Inklingo
辞書

apóstol

ah-POHS-tohl/aˈpostol/

apóstol の意味は 使徒 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

使徒

他にも: 弟子
シンプルな古代のローブを着た男性が、木の杖を持って埃っぽい道を歩いている。

📝 使用例

San Pedro fue un apóstol de Jesús.

A1

聖ペテロはイエスの使徒でした。

En la Última Cena, los doce apóstoles estaban presentes.

A2

最後の晩餐では、12人の使徒が出席していました。

El museo tiene una estatua de cada apóstol.

B1

その美術館には、すべての使徒の像があります。

関連語

類義語

  • discípulo (弟子)
  • evangelizador (伝道者)

よく使うコロケーション

  • los doce apóstoles12人の使徒
  • el santo apóstol聖なる使徒

使徒

他にも: チャンピオン, 先駆者
名詞mC1formal
Cuba
小さな丘の上に立ち、両腕を広げて小さな群衆に向かって身振りをする熱狂的な人物。

📝 使用例

José Martí es considerado el apóstol de la independencia cubana.

B2

ホセ・マルティはキューバ独立の使徒と見なされています。

Ella es una apóstol de la vida sana y el ejercicio.

C1

彼女は健康的な生活と運動のチャンピオンです。

Se convirtió en un apóstol de las nuevas tecnologías.

C2

彼は新しい技術の使徒となりました。

関連語

類義語

対義語

  • detractor (中傷者)
  • oponente (反対者)

よく使うコロケーション

  • apóstol de la paz平和の使徒
  • apóstol de la libertad自由の使徒

✏️ クイック練習

クイッククイズ: apóstol

3問中1問目

'apóstol' の正しい複数形はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
apostolado(使徒職/伝道活動)名詞
apostólico(使徒の)形容詞
🎵 韻
fríjolmármolárbol
📚 語源

ギリシャ語の「apóstolos」に由来し、「メッセンジャー」または「使命のために送り出された人」を意味します。ラテン語の「apostolus」を経てスペイン語の「apóstol」になりました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: apostleFrench: apôtrePortuguese: apóstolo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ 'apóstol' にはアクセント記号が付いているのですか?

単語の自然なアクセントが最後から2番目の音節に来るため、子音で終わるにもかかわらず、アクセント記号が付いています。アクセントがないと、誤って発音する可能性があります。

女性に対して 'apóstol' を使えますか?

はい!「ella es una apóstol」と言うことができます。「apóstola」は現代の文脈で時々聞かれますが、「una apóstol」はほとんどの話し手にとって標準的な選択肢です。

ラテンアメリカの歴史における「El Apóstol」とは誰ですか?

最も一般的には、キューバの独立のために戦った有名な作家であり英雄であるホセ・マルティを指します。