Inklingo
辞書

arquitectura

ar-kee-tek-TOO-rah/arkitekˈtuɾa/

arquitectura の意味は 建築 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

建築

他にも: 建築様式
壮大な建物、柱、ドームのある、高品質でカラフルな絵本風イラスト。

📝 使用例

La arquitectura de Barcelona es famosa en todo el mundo.

A1

バルセロナの建築は世界的に有名です。

Me gustaría estudiar arquitectura para diseñar casas ecológicas.

A2

環境に配慮した家をデザインするために、建築を学びたいです。

La arquitectura colonial se puede ver en muchas ciudades de México.

B1

メキシコの多くの都市で見られる植民地時代の建築。

関連語

類義語

  • construcción (建設)
  • urbanismo (都市計画)

対義語

  • destrucción (破壊)

よく使うコロケーション

  • arquitectura moderna現代建築
  • escuela de arquitectura建築学校
  • obra de arquitectura建築作品

構造

他にも: 枠組み
名詞fB2formal
複雑な木造の橋、組み合わされた梁のある、高品質でカラフルな絵本風イラスト。

📝 使用例

La arquitectura de este software permite procesar datos rápidamente.

B2

このソフトウェアのアーキテクチャは、高速なデータ処理を可能にします。

Necesitamos definir la arquitectura de la red antes de empezar.

C1

開始する前にネットワークアーキテクチャを定義する必要があります。

El libro analiza la arquitectura interna del cerebro humano.

C1

この本は人間の脳の内部構造を分析しています。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • arquitectura de softwareソフトウェアアーキテクチャ
  • arquitectura de la información情報アーキテクチャ

スペイン語に翻訳

スペイン語で「arquitectura」と訳される単語:

建築枠組み構造

✏️ クイック練習

クイッククイズ: arquitectura

3問中1問目

「arquitectura」という単語の正しい性別はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
arquitecto(建築家(男性))名詞
arquitecta(建築家(女性))名詞
arquitectónico(建築の)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「architectura」に由来し、ギリシャ語の「arkhitekton」(「arkhi-」は「最高」、「tekton」は「建築家」を意味する)から来ています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: architectureFrench: architectureItalian: architettura

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「arquitectura」の「u」は発音されますか?

いいえ、スペイン語では「qui」の組み合わせの「u」は発音されません。「kee」のように発音されます。

建​​物以外のものにも「arquitectura」を使えますか?

はい!テクノロジー分野では、「arquitectura de computadoras」(コンピュータアーキテクチャ)や「arquitectura de software」(ソフトウェアアーキテクチャ)について話すのが一般的です。

「arquitectura」と「construcción」の違いは何ですか?

「Arquitectura」は芸術、デザイン、計画に焦点を当て、「construcción」は構造物を物理的に建設する行為に焦点を当てます。