
fácilmenterealmente
📚 語源

スペイン語の形容詞「amplio」(ラテン語の「amplus」に由来し、「大きい、広々とした」を意味する)に、接尾辞「-mente」(ラテン語の「mens」、意味は「心、様式」)が付いたものです。

初出:15th century

同源語(関連語)

French: amplementEnglish: amply

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「ampliamente」にアクセント記号が付くことはありますか?

いいえ。「-mente」で終わる副詞は、元の形容詞にアクセント記号があった場合にのみ、アクセント記号を保持します(例:「fácil」が「fácilmente」になる)。「amplio」にはアクセントがないため、「ampliamente」にもありません。

「mucho」を「ampliamente」の代わりに使えますか?

時々使えますが、「ampliamente」の方がプロフェッショナルで具体的です。「Mucho」は単に「たくさん」を意味しますが、「ampliamente」は広い範囲をカバーしている、または非常に徹底していることを示唆します。

物理的なサイズにも使われますか?

通常、物理的なサイズ(「広々とした」部屋など)には形容詞「amplio」を使います。「ampliamente」は、詳細に説明するなど、動作を説明するために使います。